Beautiful apartment in a former coach house in the Harz

Alles was prima in orde.

We hebben erg genoten van de mooie rustige omgeving. Het appartement zag er prima uit en met 2 jonge kids fijn dat de tuin afgeschermd was. De volgende keer gaan wij langer naar dit plekje toe.

We really enjoyed the nice quiet area. The apartment looked great and with 2 young kids, the garden was protected. The next time we go to this place longer.

Keurige accommodatie, ruim en compleet. Terrein ook heerlijk met het riviertje, de veranda met houtkachel, geweldig. De kids hebben zich goed vermaakt met de (mini) voetbaltafel en natuurlijk in het riviertje. Heerlijk wandelen in de omgeving en ontzettend veel te doen.

Neat accommodation, spacious and complete. Terrain also lovely with the river, the veranda with fireplace, great. The kids have a good time with the (mini) football table and of course in the river. Wonderful walking in the area and lots to do.

Wij (gezin met twee kinderen in de leeftijd van 12 en 15 jaar) zijn vriendelijk ontvangen door de Nederlands sprekende gastvrouw. We hebben genoten van een heerlijk ruim en sfeervol huis. De omgeving is iets minder spectaculair dan wij hadden verwacht. Toch heerlijk gewandeld in de bossen.

We (family with two children aged 12 and 15 years) are welcomed by the Dutch-speaking hostess. We enjoyed a spacious and atmospheric huis.De environment is slightly less spectacular than we had expected. Still a nice walk in the woods.

Leider kamen wir deutlich später als geplant an, da die Strasse zum Ferienhaus gesperrt war und wir darüber keine Information hatten. Erst nach mehrmaligen Telefonaten mit den Eigentümern in Holland fanden wir einen Schleichweg, welcher einen Umweg von über 10 km durch ein Kalkbergwerk bedeutete. Die Anfahrt war durchaus abenteuerlich, entweder durchs Kalkerk, oder direkt durch die Bode, welche genau am Haus vorbeiführt. Die im Bau befindliche Brücke schmälert leider das Naturerlebnis, da das Grundstück doch sehr vom Baustellencharakter geprägt ist.

Unfortunately, we arrived much later than planned, because the road was blocked to the house and we had no information about it. Only after several telephone conversations with the owners in Holland we found a short cut, which meant a detour of more than 10 km by a chalk mine. Getting there was quite an adventure, either through Kalkerk, or directly by the Bode, which passes right at home. unfortunately detracts from the under construction bridge the experience of nature, as the land is still very marked by the construction site character.

I would just like to thank Wichert and Dagmar for their very warm welcome at 'Der alte Kutscherhof'. We felt at home straight away! The property is well situated for walks and runs in lovely countryside with a large stream following the valley floor. The interior of the apartment has been renovated to a high standard and the beds are very comfortable. It is well placed for day trips to Wernigerode, Thale and other cultural towns in the Harz and for winter sports lovers, Braunlager is only 15 - 20min drive away. The 'Harz Schmalspur Bahnen' runs near by - we took the train from Drei Ahnen Hohne, well worth doing, the journey up to the Brocken was spectacular! The only down side was the lack of snow - but you can't have everything. However, the scenery of the Harz more than made up for it! The only reason I gave a 6 for cleaning was that the down stairs washing machine was out of use when we were there - as it turned out, I only had to do one quick hand wash, so it wasn't a real issue. Once again, thank you to Dagmar and her family for making us feel most welcome. We look forward to visiting again.

Ein wirklich schönes Haus mitten im Harz. Alles toll!

A really nice house in the Harz Mountains. Everything great!

We hebben een hele fijne week gehad in een mooi ruim appartement. De Nederlandse verhuurders zijn zeer behulpzaam en gastvrij. Er zijn mooie wandelingen te maken en leuke plaatsjes te bezoeken. Onze pubers hebben de wifi niet gemist. Eigenlijk vonden we het fijn dat er geen wifi was!

We had a nice week in a beautiful spacious apartment. The Dutch owners are very helpful and welcoming. There are lovely walks and visit enjoyable. Our teenagers have not missed the wifi. Actually, we liked that there was no wifi!

Een aangename kennismaking van de Harz. We kenden de streek totaal niet maar komen zeker nog eens weer.

A pleasant introduction of the Harz. We knew the region totally but definitely come again.

Wij hebben hier een leuke vakantie gehad, in een interessante omgeving waar veel te zien en te doen is. Het vakantiehuis is ruim en leuk ingericht. Voor de kinderen is er in en om het huis genoeg te doen.

We had a nice holiday here, in an interesting area with lots to see and do. The house is spacious and nice ingericht.Voor children there and to do enough the house.

Bij aankomst vriendelijk ontvangen door verhuurder die toevallig aanwezig was , tekst en uitleg gehad , dat alles mocht en niet moest , verder een relaxte vakantie gehad , vooral lekker luieren bij de Bode , uitstapjes altijd wel binnen een half uurtje te berijden met auto ,, al met al een heerlijk weekje weg geweest.

On arrival welcomed by landlord who had explanations, happened to be present, and text that did everything and not to further had a relaxing holiday, especially laze by the Herald, always ride with auto ,, all trips within half an hour been away in all a wonderful week.

Toen wij Susenburg (gehuchtje van de gemeente Rﲾland) in kwamen rijden schrokken wij ons rot, we reden langs een rij verlaten woningen en dat zag er niet erg gezellig uit. Maar het huisje zelf viel erg mee, van binnen is het prima. Buiten vonden wij het wat slonzig, het huis moet nodig geschilderd worden en de speeltoestellen zijn aftands. Voor jonge kinderen is het wel een fijne plek met het riviertje zo voor de deur, het koelde daardoor 's avonds ook heerlijk af. Dit gehucht ligt in voormalig Oost-Duitsland en dat is nog goed te merken, bij de VVV vroegen wij om een internetcafé maar dat was nergens in de omgeving te vinden en het huis heeft zelf ook geen Wifi, dat vonden onze oudste kinderen niet zo leuk. De omgeving is erg geschikt om te wandelen, de bossen zijn er prachtig. Het huis is wel lastig te bereiken omdat op dit moment de brug in Rﲾland buiten gebruik is, dit zou nog tot in 2014 duren (Nvdr: Brug is inmiddels weer open). Vanwege alle bouwwerkzaamheden is het dorpje Rﲾland daardoor ook minder gezellig. Met de kinderen hebben we gewandeld, we hebben Quedlinburg bezocht (aanrader!), naar een heel mooi golfslagbad in Bad Lauterbach geweest en met het liftje bij Thale naar het dierenpark geweest. Daarnaast ook een paar keer in openluchtzwembad in Rﲾland geweest (een mooi zwembad en niet duur). Al met al toch wel een leuke week gehad maar we zouden hier niet snel meer naar terug gaan vanwege bovengenoemde nadelen en de toch wel stevige huurprijs voor deze plek.

When we Suse Burg (hamlet of the municipality R فج country) came in, we were shocked to rot away, we drove past a row of abandoned houses and did not look very cozy. But the house itself was not too bad, the inside is fine. Outside we found the some sleazy, the house needed to be painted and the play are tatty. For young children it is a nice place with the river as the door, the cooled thereby "lovely evening out. This hamlet is located in the former East Germany and that is to note, good at the tourist office, we asked for an internet cafe but it was nowhere to be found in the area and the house itself has no Wifi, that our oldest children were not as nice. Area is very suitable for hiking, the woods are beautiful. The house is difficult to achieve because at the moment the bridge in R فج land is out of use, it was not until 2014 (Editor's note: Bridge is now open again) Because all construction is the village R فج country therefore less fun with the kids, we walked, we.. visited Quedlinburg (recommended!), went to a very nice wave in Bad Lauterbach and was with the elevator at Thale to the animal. Also a few times in swimming pool in R فج country has been (a m

Week uitstekend vermaakt. Veel te doen in de omgeving - leuke stadjes, oude mijnen, grotten, smalspoortreinen. Dat in een leuk appartement met het prachtige riviertje de Bode om bij af te koelen.

Week great time. Lots to do in the area - nice towns, old mines, caves, narrow-gauge trains. That in a nice apartment with beautiful river Bode, when cool.