Comfy chalet with dishwasher, in the High Vosges

zeer vriendelijke ontvangst. Ruime bungalow.

very friendly welcome. Spacious bungalow.

Erg mooie omgeving en goed onderhouden

Very nice environment and well maintained

Het personeel was zeer vriendelijk. Het park is kleinschalig maar is prima geregeld, het huisje was netjes en schoon. Verwacht geen grote luxe.

The staff was very friendly. The park is small but is well organized, the house was neat and clean. Do not expect great luxury.

accommodatie was gedateerd . erg klein boven, kon niet staan in de badkamer, kon niet staand douchen. haren wassen onmogelijk omdat je douche moest blijven vasthouden. Buitenstoelen erg oncomfortabel en hard.

accommodation was dated. very small upstairs, could not stand in the bathroom, could not shower standing. hair washing impossible because your shower had to stick. Outdoor chairs very uncomfortable and hard.

Les chalets des Ayes ligt in een fantastische mooie omgeving. De eigenaren zijn super aardig en de service top. Voor mn jonge kinderen is dit een leuke bestemming. Door oa de speeltuin, die erg groot is en geschikt voor alle leeftijden, het zwembadje, trampoline, tafeltennis, voetbaltafel, binnenzwembad, jaccuzi, de mogelijkheid tot gamen in de receptie zorgt ervoor dat de kinderen snel met elkaar in contact komen. De gratis pannenkoekjes en drinken is bij iedereen een groot succes. Voor de paardenliefhebbers ligt er op 10 minuutjes lopen manege Le Closel. Leuke eigenaren en hele lieve paarden. Maar ook de kartbaan l'Indykart is een leuk uitje. Boodschappen kun je doen bij de Intermarche, ook op zondagochtend open, en Lidl, wat op nog geen 5min rijden van dit vakantiepark ligt. Wat alleen jammer is, is dat het zwembad om 19u gesloten is en de receptie om 19.30 sluit. De huisjes zijn krap, de bedden en stoelen erg oncomfortabel. We hebben dan ook een dubbel gevoel fantastische lokatie, eigenaren, faciliteiten en service, maar oncomfortabel huisje.

Les chalets des Ayes is located in a fantastic beautiful setting. The owners are super nice and the service top. For young children this is a nice destination. Due to the playground, which is very large and suitable for all ages, the swimming pool, trampoline, table tennis, football table, indoor pool, jacuzzi, the possibility of gaming in the reception ensures that the children get in touch quickly. The free pancakes and drinks are a great success for everyone. For horse lovers, the Le Closel riding school is a 10-minute walk away. Nice owners and very sweet horses. But also the kart l 'Indykart is a nice outing.Goodings you can do at the Intermarche, also open on Sunday mornings, and Lidl, which is less than 5min drive from this holiday park.What is just a shame is that the pool at 7pm is closed and the reception closes at 19.30 pm The houses are tight, the beds and chairs very uncomfortable.We have a double feeling fantastic location, owners, facilities and service, but uncomfortable house.

We zijn zeer hartelijk ontvangen. De accommodatie was zeer kindvriendelijk en beter als verwacht. De pannenkoekjes aan de receptie was een groot pluspunt. Het uitzicht van het terras van ons huisje was fantastisch. De Vogezen hebben ook zeer veel te bieden. Wandelingen, uitstapjes naar dorpjes, bezoek van cultureel erfgoed, kindvriendelijke parken,... Voldoende om je niet te vervelen. Een grote kans dat we hier nog eens terug komen.

We are very warmly received. The accommodation was very child friendly and better as expected. The pancakes at the reception were a big plus. The view from the terrace of our house was fantastic. The Vosges also have a lot to offer. Walks, trips to villages, visit of cultural heritage, child-friendly parks, ... Enough to not get bored. A big chance that we will come back here again.

Zeer vriendelijk ontvangen. Het huisje is wel klein voor een grote groep. Schuine wanden boven en een kleine woonkamer. Maar de voorzieningen zijn in orde.

Received very friendly. The cottage is small for a large group. Slanted walls above and a small living room. But the facilities are in order.

de accommodatie was netjes, goed schoon en we werden prettig ontvangen. het chalet staat op een klein vakantieparkje. De aangegeven voorzieningen waren aanwezig en in goede/nette staat.

the accommodation was neat, well clean and we were welcomed. The chalet is on a small holiday park. The indicated facilities were present and in good condition.

Accomodatie niet meer up to date. Keuken is heel oud en niets was proper alles rook muf.

Accommodation no longer up to date. Kitchen is very old and nothing was clean everything smelly musty.

Je wordt bij aankomst heel vriendelijk ontvangen. Het chalet (8 personen) is schoon en het keukengedeelte is van alle gemakken voorzien. Er zit een ruim terras bij en daar omheen een ruime tuin die uitkijkt op de tennisbaan. Het enige minpuntje is dat je boven in de badkamer en bij de slaapplaatsen op de vide niet rechtop kunt staan vanwege het schuine dak (onze lengte is 1,85). Er is ook voor de jeugd van 15/18 jaar voldoende te doen op het park.

You will be welcomed on arrival. The chalet (8 people) is clean and the kitchen area is fully equipped. There is a spacious terrace and a spacious garden overlooking the tennis court. The only downside is that you can not stand up at the top of the bathroom and at the sleeping places on the video because of the sloping roof (our length is 1.85). There is also enough for the youth of 15/18 years to do the park.

kleinschalig, heel vriendelijke en hulpvaardige mensen aan de receptie. Knappe omgeving, veel te doen

Small-scale, very friendly and helpful people at the front desk. Handsome environment, lots to do

Tops - Omgeving is prachtig, mooi uitzicht vanaf het terras van het huisje - alles wat je nodig hebt is aanwezig in het huisje, o.a. fijne ligstoelen met kussens, en een BBQ. Meer dan voldoende bestek, borden, etc., wat erg handig is. - mooi zwembad en kinderbadje, en fijn dat er een binnenbad is voor regendagen. - erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Onze vaatwasser was stuk en binnen een uur (!) stond er een nieuwe! - Hele mooie en grote speeltuin. Tips - ons huisje was voor 8 personen en we zaten er met 7 in (waaronder 1 baby, een peuter en een kleuter), maar het was erg vol. 8 had nooit gepast. De huiskamer is erg krap, maar gelukkig was het meestal mooi weer en konden de kinderen naar buiten... - het huisje is erg gehorig, op de bovenverdieping kraakt alles, dus voor lichte slapers niet geschikt. Ook heeft de bovenverdieping een schuin dak, dus ook voor lange mensen niet geschikt (hoofd meerdere malen gestoten). - warm water was snel op. Door een schakelaar om te zetten kan je weer warm water krijgen, maar dit moet je elke dag opnieuw doen want 's nachts wordt de schakelaar ge-reset.

TOPS Setting is beautiful, have lovely views from the terrace of the huisje- everything you need is available in the cottage, inter alia fine cushioned loungers, and a BBQ. More than enough cutlery, plates, etc., which is very convenient empty.- nice pool and children's pool, and nice that there's an indoor pool for regendagen.- very friendly and helpful staff. Our dishwasher was broken and within an hour (!) There was a new one! - Very nice and big speeltuin.Tips- was our house for 8 people and we sat there with 7 (including one infant, a toddler and an infant), but it was very full. 8 never appropriate. The living room is very tight but fortunately it was mostly good weather and the kids could go out ... - the house is very noisy, on the upper floor creaks everything, so not suitable for light sleepers. The upper floor has a sloping roof, so not suitable for tall people (head bumped several times). - Hot water was fast. By a switch to turn you can get hot water again, but you need every day to do it again because "at night, the switch reset.

La résidence est décorée avec beaucoup de goût, ce qui en fait un lieux d'intérêt à visiter. Notre chalet a une belle vue. Le foyer collectif est très accueillant crêpes, thé, baby foot, ping-pong gratuit à volonté et très bien entretenu. Les inévitables petit soucis rencontrés dans le chalet ont été corrigés dans la journée, même le remplacement d'un radiateur un peu bruyant !

The residence is decorated with taste, making it a scene of "interest to visit. Our cottage has a beautiful view. The group home is very welcoming pancakes, tea, foosball, free tennis at will and well maintained. the inevitable small problems encountered in the chalet have been fixed in the day, even the replacement of "a somewhat noisy radiator!

bij aankomst werden we hartelijke gastvrij ontvangen en ook verder was alles goed geregeld. we hebben een fijne tijd gehad en veel leuke uitstapjes gemaakt in de natuur en in de plaatsjes in de buurt. het enige wat ons tegenviel was het zwembad, dat niet erg groot was

On arrival we were warmly welcomed cordial and everything else had had a good time and good geregeld.we many trips made in nature and in the villages nearby.The only thing to let it down was the pool, which is not very large was

Heerlijk rustig. Uiterst vriendelijke beheerders en heel behulpzaam. Mooi uitzicht! Zitcomfort in het chalet is zeer matig. Bedden prima. Schoon!

Wonderfully quiet. Extremely friendly and very helpful managers. Nice view! Seating comfort in the chalet is very moderate. Beds fine. Clean!

We hadden een prachtig uitzicht op een schilderachtige kleine vallei. In de buurt is veel natuurschoon te vinden. De speeltuin op het parkje was uitstekend voor kinderen tot 8 jaar. Mooie en goed verzorgde receptie.

We had a beautiful view of a quaint little valley. Nearby can be found. Much natural beauty The playground at the park was excellent for children under 8 years. Beautiful and well maintained reception.

We hebben een heerlijk verblijf gehad op dit park. De huisjes zijn van alle gemakken voorzien. We hadden een hele grote veranda(huisje nr.9), waardoor de kleine oppervlakte van het leefgedeelte in het huisje minder opviel.We zijn met zes personen en dan zijn de twee badkamers wel erg praktisch. Het is alleen jammer dat je boven bijna niet rechtop kunt staan, alleen in het middengedeelte. De bedden zijn voor ons te kort. De faciliteiten op het park zijn prima. Je kunt heel gezellig zitten bij de receptie. Er is elke dag gratis cake, koffie/thee, ranja en bier. Er is een tijdschriften kast, waaruit je ook in het Nederlands tijdschriften/boeken kunt lezen en je eigen ook weer kunt achterlaten. Het zwembad is klein maar fijn en op de ligstoelen is het heerlijk toeven. Bij slecht weer kun je met het gezin in het binnenzwembad en de jaccuzi. Ook de tennisbaan is prima. Heel fijn is ook dat je er kunt wassen, er zijn 3 wasmachines en 3 drogers die je gratis mag gebruiken. (wel even eigen waspoeder meenemen) In het dorp zijn 3 supermarkten waar je prima boodschappen kunt doen. Het was prachtig weer en dan kun je prima vertoeven bij een van de vele zwemmeren. Wij hebben genoten!

We had a wonderful stay at this park. The cottages are fully equipped. We had a very large veranda (9 house), so the small size of the living area in the house less opviel.We with six people and then the two bathrooms very practical. It is a pity that you can not stand alone in the middle section. Above almost upright The beds are too short for us. The park facilities are fine. You can really enjoy sitting at the reception. There is free daily cake, coffee / tea, lemonade and beer. There is a box magazines, which you can read in Dutch magazines / books and you can leave.'s Own weather The pool is small but nice and the sun loungers is the place to be. In bad weather you can with the family in the indoor pool and jacuzzi. The tennis court is fine. Very nice is that you can wash, there there are three washing machines and three dryers that you can use for free. (Do not forget to bring own detergent) In the village are three supermarkets where you can do just fine. Messages The weather was beautiful and then you can fine stay at one of the many lakes. We have enjoyed it!

Huisje ligt in het zuiden van de elzas in Frankrijk. Het parkje is goed onderhouden en heeft mooie huisjes. Is van alle gemakken voorzien. De parkje ligt ver van de bezienswaardigheden af die er in de elzas zijn. Het kost je al 3 kwartier om op de doorgaande weg te komen (uit het dal) naar Mulhouse bv. Met kleine kinderen is dat niet ideaal. Ook waren er weinig eetgelegenheden. Wij hadden meer kleine dorpjes verwacht was er niet of heel ver rijden. Parkje verder is goed met een klein zwembadje en speeltuin voor kinderen. Huisje was schoon bij aankomt.

Cottage is situated in the south of Alsace in France. The park is well maintained and has beautiful cottages. Is fully voorzien.De park is located far away from the attractions that are in the Alsace. It takes you 3 minutes to arrive (from the valley) to Mulhouse on the road eg with small children is not ideal. Also, there were few places to eat. We had more small villages expected, there was no or very far beyond rijden.Parkje is good with a small swimming pool and playground for children. Cottage was clean on arrival.

Het huisje is compact maar volledig uitgerust. Het uitzicht vanaf het balkon was fantastisch. Het zwembad was fris maar redelijk ruim en netjes. De speeltuin is uitgebreid. De beheerder is zeer vriendelijk. We hebben de Ballon d'Alsace , Colmar en Mulhouse bezocht .

The cottage is compact but fully equipped. The view from the balcony was fantastic. The pool was cool but quite spacious and neat. The playground has been expanded. The manager is very friendly. We have the Ballon d 'Alsace, Colmar and Mulhouse visited.

Je moet als je wat wilt doen, wel een stukje rijden. Niet echt iets van beekjes in de buurt waar je met je kinderen kunt spelen.

You should if you want to do something, or go for a ride. Not really anything of streams in the area where you can play with your children.

- ideaal voor sportief fietsen met de Ballons heel dichtbij - dorpje Le Thillot is op wandelafstand - dorpje Le Thillot is op zich niet zo interessant; interessantere dorpjes zoals Gerardmer zijn op relatief korte afstand.

- Ideal for racing in the very near Balloons-Le Thillot village is within walking distance village of Le Thillot itself is not so interesting, interesting villages like Gerardmer relatively short distance.

Mooi verzorgt rustig park waar je alle kanten op kan. Genieten op je veranda van het uitzicht mooi weer en rust. Genoeg te doen in de omgeving. Toppertje komen zeker nog een keer terug.

Beautiful quiet park offers you all directions kan.Genieten on your veranda overlooking the beautiful weather and rust.Genoeg do in the omgeving.Toppertje will definitely go back.

We zijn in een hele fijne chalet in Frankrijk geweest, een super accomodatie. Heel mooi in de Vogezen, op een berghelling met uitzicht op de heuvels en het dorpje beneden. Heel goed uitgerust, van de keuken tot de dubbele badkamer. Een hele mooie vakantie in een super omgeving met een hele fijne woning.

We are in a very nice chalet in France been a super accommodation. Very nice in the Vosges, on a mountainside overlooking the hills and the village below. Very well equipped, from the kitchen to the bathroom twice. A great vacation in a great environment with a very fine house.

Wij hebben het uitstekend gehad tijdens het verblijf in dit huis. Het was van alle gemakken voorzien. Een leuk park dat ook voor de kinderen voldoende biedt om zich te vermaken. De directe omgeving biedt meer dan voldoende mogelijkheden om je te vermaken. Wij zullen hier zeker nog een keer terug komen.

We have had excellent when staying at this house. It was fully equipped. A nice park for the kids to enjoy themselves sufficient offers. The surrounding area offers plenty of opportunities to enjoy yourself. We will definitely come back again.

vakntiepark goed, huis ietwat aan kleine kant

good and cottages, house slightly on small side

We hebben goede ervaringen opgedaan in dit park. Zeer sfeervol aangelegd met oog voor detaills.Elk huisje had zijn eigen sfeer. Het park was ruim opgezet, leuke speeltuin voor de kinderen. Huisje was prima, niet heel veel leefruimte, wel meer dan genoeg bedden. Lekkere veranda die je met de openslaande deuren zo bij het huisje kon betrekken... Kortom, we hebben hier een fijne vakantie gehad.

We have good experiences in this park. Very attractively landscaped with an eye for detaills.Elk cottage had its own atmosphere. The park was spacious, nice playground for kinderen.Huisje was fine, not much living space, but more than enough beds. Nice porch you with the doors so the house was involved ... In short, we have a good holiday.

Heel mooi huisje op een goed verzorgd park. Vanuit het huisje en in de omgeving goed kunnen wandelen. In het plaatsje Le Thillot zelf was niet veel te doen (zaten ook nog in het voorseizoen), miste een beetje een gezellig restaurantje. Maar verder een schitterende vakantie gehad.

Very nice cottage on a well cared park.Vanuit the house and in the neighborhood can walk well. In the town of Le Thillot itself was not much to do (sat still in the preseason), missed a bit of a cozy restaurant. But otherwise a great holiday.

Heel mooi gelegen chalet , voorzien van alle comfort. Een aanrader. We gaan zelf ongetwijfeld nog eens terug! Fam. De Bruyn, NL-Putte Noord Brabant

Very nice chalet, with all comforts. Highly recommended. We are going to undoubtedly be back again! Fam. De Bruyn, NL-Putte Noord Brabant