Beautiful holiday home near the beach

Het is een prachtig en goed onderhouden park, met mooie vakantiehuisjes. Dicht bij het strand, een geweldig restaurant op het park. De beheerders zijn zeer vriendelijk en behulpzaam. Wij hebben genoten van ons verblijf op dit park.

It is a beautiful and well maintained park, with beautiful holiday homes. Close to the beach, a great restaurant in the park. The managers are very friendly and helpful. We enjoyed our stay at this park.

Die Anlage ist sehr schön und ruhig. Der Strand zu Fuß sehr nah! In der Umgebug gibt es viel zu entdecken. Die Berge, Flüsse mit schönen Badegumpen und kleine Bergdörfchen sind mit dem Auto nicht weit entfernt. Wir haben den Aufenthalt mit unserem 2jährigen Sohn sehr genossen. Das einzig wirklich störende waren die Mücken. Daher an Mückenschutz denken, denn Fliegen-/Mückengitter sind keine Vorhanden.

The facility is very nice and quiet. The beach on foot very close! There is much to discover in the surroundings. The mountains, rivers with beautiful bathing pumps and small mountain villages are not far away by car. We really enjoyed the stay with our 2 year old son. The only really annoying were the mosquitoes. Therefore think of mosquito repellent, because fly / mosquito lattices are not available.

We werden prettig ontvangen. Het huisje is eenvoudig maar alles is er wat je nodig hebt. Alleen het bed was erg laag zo'n 20 centimeter boven de grond. De omgeving prachtig! Prima accommodatie. Goede prijs kwaliteit verhouding.

We were welcomed. The cottage is simple but everything is there what you need. Only the bed was very low about 20 centimeters above the ground. The surroundings are beautiful! Excellent accommodation. Good value for money.

jkljlkjjslacJLCK AMC.a LC&lt aLC DAl c

jkljlkjjslacJLCK AMC.a LC & lt aLC DA1 c

Alhoewel we te vroeg aankwamen, was de bungalow direct beschikbaar. Vriendelijke ontvangst. De accommodatie is eenvoudig qua inrichting, maar alles is aanwezig voor een relaxed verblijf. Bungalows bieden veel privacy. Terras met voldoende schaduw. Kleine supermarkt op loopafstand. Afstand naar rustig strand ook prima. Restaurant op het park een aanrader! Voor pubers niet veel te doen.

Although we arrived too early, the bungalow was immediately available. Friendly reception. The accommodation is simple in terms of decor, but everything is there for a relaxed stay. Bungalows offer a lot of privacy. Terrace with sufficient shade. Small supermarket within walking distance. Distance to quiet beach also fine. Restaurant on the park a must! Not much to do for teenagers.

Sehr schöne kleine Anlage mit Baumbestand und Restaurant in direkter Strandnähe. Direkt neben an befindet sich ein kleiner Supermarkt mit ordentlichem Sortiment und vernünftigen Preisen.

Very nice small area with tree and restaurant in direct beach proximity. Right next to is a small supermarket with a decent assortment and reasonable prices.

Het huisje is gelegen in een soort park met veel groen. Waar door er veel schaduw ontstaat. Aan het huisje zit een veranda, waardoor je heerlijk uit de zon kunt zitten en 's avonds heerlijk kunt zitten. Het huisje is voorzien van airco, koelkast en 2 gaspitten. Met mijn 2 meter lengte heb ik prima geslapen op het slaapbankje wat in het huisje staat. Het restaurant, waar ook de receptie zit, serveert een prima maaltijd met streekproducten. Op de wijnkaart staan heerlijke Corsicaanse lokale wijnen. Een goed zandstrand is op 150 m van het huisje. In de directe omgeving is wat beperkt m.b.t. de bezienswaardigheden, er is een prima strand zeer dichtbij. Als je met de auto bent zit je redelijk centraal om het eiland te kunnen verkennen.

The cottage is located in a park-like with lots of greenery. Where by there is plenty of shade. At the cottage is a veranda which you can sit in the sun and "evening can sit. The house has air conditioning, refrigerator and two burners. With my 2 meter length, I slept on the sofa bench that in the cottage condition.The restaurant, which also contains the reception, serves a fine meal with local produce. the wine list offers delicious Corsican local wijnen.Een good sandy beach is 150 meters from the cottage. In the immediate vicinity is somewhat limited with regard to the sights, there is an excellent beach very close. If you're denotes fairly central car to explore the island.

Wij hebben genoten van onze vakantie op dit kleinschalige park (ong 20 huisjes), direkt achter het strand gelegen in een prachtige (oude) tuin. De huisjes hebben allemaal een groot overdekt terras en bieden privacy. De inrichting is sober, maar goed. De eigenaars zijn heel vriendelijk en geven je aandacht als je daar om vraagt, maar gunnen je ook alle rust. Met een golfkarretje brengen ze je koffers naar het huisje, want voor auto's is het park niet toegankelijk. 's Avonds kun je lekker eten in hun restaurant (iedere avond open) of een pizza halen. Aan de overkant van de straat is een kleine supermarkt voor dagelijkse boodschapjes en de grote (voordelige) supermarkten zijn dichtbij. Op het strand zijn geen voorzieningen, maar als je erom vraagt krijg je een parasol van de eigenaars te leen. Er is een wasruimte met 3 wasmachines die bepaalde uren (gratis) te gebruiken zijn. In de omgeving zijn prachtige autoritjes (naar allerlei dorpjes in de bergen!) een echte aanrader. Corsica is niet zo duur als overal beschreven staat. Misschien dat wij daarom (in juni) maar een enkele Nederlander gezien hebben? Corsica straalt rust uit. Het was een heerlijke vakantie!

We have enjoyed our holiday at the small park (about 20 cottages), directly behind the beach in a beautiful (old) garden. The cottages all have a large terrace and private. The decor is plain, but good. The owners are very friendly and give your attention when you are prompted to do, but also give you peace. With a golf cart they bring your bags to the cottage, because car 's park is not accessible.

We hebben een fijne vakantie gehad op een rustig maar gezellig park, met bijzonder aardige eigenaar en eigenares die ook een goed restaurant op het park runnen. Het park is op zeer korte afstand van het strand gelegen. Huisje en inrichting is niet van hoge kwaliteit maar zeker acceptabel.

We had a lovely holiday in a quiet but pleasant park, with very nice owner and owner who also run a good restaurant in the park. The park is located a very short distance from the beach. Cottage and furnishings are not high quality but certainly acceptable.

Der Bungalow hatte alles was man so braucht, der Garten wunderschön und die Menschen sehr zuvorkommend und freundlich. Kleiner Schönheitsfehler Leiter zum Stockbett unter Dach. Würden jederzeit gerne wieder kommen.

The bungalow had everything you could need, the garden beautiful and the people very courteous and friendly. Small blemish ladder to bunk bed under cover. Would definitely love to come again.

We hadden een typisch Frans huisje met veranda en een vide om te slapen. De poort uit en we waren op het strand !!!! Verder is er een erg leuk restaurantje bij , waar we vrijwel iedere avond hebben gegeten. Het is wel handig om een auto te hebben , want de eerste beste winkel is in Moriani Plage , toch zo'n drie kwartier lopen. De eigenaar brengt wel iedere morgen " pain " We hebben alleen maar mooi weer gehad. Als je met z'n tweeën bent is dit zeer goed voor je relatie , want ze spreken alleen maar Frans , dus een gesprek voeren is lastig , je bent dus op elkaar aangewezen. De eigenaren willen wel graag behulpzaam zijn.

We had a typical French house with porch and a loft for sleeping. The gate and we were on the beach!! There is a very nice restaurant at which we ate almost every night. It is useful to have a car, because the first best shop in Moriani Plage, yet so 'n three quarters running. The owner brings it every morning "pain" We have only had good weather. If you z " n two of you, this is very good for your relationship, because they speak only French, so a conversation is difficult, you are so dependent on each other. The owners will be happy to help.

Huisjes eenvoudig, korte afstand naar het strand, chagrijnige eigenaren, kwaliteit service en restaurant ver beneden de maat. Met zeer jonge kinderen kan het verblijf te doen zijn, mits in voor- en naseizoen. In het hoogseizoen is er te weinig rust en afstand tussen de huisjes. Mijn advies aan gezinnen: kijk nog maar even verder naar meer en betere faciliteiten op een park, zowel voor ouders als kinderen. Mijn advies aan stellen: te doen voor een kort verblijf, maar wij hebben daar betere parken bezocht dus kijk nog even verder.

Cabins simple, short distance to the beach, grumpy owners, quality service and restaurant far below par. With very young children can stay to do, provided in-season. In high season there is too little rest and distance between the houses. My advice to families: look just a little further for more and better facilities in a park, for both parents and children. My advice to ask: do it for a short stay, but we have better parks visited so look a little further.

Wir waren sehr zufrieden.

We were very satisfied.

Très bonne location, excellente formule, location à recommander. Proximité de la mer, Accueil des propriétaires excellent, et très serviable. Des supers vacances .

Very good location, excellent format, location to be recommended. Near the sea, Home owners excellent, and very helpful. A great vacation.

De eigenaren zijn aardige mensen alleen jammer dat ze bijna geen engels spreken waardoor de taalbarriere/-kloof vrij groot is. Je ziet ze bijna niet en wij hebben de indruk dat hun restaurant wat op zich op het resort bevind, de meeste aandacht krijgt. Verder is het huisje goed gelegen tussen een aantal bomen en op loopafstand van de zee, wat opzich wel prettig is.

The owners are nice people but unfortunately they hardly speak english so the language barrier / gap is relatively large. You see them almost impossible and we have the impression that their restaurant which is located on the resort is in, gets the most attention. Furthermore, the cottage well situated between some trees and within walking distance of the sea, which stand is nice.

Erg mooi park, zeer aardige eigenaren en dicht bij het strand. Al met al een prettige ervaring geweest.

Very nice park, very nice owners and close to the beach. All in all a pleasant experience.

Prima goed onderhouden locatie. Rustig en prima startpunt voor diverse trips. Dicht gelegen bij de zee.

Excellent well maintained site. Quiet and excellent starting point for various trips. Located close to the sea.

Le Maquis Plage Résidence is een aanrader voor een verdere verkenning van Corsica maar, als je een keer een dagje geen zin hebt kun je ook terecht op het rustige strand. Op het terrein zelf is los van het uitstekende restaurant niet veel te beleven. Het huisje is eenvoudig en voorzien van airconditioning. De eigenaresse is ondanks het taalprobleem (spreekt geen Duits of Engels) zeer enthousiast om het de gasten naar hun zin te maken. Resumerend kunnen wij zeggen dat de prijs / kwaliteit verhouding redelijk tot goed is.

Le Maquis Plage Residence is recommended for further exploration of Corsica but, if you do not feel a day once, you can also visit the peaceful strand.Op site itself apart from the excellent restaurant experience.It is not much to house is simple and features airconditioning.De owner is despite the language barrier (does not speak German or English) are very excited to guests, we can say that the price / quality ratio was fairly well. their sense maken.Resumerend

Das Besitzerehepaar hat uns herzlich willkommen geheissen und war stets sehr hilfsbereit. Sprachkenntnisse sind von Vorteil. Die Anlage ist gut überschaubar, was mit kleineren Kindern nützlich ist.Der Ort ist ruhig und der Strand sauber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und würden jederzeit wieder dorthin fahren. Sonja Bommer, Adliswil-Schweiz, Autenthalt vom 19.7. - 2.8.2008

The owner couple has warmly welcomed us and was always very helpful. Language skills are an advantage. The system is easily manageable, what with small children useful ist.Der place is quiet and the beach is clean. We felt very comfortable and would go back there anytime. Sonja Bommer Viis-Switzerland, Autenthalt from 19.7. - 02.08.2008

Wir haben uns sehr wohl gefühlt, besonders die Wirtsleute, Anne-Marie und Philippe waren sehr freundlich und liebenswert. Insbesondere, wenn man nur wenig und ungeübt französisch spricht, haben sie aufmerksam geholfen. Auch die Küche in ihrem Restaurant ist sehr zu empfehlen. Ein besonderes Erlebnis ist die Eisenbahnfahrt von der Ost- zur Westküste nach Ajaccio und zurück , eine Richtung ca. 100 km in 3 Stunden. Liebhaber von Landschaft und Eisenbahntechnik werden viel sehen und erfahren.(Schmalspurbahn einspurig über Viadukte, durch Tunnel, bis auf 900 m Höhe) Für langsamfahrende Motorradfahrer wie wir sind die Höhenstraßen an der Costa Verde um Penta di Casinca, Piano, La Porta usw.(500-800 m hoch) ein Genuß mit Ausblicken bis Elba oder Monte Christo, aber schwindelfrei sollte man dabei schon sein und auf Rinder, Pferde und Schweine auf den schmalen Straßen achten. Die treten machnmal sogar in Gruppen auf.

We have felt ourselves very well, especially the hosts, Anne-Marie and Philippe were very friendly and lovable. In particular, if one speaks only a little French and inexperienced, they have helped attentive. The cuisine in their restaurant is very empfehlen.Ein special experience is the train ride from the east to the west coast to Ajaccio and back, a direction about 100 km in 3 hours. Lovers of countryside and railway technology will see and learn a lot. (Narrow-gauge railway single track viaducts, through tunnels, up to 900 m height) for slow-moving motorcyclist as we are the height of roads on the Costa Verde to Penta di Casinca, piano, La Porta, etc. ( 500-800 m high) with an enjoyment views to Elba and Monte Cristo, but afraid of heights, you should already be doing and pay attention to cattle, horses and pigs on the narrow streets. The machnmal occur even in groups.

Aanrader ! Zeker in voorseizoen. We waren er van half mei tot begin juni. Goede basis om het eiland te verkennen. Geschikt voor zowel strand als natuurliefhebbers! Dit was onze eerste ervaring op Corsica maar zeker niet de laatste!!We hebben echt van deze vakantie genoten Inclusief een fijne bootreis Nice - Bastia met Corsica Ferries. Speciale dank aan de familie die op voortreffelijke wijze de residence beheert! Ank en Hans Brinkert Noordwijk

Recommended! Especially in preseason. We were there from mid-May to early June. Good base to explore the island. Suitable for both beach and nature lovers! This was our first experience in Corsica, but certainly not the last we have really enjoyed this holiday included a fine boat trip Nice -! Bastia in Corsica Ferries.Speciale thanks to the family who built and manages the residence Ank Hans BrinkertNoordwijk!