Apartment near the ski area

Een heerlijke wintersport week gehad in dit appartement. Mooie ruime slaapkamers en heel ruime badkamer, perfect met kids. Op een helling gelegen waar ze lekker konden sleeën en saalbach dichtbij gelegen. We konden met een bus maar kozen ervoor om met de auto het dorp in te rijden, er is genoeg parkeerplek. De eigenaren van het appartement zijn heel vriendelijk en verwelkomend, met zelf een hele rits kleinkinderen dus heel kindgezind. We raden deze plek van harte aan.

Had a wonderful winter sports week in this apartment. Nice spacious bedrooms and very spacious bathroom, perfect with kids. Located on a slope where they could enjoy sledding and nearby Saalbach. We could take a bus but chose to drive into the village by car, there is plenty of parking. The owners of the apartment are very friendly and welcoming, with a lot of grandchildren themselves, so very child-friendly. We highly recommend this place.

Het appartement is mooi en schoon. De keuken was erg netjes en compleet. De locatie was erg gunstig, op een paar minuten rijden zit de lift naar het gebied van Saalbach, een twee minuten de andere kant op de lift naar Zell am See. De skibus stopt ook redelijk dichtbij. Onze gastvrouw was erg vriendelijk en behulpzaam. De slaapkamers waren ruim de keuken / woonkamer is wel redelijk krap al voldoet het voor 6 a 7 personen. Dit is dan ook het enige wat er op het appartement valt aan te merken. Goede prijs kwaliteit verhouding.

The apartment is nice and clean. The kitchen was very neat and complete. The location was very convenient, a few minutes' drive away is the lift to the Saalbach area, and two minutes the other way to the lift to Zell am See. The ski bus also stops reasonably close. Our hostess was very friendly and helpful. The bedrooms were spacious the kitchen / living room is fairly tight although it is sufficient for 6 to 7 people. This is therefore the only thing that can be said about the apartment. Good value for money.

Appartement was goed te vinden, voldoende plek om te parkeren. Praktisch ingericht en voldoende ruimte voor ons gezin van 6. Omgeving was mooi besneeuwd, dus prachtig plekje. Ski-bus halte op prima loop afstand, zodat we met onze auto niet de weg op hoefde met de gladheid.

Apartment was good to find, plenty of place to park. Practically furnished and enough space for our family of 6. Environment was beautiful snowy, so beautiful place. Ski bus stop at excellent walking distance, so we did not have to hit the road with our car with the slippery.

Het was even zoeken naar de accommodatie. Via een onverharde slingerweg ga je omhoog

It was a short search for the accommodation. You go up via an unpaved winding road

De accomodatie is prima. Keuken/woonkamer is krap voor 8 personen. Vriendelijk ontvangst. Je kunt er geweldig skiën.

The accommodation is fine. Kitchen / living room is tight for 8 people. Friendly reception. You can ski great.

-sehr netter Empfang -freundliche Betreuung -Lage nicht ganz zentral aber dafür umgeben von Bergen -kleine Wohnung aber alles da, was man braucht

-very nice reception-friendly care-location not central but surrounded by mountains-small apartment but everything there, what you need

Een prima aankomst en een goed te vinden huis

A great arrival and a good home to find

Hartelijke ontvangst. Appartement op de eerste verdieping met drie slaapkamers en een leuke woonkamer. Mooie balkons. Voldoende ruimte om te parkeren. Het huis ligt wat omhoog in de bergen. Naar beneden skiën is lastig en omhoog lopen pittig. Maar het kan wel bij voldoende sneeuw. De skibus is beneden aan de grote weg.

Warm welcome. Apartment on the first floor with three bedrooms and a nice living room. Beautiful balconies. Plenty of room to park. The house is a bit up in the mountains. Downhill skiing is difficult and walking up spicy. But it is possible with sufficient snow. The ski bus is down on the main road.