Cosy holiday home in the Hochsauerland with terrace at the edge of the forest

Het huis ligt er prachtig bij maar is echt niet geschikt voor 6 personen Ook de energiekosten achteraf betalen is niet meer van deze tijd

The house is beautiful but is really not suitable for 6 people Paying the energy costs afterwards is no longer of this time

SchËne Landschaft ideal f¸r Spaziergâ°nge mit dem Hund

Beautiful landscape ideal for walks with the dog

We werden ontvangen door een vriendelijke eigenaresse. Er zijn 12 huisjes en een leuke speeltuin voor de kinderen. Onze dochters (8 en 11 jaar) hebben zich prima vermaakt met de vele andere kinderen. Wat wij prettig vonden was dat het merendeel van de gezinnen uit Nederland kwam. De huisjes zijn niet groot, maar prima om vakantie in te vieren. Alles is aanwezig. De omgeving is prachtig en er is veel te doen in de omgeving. Tips: Bruchauser Steine, Mijn in Ramsbeck, Grotten in Bilsteintal, Hennesee.

We were received by a friendly owner. There are 12 cottages and a nice playground for the children. Our daughters (8 and 11 years) have a great time with the many other children. What we liked was that the majority of the families came from the Netherlands. The houses are not large, but great for a holiday to celebrate. Everything is there. The area is beautiful and there is much to do in the area. Tips: Bruchauser Steine, Mine in Ramsbeck, Caves in Bilstein, Hennesee.

De ligging van de huisjes is prachtig en de eigenaresse is aardig en behulpzaam. Tot zover de pluspunten. De huisjes zijn zeer minimaal ingerichd en bestek en servies zijn zo goed als exact afgemeten op 6 personen. Wat glazen betreft, alleen limonadeglazen, dus geen bier-wijn-borrel- en theeglazen. Een TV uit de jaren 90, nog net niet zwart wit met een klein aantal Duitse zenders. Zelfs BVN doet het niet. Afgezien dat er geen wifi is, is ook het internetsignaal in het huisje zeer zwak. Dus wat internet betreft, bent u zo goed als afgesloten van de buitenwereld, wat natuurlijk ook een pluspunt kan zijn. Verder is zijn de na te betalen energiekosten erg hoog, zoals al vaker benoemd.

The location of the cottages is beautiful and the owner is nice and helpful. So far the plus points. The cottages are very minimal and cutlery and crockery are as good as exactly measured on 6 people. For glasses, only lemonade glasses, so no beer, wine, and tea glasses. A TV from the 90s, just not black and white with a small number of German channels. Even BVN does not do it. Apart from the fact that there is no Wi-Fi, the internet signal in the house is also very weak. So as far as the internet is concerned, you are as good as closed off from the outside world, which can of course also be a plus. Furthermore, the energy costs to be paid are very high, as has already been mentioned several times.

Omgeving schitterend, gebrek aan Nederlandse tv zenders en WiFi of 4G bereik is wel iets wat in 2019 beter zou kunnen. De huisjes zijn ruim en je kunt er goed wandelen. Winterberg is in de buurt en het is er heerlijk rustig. Mooie speeltuin en een heel erg vriendelijk beheerdersstel wat ook naast de huisjes woonachtig is.

Magnificent surroundings, lack of Dutch TV channels and WiFi or 4G range is something that could be better in 2019. The cottages are spacious and you can walk well.Winterberg is nearby and it is wonderful rustig.Mooie playground and a very friendly administrator what is living next to the houses.

De foto is mooier dan hoe het is, omdat alle bomen weg zijn gehaald. Maar goede speelplek voor jonge kinderen. Best ver weg van supermarkt en andere activiteiten en niks te doen in nabije omgeving. Kosten voor energie en water zijn schrikbarend duur.

The picture is better than what it is, because all the trees are taken away. But good playground for young children. Best away from supermarket and other activities and do nothing in the vicinity. Costs for energy and water are shockingly expensive.

Die Ankunft war herzlich. Die Unterkunft ist Zweckmäßig . Die Umgebung O.k.

The arrival was warm. The accommodation is expedient. Area O.K.

Mooi schoon huisje, gastvrije mensen. Mooie omgeving en een leuke speeltuin en beekje voor de deur. Ideale vakantie met kinderen

Nice clean house, welcoming people. Beautiful surroundings and a nice playground and brook at the door. Ideal vacation with children

We hebben een fijne week gehad. Ruim vakantie huisje, mooie omgeving. En een vriendelijke gastvrouw. Het huis was schoon!!

We had a great week. Spacious holiday cottage, beautiful environment. And a friendly hostess. The house was clean !!

Prima, enig nadeel is om te douchen om de warmte van het water goed af te stellen.\r\nDe huisjes zijn wel gehorig.\r\nZeer kindvriendelijke en leuke speelplek voor jonge kinderen.

Prima any disadvantage to shower to adjust the heat. Of water well \\ r \\ nThe houses are well noisy. \\ R \\ nZeer kid-friendly and fun play area for young children.

Ondanks het tegenvallende huisje en de afstand van de diverse bezienswaardigheden hebben we toch een leuke vakantie gehad, maar we komen niet terug in Untervalme en met name Sauerland. Het huisje was voor 4 personen geschikt, maar was met wat kunst en vliegwerk uitgebreid voor zeven personen, wat uiteraard niet lekker lukte. Het was er veel te klein en voor de prijs die het had moeten kosten veel te duur. Helaas ook veel te veel extra kosten erbij, ondanks dat alles netjes vermeld was was het toch een schok om te ontdekken dat we een behoorlijke nasom moesten betalen. Allerlei dingen aan het huisje waren absoluut niet in orde, en sommige van die gebreken konden voor behoorlijke gevaarlijke situaties zorgen, met name voor situaties met betrekking tot de kinderen. Onder andere het mengen van koud en bloedheet onder de douche was ons een doorn in het oog, temeer omdat het water nooit op de de door ons gewenste temperatuur bleef, het werkte gewoon niet goed, de watertemperatuur bleef schommelen tussen bloedheet en koud. Wassen aan de wastafel was dan ook het enige devies. Dit is ook aan de beheerster gemeld, Kortsluiting in de magnetron en zo waren er veel meer dingen. Verder wil Sauerland de zomergast niet echt tegemoet komen, het winterseizoen is hier het hoogseizoen en dat hebben we gemerkt. Als je nieuwsgierig bent naar de dingen van Sauerland moet je heel hard lopen om dat te kunnen en mogen doen. Als je naar een geheel gerestaureerde ruine gaat en er staat vermeld in de folders dat er een Gaststätte bij is verwacht je niet dat die dicht is in het hoogseizoen, of bij een andere burcht dat ie pas om 17.00 uur opengaat. Je verwacht dat de wandelroutes die je op de wandelkaart koopt open zijn en niet met een hek gesloten of verspert zijn. Gewone plekken in de beken waar je in de bijbehorende weilanden wil liggen en waar de kinderen een dammetje kunnen bouwen krijg je niet vermeld, alleen de stuwmeren waar Sauerland strandjes aanlegt van een minieme grootte en waar de natuur om het meer heen is vervangen door asfalt om te fietsen, dat wordt je gemeld, Maar daar kwamen we niet voor, we kwamen voor de natuur en bezienswaardigheden. Nee, Sauerland was leuk voor één keer, maar meer niet, er is gewoon geen klap te doen, tenzij je alleen maar wilt wandelen en mits je meer als een uur wilt rijden. De mooiste plekken van Sauerland zelf waren de waterval in Wasserfall en de Bruchhauser Steine, beide wilde natuur en zoals Sauerland hoort te zijn, namelijk ruig.

Despite the disappointing cottage and the distance of the sights we still had a nice holiday, but we are not coming back in Untervalme particularly Sauerland. The cottage was suitable for 4 people, but what was with the tricks expanded to seven people, which is obviously not good work out. It was far too small and should cost for the price it was too expensive. Unfortunately, far too many extra costs there, despite everything listed nicely also it was still a shock to discover that we had to pay. Proper nasom All kinds of things to the cottage were absolutely not in order, and some of those defects could ensure decent dangerous situations, especially for situations with regard to children. Include the mixing of cold and very hot in the shower was us an eyesore, especially since the water never kept our desired temperature on the, it just did not work well, the water temperature fluctuated between very hot and cold. Wash at the sink was the only motto. This is also reported to the caretaker, Short in the microwave and there were so many more things. Furthermore Sauerland wants summer guest does not really meet the wi

Prachtig plekje met avontuurlijk speelplezier voor de kinderen (dammen bouwen in beekje, rollen, klauteren etc.) Wandelgelegenheid vanaf het parkje en meer dan genoeg te beleven in de directe omgeving.

Beautiful spot with adventure and fun for the kids (build dams in the stream, rolling, climbing, etc.) Walking Opportunity from the park and more than enough to do in the immediate area.

Mooie (wandel)locatie. Kleinschalig, leuk voor kinderen speelveld met toestellen, riviertje. Huisje voldoende, douche (wordt opgeknapt), warmwatervoorziening in de keuken wat minder. Zeer vriendelijke en behulpzame gastvrouw!

Beautiful (walking) location. Small, fun for kids playing area with appliances, river. House enough, shower (under renovation), hot water in the kitchen less. Very friendly and helpful hostess!

Rust en gezelligheid.

Peace and quiet.

Het zag er op de foto's ruimer uit. Niet zo comfortabel als gehoopt en slechts plaats voor drie mensen op de bank. De verwarming via een stenen plaat ging vooral richting de bovengelegen slaapkamer, en we hadden er in de zitkamer niets aan. Desalniettemin mochten we wel 36 euro aan verwarmingskosten betalen na twee nachtjes. Niet voor herhaling vatbaar.

It looked at the photo 's wider out. Not as comfortable as hoped and only room for three people on the bench. Heating by a stone slab was mainly toward the upstairs bedroom, and we were there in the parlor nothing. Nonetheless we were allowed to pay 36 euros for heating costs after two nights. Not repeating.

Een rustige vakantie gehad waarbij de kinderen jonden spelen en zich eens uitleven terwijl wij ook konden genieten van de natuur.

A peaceful holiday where the children had jonden play and imagine themselves while we could enjoy nature.

Leuk eenvoudig huisje (in een piepklein dorpje) voor een gezin, ook door de speeltuin voor het huis en de vele Nederlandse kinderen die op het parkje waren tijdens onze zomervakantie. Heerlijk rustige omgeving, mooie ligging midden in de natuur. Wandelroutes zijn te lopen vanaf het huis.

Nice simple cottage (in a tiny village) for a family, also the playground for the house and the many Dutch children who were at the park during our summer vacation. Lovely quiet area, beautiful location surrounded by nature. Routes are run from the house.

Prachtige natuur met goede wandelmogelijkheden vanuit het huisje te starten. In de directe omgeving vliegen veel vlinders, waaronder Gele luzernevlinder en Bruine vuurvlinder. Ook rijk aan vogels: er broeden Grote gele kwikstaarten en Grauwe klauwieren. Kortom: voor de natuurliefhebber een echte aanrader augustus 2009 fam. D. Vuik Krimpen aan den IJssel

Beautiful nature with good walks from the cottage to start. In the immediate vicinity many flying butterflies, including alfalfa butterfly Yellow and Brown Copper. Also rich in birds: there brooding Large yellow wagtails and shrikes Sooty. In short: for nature lovers you 2009fam August. D. VuikKrimpen aan den IJssel