Beautiful villa 150 m from the beach

huisje is zeker en vast in orde, rustig gelegen en niet ver ver van de nodige winkels.

cottage is certainly in order, quiet location and not far from the necessary shops.

Nous avons séjourné ici en avril et hélas il a pas mal plu. Heureusement, cette maison est à la hauteur de nos attentes et nous a permis de passer un bon séjour malgré ça, parfaitement conforme au descriptif et aux photos, elle est très belle, très bien équipée, parfaitement entretenue et très confortable avec ses deux salles de bains et son accès vers la terrasse depuis une des chambres. La vue sur le château et la montagne depuis le jardin sous le chant des oiseaux est très belle. Je recommande cette maison de vacances!

We stayed here in April and alas it rained quite a bit. Fortunately, this house lives up to our expectations and allowed us to have a good stay despite that, perfectly consistent with the description and the photos, it is very beautiful, very well equipped, perfectly maintained and very comfortable with its two bathrooms. bathroom and its access to the terrace from one of the bedrooms. The view of the castle and the mountain from the garden under the chirping of birds is very beautiful. I recommend this vacation home!

We hebben prachtige dingen gezien in de omgeving, maar er zat een aantal dingen tegen, zoals het weer en veel restaurants waren óf gesloten óf er was geen kok aanwezig. De tuin is perfect voor hondeneigenaren: compleet omheind, dus onze honden hadden alle vrijheid. De zitbank is hoognodig aan vervanging toe. Normaal gesproken hebben we daar geen last van, omdat we 's avonds meestal buiten zitten in de vakantie. Maar bij 9 graden en regen is dat niet aan te raden. De beheerder is heel lief en lost eventuele problemen z.s.m. op.

We have seen beautiful things in the area, but there were a number of things against it, such as the weather and many restaurants were either closed or there was no cook present. The garden is perfect for dog owners: completely fenced, so our dogs had complete freedom. The seat is in dire need of replacement. Normally we do not suffer from this, because we "usually sit outside in the evening during the holiday. But at 9 degrees and rain that is not recommended. The manager is very sweet and solves any problems asap.

Het huis was erg donker van binnen zodat je altijd het licht aan moest, vooral in de keuken is heel slecht licht. Verder is de tuin droog en dor en slecht onderhouden. De bovenverdieping is wel naar wens met ruime slaapkamers en 2 badkamers. Qua omgeving moet je er altijd me de auto op uit. Vanuit het huis niet veel wandelmogelijkheden. De supermarkt is wel op loopafstand dus dat was fijn.

The house was very dark inside so you always had to turn on the light, especially in the kitchen is very bad light. Furthermore, the garden is dry and barren and poorly maintained. The upper floor is as desired with spacious bedrooms and 2 bathrooms. In terms of environment, you always have to take the car out. Not many hiking possibilities from the house. The supermarket is within walking distance so that was nice.

Très bien mais pas assez lumineux à l’intérieur

Very good but not bright enough inside

Prima aankomst. Alles stond klaar.

Great arrival. Everything was ready.

We werden vriendelijk ontvangen door de eigenaar met enkele tips voor wat te doen in de omgeving. Er lag een leuk welkomst pakketje met streekproducten voor ons klaar en er liggen talloze boeken en brochures over de regio. Het huis zelf is van buiten en van binnen knus en gezellig, zoals op de foto. De omgeving is prachtig en er is veel te doen. Wij gingen vooral voor het wandelen en dat kun je naar hartelust doen in de Cantal. Een supermarkt is op 10 minuten lopen, voor de rest heb je eigenlijk wel een auto nodig. De N122 die door het dorp gaat is een voordeel en een nadeel. Het voordeel is dat je overal vrij snel bent. Het nadeel is dat het toch een vrij drukke weg is, het huisje zelf ligt er gelukkig net ver genoeg vandaan. De faciliteiten, volledige keuken, twee badkamers, lekkere bedden, een garage, leuke tuin, dakterras, allemaal top!

We were kindly received by the owner with some tips for what to do in the area. There was a nice welcome package with local products ready for us and there are countless books and brochures about the region. The house itself is cozy and cozy on the outside and inside, as in the photo. The area is beautiful and there is a lot to do. We mainly went for hiking and you can do that to your heart's content in the Cantal. A supermarket is a 10-minute walk away, otherwise you actually need a car. The N122 that goes through the village is an advantage and a disadvantage. The advantage is that you are fairly fast everywhere. The disadvantage is that it is still a fairly busy road, the house itself is fortunately just far enough away. The facilities, full kitchen, two bathrooms, comfortable beds, a garage, nice garden, roof terrace, all top!

Prima huis van van alles voorzien. Prima omheinde tuin voor de honden. Schitterende omgeving om te wandelen en fietsen

Great house with everything. Great fenced yard for the dogs. Beautiful area for walking and cycling

Goed onthaal van de eigenaar. Accomodatie verzorgd. Schitterende omgeving.

Good welcome from the owner. Accommodation provided. Beautiful environment.

We werden zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaar die zijn uiterste best deed om ons zo veel mogelijk te vertellen over huis en omgeving. Is midden in de week ook nog een keer teruggekomen om te vragen of alles naar wens is. Mooi oud huis met dikke muren en luiken. Wij waren hier tijdens de hittegolf in juni waarbij de temperatuur buiten opliep tot 39 graden maar in het huis bleef het behoorlijk koel. Compleet ingericht. Prachtige omgeving om te fietsen en te wandelen. Omheining is goed en daardoor is de tuin uiterst geschikt voor kleine kinderen en huisdieren. Veel privacy.

We were very kindly received by the owner who went out of his way to tell us as much as possible about home and environment. Also came back in the middle of the week to ask if everything is satisfactory. Nice old house with thick walls and shutters. We were here during the heat wave in June where the temperature outside rose to 39 degrees but the house remained pretty cool. Fully furnished. Beautiful area for cycling and walking. Fence is good and therefore the garden is ideal for small children and pets. Lots of privacy.

Eigenaar stond ons op te wachten. Zeer hulpvaardig. Wifi werkte in begin niet. Vrienden werden erbij gehaald om het probleem op te lossen. Huisje was ok, maar geen gezellige verlichting. Voor wandelaars een paradijs. Plaatsjes waren weinig inspirerend.

Owner was waiting for us. Very helpful. Wifi didn't work in the beginning. Friends were called in to solve the problem. Cottage was ok but no cozy lighting. A paradise for hikers. Places were not very inspiring.

Wat een prachtig huis! Van alle gemakken voorzien, ruim en heerlijk koel binnen, ook met temperaturen buiten noven de 30 graden! Vriendelijke eigenaar. Schitterende omgeving!

What a beautiful house! Fully equipped, spacious and wonderfully cool inside, even with temperatures outside the 30 degrees! Friendly owner. Brilliant surroundings!

Het vakantiehuis is mooi, karakteristiek en gezellig. Het heeft een voldoende uitrusting en is opvallend ruim. De tuin is mooi en voldoende ruim om in door te brengen met kinderen. Het huis ligt vrij en in een prachtige, bergachtige omgeving. Het is een goede uitvalsbasis voor dagtripjes naar romantische dorpen en kastelen in de omgeving, naar wandelingen in de bergen en naar goede restaurants. De eigenaar maakt een hartelijke ontvangst en komt gedurende het verblijf informeren hoe het gaat. Hij is vriendelijk en behulpzaam. Wij bevelen dit vakantiehuis van harte aan.

The holiday home is beautiful, characteristic and cozy. It has sufficient equipment and is remarkably spacious. The garden is beautiful and spacious enough to spend with children. The house is free and in a beautiful, mountainous environment. It is a good base for day trips to romantic villages and castles in the area, to hikes in the mountains and to good restaurants. The owner makes a warm welcome and informs you during the stay how things are going. He is friendly and helpful. We heartily recommend this holiday home.

Aankomst Accomodatie Omgeving

Arrival Accomodation Environment

De vakantiewoning is authentiek. Dat heeft zijn charmes en voor sommigen een enkele beperking. De vakantiewoning heeft tal van voorzieningen, met name in de woonkeuken. De begane grond kent deze woonkeuken met imposante schouw aan de ene zijde en een zitgedeelte aan de andere zijde. Via een redelijk steile trap is de bovenetage bereikbaar met ruime overloop, 4 mooie slaapkamers, aparte badkamer, douche kamer en 2e toilet. De sleutelhouder woont in de nabijheid, onderhoudt contact, maar is niet te nadrukkelijk aanwezig. De omgeving is prachtig voor natuurliefhebbers en mensen die oude dorpen waarderen. Er zijn prachtige wandelingen te maken in het vele groen en met prachtige vergezichten door de vele flinke niveauverschillen. Op redelijke afstand is er zelfs een skigebied.

The holiday home is authentic. That has its charms and for some a single limitation. The holiday home has many amenities, especially in the kitchen. The ground floor has this kitchen with impressive fireplace on one side and a seating area on the other side. Via a fairly steep staircase is the upper floor accessible with spacious landing, 4 beautiful bedrooms, separate bathroom, shower room and 2nd toilet. The keyholder lives nearby, maintains contact, but is not too emphatically present. The area is beautiful for nature lovers and people who appreciate old villages. There are beautiful walks to make in the many green and with beautiful views because of the many considerable differences in level. At a reasonable distance there is even a ski area.

Wij vriendelijk begroet en alles werd goed toegelicht. Alle voorzieningen aanwezig. Traditioneel huis met dikke muren en kleine ramen. Boven licht en goed ingericht. Beneden keuken met mooie haard, wel donker. Verlichting kan beter. Sanitair kan schoner. Prachtige omgeving, goede uitvalsbasis. Rustig, ondanks nabijheid van de N122.

We kindly greeted and everything was well explained. All the amenities provided. Traditional house with thick walls and small windows. Above light and well furnished. Kitchen with nice fireplace, dark. Lighting can be better. Sanitary can be cleaner. Beautiful setting, good base.Rough, despite proximity of the N122.

Alles in orde, vriendelijke ontvangst, mooi wandelgebied

All in all, friendly welcome, beautiful hiking area

We hebben genoten van een weekje in 'La Maison Bleu' leuke vakantiewoning, goed uitgerust, rustig gelegen.

We enjoyed a week in "La Maison Bleu" nice apartment, well equipped, quiet area.

Ik heb twee weken lang van Maison Bleue uit (op ca. 650 m.) fietstochten gemaakt. Van belang was de Route Nationale te vermijden, want je voelt je onveilig tussen de auto's. De andere, soms vrij steile, wegen zijn fijn, en voeren naar de omliggende hoogvlakten (ca. 1000 m.) met fantastische uitzichten over de Cantal en de vulkanen van de Puy-de-Dôme. Veel veeteelt, voor de Cantal-kazen. Heel prettig is ook, dat de auto ondertussen in de garage van het huis kan staan. Het huis is een voormalige boeren hoeve, met dikke muren, wat het binnen lekker koel houdt. Binnen is het huis volledig gerenoveerd met moderne nette, schone, strakke inrichting. Moderne badkamer, doucheruimte en keuken met alle apparatuur. De TV heeft zo'n 20 Franse zenders. Er is geen DVD-speler en geen WIFI. 3G heeft wel een sterk signaal voor mobiel internet. Redelijk grote supermarkt zit op 3 km. Hyper- marché's op 17 km. in Aurillac.

I have two weeks of Maison Bleue out (about 650 m) made cycling. Was important to avoid the Route Nationale because you feel unsafe between the car "s. The other, sometimes quite steep, roads are fine, and perform to the surrounding plateaus (ca. 1000 m) with fantastic views of the Cantal and the volcanoes of the Puy-de-Dôme. Lots of animal husbandry, for the Cantal cheeses. Very nice is that the car can stand now. in the garage of the house The house is an old farm house, with thick walls, what is the house completely renovated with modern neat, clean, sleek design. Modern bathroom, shower room and kitchen inside keeps cool. within with all appliances. The TV has so "n 20 French channels. There is no DVD player and no WIFI. 3G does have a strong signal for mobile internet. Moderately large supermarket is 3 km. Hyper-marche "s at 17 km. Aurillac.

Een schitterende vakantie in een leuk huisje

A wonderful holiday in a lovely cottage

La maison bleue est un lieu de villégiature agréable. Située au coeur du massif cantalien elle permet de profiter de toutes les activités de plein air et notamment la randonnée. Confortable, on aime s'y retrouver au calme le soir après une journée au grand air. L'accueil y est chaleureux.

The Blue House is a pleasant resort. Located in the heart of the Cantal massif she can enjoy all outdoor activities including the randonnée.Confortable we like s "to find a quiet evening after a day in the air.L" welcome is warm.

Het blauwe huis is rustig gelegen aan de rand van een mooi gebied van vulkanische origine. Zeker aan te bevelen om een rondrit te maken over kleinere weggetjes in dat gebied(wel een gedetailleerde kaart of navigatietoestel meenemen). Voor liefhebbers van kasteeltjes is er ook genoeg te zien. Mensen die van bergop fietsen houden kunnen ook zeker terecht. Wel uitkijken want fietspaden vind je niet. De drukte van grote steden vind je hier niet. De beheerder van het huis is zeer behulpzaam en meer dan genoeg behulpzaam en bereid zaken uit te leggen.

The blue house is quietly located on the edge of a beautiful field of volcanic origin. Definitely recommend a tour to worry about smaller roads in that area (a detailed map or navigation device along). For lovers of castles, there is also plenty to keep zien.Mensen of uphill cycling can certainly justified. Be careful because you will find bike paths niet.De bustle of big cities you can find here niet.De administrator of the house is very helpful and plenty of helpful and willing to explain things.

Mooi vakantiehuis met uitzicht op de bergen aan de overkant van de vallei. Echter niet helemaal rondom prive gelegen. Van alle comfort voorzien. Vriendelijke eigenaar,behulpzaam.

Beautiful holiday home with views of the mountains across the valley. However, not all the way around private gelegen.Van comfort voorzien.Vriendelijke owner, helpful.

Comfortabel huis. Vriendelijke eigenaar die regelmatig informeerde of alles oké was, zonder opdringerig te zijn. We hebben het uitstekend naar onze zin gehad. Een aanrader

Comfortable house. Friendly owner who regularly inquired if everything was okay, without being intrusive. We have our excellent sense. A must