Quaint Holiday Home in Bièvre with Terrace

Deze vakantiewoning maakt deel uit van "n boerderij, waar man en vrouw aktief zijn. Supervriendelijke, joviale personen die helpen indien nodig. Het huisje(voor 2 of eventueel voor 14) is voorzien van degelijk komfort. Het supergezellige meubilair is gezellig ouderwets, met de nodige decoratie indezelfde brocantestijl. Echt voor mensen die houden van "romantiek" en authenticiteit. Enkel met de TV hadden we wat problemen. De rest(verwarming, warm water, open haard...) waren in orde. Ligging op 'n kleine 5 Kms van Bièvre, waar je alles vindt wat nodig is(Bakker, beenhouwer,kleine supermarkt...).Vanaf de baan rijdt je 600 m. op 'n bereidbare bosweg om boerderij en huis(je) te bereiken. Eerste verwelkoming door koeien, 'n ezel en 2 honden...natuurlijker kan het niet. En dan het uitzicht...de rust...Voor wie van die sfeer houdt laat 'n traan bij vertrek.

This holiday home is part of a farm, where husband and wife are active. Super friendly, jovial people who help if necessary. The cottage (for 2 or possibly for 14) is equipped with solid comfort. the necessary decoration in the same brocante style. Really for people who love "romance" and authenticity. Only with the TV we had some problems. The rest(heating, hot water, fireplace...) were alright. Located just 5 km from Bièvre, where you will find everything you need (bakery, butcher, small supermarket ...). From the track you drive 600 m. and reach your home. First welcome by cows, a donkey and 2 dogs ... it can be more natural not. And then the view ... the tranquility ... For those who love that atmosphere, shed a tear when you leave.

Wij m huurden de vakantiewoning voor 2 personen. Wij kwamen toe en de eigenares toonde gewoonde welke deur wij moesten binnengaan voor het vakantieverblijf. Wij hebben zelf moeten uitzoeken waar de code van de wifi was en hoe de televisie werkte met tv-vlaanderen. Naar de verwarming hadden wij ook het raden naar. Het huisje was proper en gezellig, maar er is toch wat werk aan : de wcpot staat los de klink van de voordeur zit los, in de badkamer is er een bad maar er is geen douchekop zodat wij ons haar niet konden wassen. Het kookvuur is tof gevonden maar is veel te laag voor mij (ik meet 1.85). De inboedel van de keuken is karig, weinig potten en attributen, er lagen zelfs geen messen ik heb deze moeten gaan vragen. Het geheel ligt wel heel rustig en buiten is het aangenaam vertoeven.

We m rented the holiday home for 2 people. We arrived and the owner showed us which door we had to enter for the holiday home. We had to find out ourselves where the code of the WiFi was and how the television worked with TV Flanders. We also had to guess about the heating. The cottage was clean and cozy, but there is still some work to be done: the toilet is loose, the handle of the front door is loose, in the bathroom there is a bath but there is no shower head so we could not wash our hair. The cooking fire is great, but it is much too low for me (I measure 1.85). it is pleasant to stay outside.