Luxury holiday home with lawn

Voor alweer de vijfde keer in dit moderne huis , lekkere rustige plek , auto in de garage , de eigenaar is een vriendelijke man , dhr Perdriau…. Probeer maar , dit huis , goed gelegen bij de kastelen ( Chinon e.o. ), groet

For the fifth time in this modern house, nice quiet place, car in the garage, the owner is a friendly man, Mr Perdriau…. Try this house, well located near the castles (Chinon e.o.), greeting

Vriendelijke verhuurder, mooi huis en ondanks de warmte koel binnen. Omgeving mooi landelijk en rustig. Kastelen in de regio genoeg. En ook veel wijnhuizen

Friendly landlord, nice house and cool inside despite the heat. Environment nice rural and quiet. Castles in the region enough. And many wineries too

Mooi, ruim huis maar te kleine en te lage bedden. Veel steelpannen en slechts één pan met deksel aanwezig. Informatie mbt toeristische activiteiten dateert uit jaar kruik en info mbt belangrijke telefoonnummers, openingstijden en locatie van winkels etc. ontbreekt volledig.

Beautiful, spacious house but too small and too low beds. Many saucepans and only one pan with lid present. Information regarding tourist activities dates back to the year jug and information regarding important telephone numbers, opening times and location of shops, etc. is completely missing.

Goed, ruim appartement met toch wat onpraktische zaken

Good, spacious apartment with some impracticalities

Mooi vakantiehuis, heel rustig gelegen, goede uitvalsbasis voor fietsen en wandelen. Vriendelijke eigenaar. Geen wifi.

Beautiful holiday home, very quietly located, good base for cycling and walking. Friendly owner. No Wi-Fi.

Goede ontvangst, mooie ruime woning, alles wat je nodig hebt (keukenapparatuur, beddengoed, bestek e.d.). Rustig dorp, mooie omgeving!

Good reception, nice spacious house, everything you need (kitchen appliances, bedding, cutlery, etc.). Quiet village, beautiful surroundings!

De accommodatie was in één woord geweldig. De directe omgeving was minder. Valt niets te beleven. Altijd de auto mee naar een stad of bezienswaardigheid.

The accommodation was great in one word. The immediate area was less. Nothing to experience. Always take the car to a city or place of interest.

Rustig gelegen accommodatie in de nabije omgeving van heel wat bezienswaardigheden. Slaapkamers nogal ver uit elkaar gelegen in zeer ruime woning. Klein bed en harde matras in nochtans aangename kamer. Eethoek eerder ongezellig maar door het mooie weer steeds kunnen eten op het prachtig afgesloten terras voorzien van het nodige comfort.

Quietly located accommodation in the vicinity of a lot of sights. Bedrooms quite far apart in a very spacious house. Small bed and hard mattress in a pleasant room. Dining area rather uncomfortable but due to the nice weather always able to eat on the beautifully enclosed terrace with the necessary comfort.

Prachtige omgeving, gastvrij ontvangen. Modern ingericht huis.

Beautiful surroundings, hospitable. Modern furnished house.

Het huisje ligt in een klein rustig straatje, heel modern en van alle gemakken voorzien. Perfecte uitvalsbasis voor de vele bezienswaardigheden in de regio. Mooie afgesloten tuin waarin het heerlijk vertoeven is. Ideaal huisje ook voor met een baby. Eigenaar spreekt enkel Frans maar was uiterst vriendelijk.

The cottage is in a small quiet street, very modern and fully equipped. Perfect base for many attractions in the region. Beautiful enclosed garden where it is wonderful to stay. Ideal cottage also with a baby. Owner speaks only French but was extremely friendly.

Wir würden sehr freundlich empfangen. Dem Hausrundgang folgten einige Tipps für Unternehmungen in der Umgebung. Das Haus war sehr geräumig und lies viel Platz zur Entfalltung.

We would be very friendly. The house round followed some tips for enterprises in the area. The house was very spacious and left a lot of space for the escape.

De accommodatie is schitterend en zeer netjes en met een vriendelijke eigenaar. De ligging is fantastisch zeer rustig, mooi uitzicht en toch dicht bij alle moois dat er in de Loire te zien is. Bevoorrading is ook geen probleem want de supermarkt is ook zeer dichtbij en enorm groot. Je vindt er alles wat je nodig hebt op 1 plek. Enige wat lastiger puntje is dat je weinig kookpotten hebt om dan na de boodschappen alle lekkers vlot klaar te maken. Maar met wat geduld en een lekker Loire-wijntje als aperitief op het schitterende terras komt het allemaal toch goed. We konden smullen naar hartenlust. Het feit dat de tuin omheind is, is ook geruststellend als je spelende kinderen hebt.

The property is beautiful and very clean and with a friendly owner. The location is fantastic very quiet, beautiful views yet close to all the wonderful things to see in the Loire. Supply is not a problem because the supermarket is also very close and huge. You will find everything you need in one place. All difficult point is that you have little pots and then make all the goodies smoothly finished the messages. But with some patience and a good Loire wine as an aperitif on the beautiful terrace is all still good. We could feast to your heart. The fact that the garden is enclosed, it is reassuring if you have children playing.

Een gemoderniseerde woning die van alle gemakken is voorzien. Een mooi gebied om fietstochten te maken rondom de Loire waar zo'n 800 km fietspaden/rustige wegen voor eindeloos fietsplezier zorgen met mogelijkheden om kastelen/domaines te bezoeken.

A modernized house which is equipped with all comforts. A beautiful area for cycling around the Loire where so 'n 800km bike paths \/ quiet roads for cycling endlessly concerns with opportunities to visit châteaux \/ domaines.