Manor house in Gressow with pond

Wir haben mit 10 Erwachsenen und 6 Kindern das Haus für ein langes Familienwochenende gebucht. Das Haus hat uns dann leider bei Ankunft richtig geschockt. Alles alt / kaputt, lieblos und vor allem: dreckig. Wir sind echt nicht empfindlich, aber alte Taschentücher, ein Wurstrest in den Zimmern, defekte Klospülung, total siffiger Kühlschrank mit alten Gemüseresten drin, viele Sachen halb zerbrochen. Im Zimmer unterm Dach ist keine Heizung ( nur eine mobile, die das Zimmer nicht warm bekommt), da roch es nach Maus und man hörte (vermutlich nicht direkt im Zimmer, sondern im Zwischenboden) Tierchen trappeln. Es war also unbenutzbar, sodass 2 Personen schließlich im Flur geschlafen haben. Super schade, so konnten wir unseren Urlaub nicht genießen. Und dabei würde das Haus eigentlich so viel hergeben, die Aufteilung und der Charme eines alten Bauernhauses mit großem Garten könnte mit Sauberkeit und ein bisschen liebevoller Einrichtung so schön sein.

We booked the house with 10 adults and 6 children for a long family weekend. Unfortunately, the house really shocked us when we arrived. Everything is old / broken, loveless and above all: dirty. We're really not sensitive, but old tissues, leftover sausage in the rooms, broken toilet flush, totally dirty fridge with old leftover vegetables in it, lots of things half broken. There is no heating in the room under the attic (only a mobile one that doesn't keep the room warm), there was a smell of mice and you could hear animals pattering (probably not directly in the room, but in the false floor). So it was unusable, so 2 people ended up sleeping in the hallway. It's a shame, we couldn't enjoy our vacation. And the house would actually offer so much, the layout and charm of an old farmhouse with a large garden could be so beautiful with cleanliness and a bit of loving furnishings.

Das Bauernhaus hat unseren Wünschen entsprochen. Für Familien oder Freunde-treffen genau richtig, sehr großer Garten in dem sich Kinder austoben können und selbst Erwachsene ein ruhiges Fleckchen zum chillen finden. Einziges Manko war, das keine Rollos oder Gardinen zum verdunkeln an den Fenstern waren, wir mussten mit Handtüchern oder Decken die Fenster zum schlafen verdunkeln. Es wäre toll wenn der Vermieter dies beheben würde.

The farmhouse met our needs. Just right for families or friends to meet, very large garden in which children can let off steam and even adults can find a quiet spot to chill out. The only drawback was that there were no blinds or curtains on the windows to darken, we had to darken the windows with towels or blankets to sleep. It would be great if the landlord would fix this.