Charming Villa in Poggio-Mezzana Near Beach

Mooie accomodatie te bereiken via de parkeerplaats van een sfeervol uitziend restaurant; de contactpersoon stond ons bij aankomst al op te wachten; het huisje staat in een mooie parkachtige omgeving heel dicht bij het strand; landinwaarts prachtige weggetjes om te wandelen en te fietsen en met mooie (verstopte) rivieren om in te poedelen/zwemmen.

Nice accommodation accessible through the parking lot of an attractive looking restaurant; the contact person was already waiting for us upon arrival; the cottage is in a beautiful park-like setting very close to the beach; inland beautiful roads for walking and cycling and with beautiful (hidden) rivers for poodle / swimming.

De aankomst op Corsica was heerlijk, het vakantiehuis was heel fijn. De ontvangst door de eigenaren was heel hartelijk. We hebben alleen even moeten zoeken, omdat het niet helemaal duidelijk was dat de vakantie woning achter het restaurant zat. Tip misschien voor jullie om de naam van het restaurant te vermelden in plaats van de straatnaam, de straatnaam was namelijk nergens te vinden. Zoals aangegeven was het strand op hele korte afstand, en konden we de zee-en strandresten afspoelen in een buitendouche op de terrein van de accommodatie. Nog een opmerking. In de woning is geen wasmachine aanwezig, maar op het terrein wel. En er mag gratis gebruik van gemaakt worden. Zouden jullie dit kunnen vermelden op de site, het had ons namelijk wat bagage gescheeld.

The arrival in Corsica was wonderful, the house was very nice. The welcome by the owners was very warm. We only had to search, because it was not entirely clear that the holiday home was behind the restaurant. Tip maybe for you to mention the name of the restaurant instead of the street name, the street name was nowhere to be found. As indicated, the beach was a short distance away, and we could rinse the sea and beach remnants in an outdoor shower on the property grounds. Another remark. There is no washing machine in the house, but on the property it is. And free use can be made. Could you mention this on the site, it had given us some luggage.

Uns hat besonders gut gefallen, dass der Sandstrand zu Fuß so schnell zu erreichen ist. Wenn wir einen Tagesauflug in die schöne Umgebung unternommen haben, konnten wir morgens vor dem Frühst࿌k und am späten Nachmittag ein erfrischendes Bad im Meer genie෾n. Die Gartenanlage ist sehr ansprechend gestaltet und wir haben uns auf der gro෾n Terasse, die auch zu jeder Tageszeit einen Schattenbereich bietet, gerne aufgehalten. Besonders empfehlen können wir einen Besuch im Restaurant, das zur Anlage gehört. Das Essen schmeckte uns sehr gut und das Ambiente sorgte für einen entspannten Abend.

We particularly liked that the sandy beach is just as fast on foot. If we took a day trip to the beautiful surroundings, we could in the morning before breakf ࿌ k and late afternoon enjoy a refreshing dip in the sea ෾ n The garden is very well appointed and we have n terrace that also any time of day offers a shaded area, like to keep up on the big ෾. We especially recommend a visit to the restaurant, which belongs to the plant. The food was very good and the ambiance made for a relaxing evening.

nous avons passé un très bon séjour agencement de la maison très bien adapté 3 chambres avec wc et salles de bain idéal lorsque nous sommes 3 familles propriétaires très sympathiques et très avenants

we had a great séjouragencement the house very well adapté3 rooms with toilet and bathrooms ideal when we are three very nice and very famillespropriétaires endorsements