Superb villa by the sea in Poggio-Mezzana

Aankomst was prima, de sleutel zat op de deur en de eigenares is achteraf inlichtingen komen geven, met respect voor corona.

Arrival was fine, the key was on the door and the owner came to give information afterwards, with respect for corona.

De deur stond open en achteraf is de dochter van de eigenares langsgekomen. Het was zeer fijn toekomen, ik kon rustig alles uitpakken. De kinderen konden ver fietsen op het domein zonder dat ik er constant bij moest zijn aangezien er geen autos kunnen rijden daar.

The door was open and afterwards the daughter of the owner came by. It was very nice to arrive, I could quietly unpack everything. The children could cycle far on the domain without me constantly having to be there as there are no cars driving there.

Snel en makkelijk iets gevonden,

Found something quickly and easily

Eigenares had briefje gelegd en sleutel op de deur gelaten. Was lastig te vinden, misschien beter bordje aan de weg oid? Hele rustige omgeving.

The owner had put a note and left the key on the door. Was difficult to find, perhaps a better sign on the road or something? Very quiet area.

Wat een geweldig warm welkom! De rode wijn en bubbels met hapjes stonden al klaar. Wat een lieve eigenaresse, die ons alles vertelde over haar zware werk op de boerderij. En het mooie huis wat ze verhuren. Inclusief tips en trucs voor de omgeving...

What a wonderful warm welcome! The red wine and bubbles with snacks were already ready. What a lovely owner, who told us everything about her hard work on the farm. And the beautiful house they rent out. Including tips and tricks for the area ...

prachtig op het platteland, bij aankomst stond alles open, sleutel in de deur. Authentiek huis uit 1724 van binnen gereviseerd. Niet superluxe maar alles wat we nodig hadden was er. Een enorme rust.

beautiful in the countryside, on arrival everything was open, key in the door. Authentic house from 1724 overhauled from the inside. Not super luxury but everything we needed was there. A huge peace.

Het is hier heel rustig, mooie oude boerderij met alles erop en eraan. Fijn veld om te rennen en te voetballen. Strand in quinéville op 10 min rijden. erg leuke vakantie!.

It is very quiet here, beautiful old farm with all the trimmings. Nice field to run and play football. Beach in quinéville at 10 min drive. very nice holiday !.

De sleutel zat in het slot, de verwarming stond aan. Zag er netjes uit binnen. Geen last van buren of verkeer. Heel erg rustig, maar binnen 10 min. aan het strand. Veel musea, geschiedenis in de buurt.

The key was in the lock, the heating was on. Looked neat inside. No problems with neighbors or traffic. Very quiet, but within 10 minutes on the beach. Many museums, history in the neighborhood.

De reiziger beschikt over het volledige gebouw. Het lange gebouw enkele tientallen meters verder is een eerder vervallen stal. Dit vakantiehuis ligt dus volledig afgezonderd tussen de velden en is ideaal voor wie rust en stilte zoekt. Het huis zelf voelt binnenin echter soms vochtig aan, ook in de woonruimte ruikt het soms naar lichte vochtigheid. Het is ook een heel donker huis, zelfs overdag moet je soms de lichten aansteken. Vlak achter het huis staat een mais-veld, de andere velden errond zijn gewone gras-velden.

The traveler has the entire building. The tall building a few tens of meters further is a former stall. This holiday home is therefore completely isolated between the fields and is ideal for those who seek peace and quiet. The house itself, however, sometimes feels damp inside, sometimes in the living area it sometimes smells of mild humidity. It is also a very dark house, even in the daytime you have to light the lights. Just behind the house is a cornfield, the other fields around are ordinary grass fields.

De accommodatie lag op prachtige plek en zeer rustig. Groene omgeving met veel bomen en vogels. De invasiestranden waar wij vooral voor kwamen, waren goed aan te rijden.

The accommodation was in a beautiful location and very quiet. Green environment with many trees and birds. The invasion beaches we encountered were good driving.

This is a great place for people who seek the beauty and quietness of the Normandy countryside. Around the house you can discover a beautiful countrylane and some old abandoned stables (the domain of some owls). At night it is a great place to watch the milkyway! The location of the house is good for dicovering this part of Normandy. Nearby Utah beach is a bit boring, but the beautiful beaches of the north and west are one hour driving at the most. Plenty of nice things to see closer by though. The facilities in the house are a bit oldfashioned looking, but everything is in great order. We really enjoyed our stay!

This is a great place for people who seek the beauty and quietness of the Normandy countryside. Around the house you can discover a beautiful country lane and some old abandoned stables (the domain or some owls). At night it is a great place to watch the milkyway! The location of the house is good for dico suspension this part of Normandy. Nearby Utah Beach was a bit boring, but the beautiful beaches of the north and west are one hour driving at the most. Plenty of nice things to see closer by though. The facilities in the house are a bit oldfashioned looking, but everything is in great order. We really enjoyed our stay!

Accommodatie was exact wat wij hadden verwacht. Heerlijkrustig gelegen. In huis alles keurig schoon. Ontvangst was er niet e hing een briefje, dat wij nar binnen konden gaan. Pas een paar dagen later verscheen de eigenaresse, met excuses.

Accommodation was exactly what we expected. Lovely Quiet. At home everything neat clean. Reception was not e hung a note that we jester could go inside. Only a few days later, the owner, with apologies.

Bij aankomst geen eigenares maar de sleutel stak in het slot met een aardig welkomstbriefje in heel gebrekkig Engels. Later is ze gekomen een vriendelijke vrouw die vroeg of alles naar wens was en of er nog iets nodig was. Ze maakte graag een praatje dus Frans spreken is een pluspunt. Ze laat de gasten vrij, we hebben haar verder alleen gezien bij ons vertrek. Het huis ligt in een oase van rust, prachtige eikenbomen rondom. Kijk 's avonds vooral naar de hemel, zo zie je de sterren en de Melkweg hier thuis nooit! Duizelingwekkend mooi. Dit is ook een huis waar je lekker kunt lezen, neem genoeg mee.

Upon arrival no owner but the key was in the lock with a nice welcome note in very poor English. Later she got a friendly woman who was asked if everything goes and if there was anything needed. She was so happy to speak French chat is a plus. They let guests free, we have seen her more only at our vertrek.Het house is in a quiet oasis, beautiful oak trees rondom.Kijk "most evenings at the sky, so you see the stars and the Milky Way here never home! giddy mooi.Dit is also a house where you can enjoy a read, take enough with it.

Prachtig huis, basic maar prima. erg makkelijke eigenaar die ons goed heeft geholpen. Overal lekker dicht bij.supermarkt strand allemaal makkelijk te bereiken. ook de d-day stranden prachtig en indrukwekkend. Wij hebben een heerlijke vakantie gehad. onze kinderen ook.

Beautiful house, basic but fine. very easy owner who helped us well. Everywhere conveniently close bij.supermarkt beach all within easy reach. Also the D-Day beaches and beautiful indrukwekkend.Wij have had a wonderful holiday. our children.

Een goed huis op een mooie lokatie, van alles tedoen in dit mooie deel van Normandie. Zee, leuke plaatsen en natuurlijk veel WO 2 .

A good house in a beautiful location, about ToDo in this beautiful part of Normandy. Sea, nice places, and of course lots of WW2.

We hebben een heerlijke week gehad in Normandie met uitzonderlijk mooi weer voor de tijd van het jaar, eerste week van mei, alleen maar zon gehad en niet extreem warm. Het huis was prima, de vaatwasser was echter stuk, nieuwe was besteld maar dat kon niet meer op tijd geleverd worden en hebben we dus met de hand afgewassen, was prima te doen. We zaten midden in de natuur met geen buren en alleen maar het huis en de omgeving, 's nachts aarde donker, heerlijk en heel veel rust. We konden heerlijk een weekje onthaasten.

We have a wonderful week in Normandy with exceptionally good weather for the time of year, first week of May, only had sun and not extremely hot. The house was fine, but the dishwasher was broken, new was ordered but could not be delivered on time and so we have hand-washed, was doing fine. We were surrounded by nature with no neighbors and only the house and the area "s pitch dark night, delicious and lots of rest. We were able to unwind for a week lovely.

Het huis ligt heel rustig met een lange smalle oprit vanaf de weg. In de omgeving is veel te zien. Je kan heelijk over het strand lopen. De invasie stranden met de vele musea zijn dichtbij. De bunkers bij Azeville zijn indrukwekkend en Pont du Hoc is ook zeker een aanrader.

The house is very quiet with a long narrow driveway from the road. The area has lots to see. You can heelijk walk on the beach. The invasion beaches are the many museums nearby. The bunkers at Azeville are impressive and Pont du Hoc is also highly recommended.

In het najaar is de accommodatie te afgelegen iedere dag rijden om interessante plaatsen te bezoeken Pluspunten ruim gemoedelijk (eigenaar kwam pas de laatste dag langs, geen probleem voor ons) Minpunten donker interieur (kleine ramen mn in huiskamer), geen wifi (schijnt volgend jaar te komen), afwasser laatste dagen kapot (is gemeld)

In the autumn, accommodation is remote every day driving to visit pluses interesting places over jovial (owner came only on the last day along, no problem for us) Negatives dark interior (small windows especially in living room), no wifi (seems next year come), a dishwasher last days broken (reported)

Wij kwamen voor de invasie stranden en de prachtige kust van de Cotentin, daarvoor was het huis een prima uitvalbasis. Het weer werkte niet mee, anders was het zeker een super weekje geworden!

We came to the landing beaches and the beautiful coast of the Cotentin, before the house was a great base. The weather did not cooperate, otherwise it was sure to become a super week!

Leuk authentiek Frans boerderij op een top locatie! Vlak bij strand en goed uitgaanspunt voor uitstapjes. Veel ruimte om het huis heen.

Nice authentic French farmhouse in a great location! Close to beach and go out for excursions. Lots of space around the house.

Zeer rustig gelegen in de heuvels van Normandie. Frankrijk. De bakker op 3km. Beheerder zeer vriendelijk. Ruimte genoeg. Een uitstekende ligging om van hier uit alle bijzondere musea en stranden van de invasie van de 2e wereld oorlog te bezoeken. Een aanrader om niet te vergeten.

Very quiet in the hills of Normandy. France. The bakery on 3km.Beheerder very friendly. Plenty of room. An excellent location for you to visit here from all special museums and beaches of the invasion of the 2nd world war. A must to remember.

Alles perfect in orde op alles in het huis en ook de streek ideaal voor vele uistappen in het bijzonder over oorlogsverleden enz.

Everything in perfect order everything in the house and also the region ideal for many get off especially about war history etc.

Leuk en prettig huis om te verblijven. Veel ruimte om het huis, wat een gevoel van rust en vrijheid creëert.

Een leuk huis. Het is een gerestaureerde oude boerderij op het platte land. Veel tuin / weiland om het huis. Het is er zeer rustig. Het huis heeft alles wat je nodig hebt. Goede bedden, jammer dat je in het bad moest douchen en daarbij de douche vast moest houden. Vlakbij het strand waar het zeer rustig is. Een mooi uitgangs punt voor mooie tochten oa naar de invasie stranden. Normandië op zijn mooist! 

De woning is écht fantastisch, ook voor kinderen! De ontvangst van de eigenaresse was buitengewoon vriendelijk en ze gaf meteen veel informatie over de omgeving! Echt super. Een dikke 10!

We waren hier al een keer eerder teruggekomen, omdat het ons zo ontzettend goed bevallen is. En dit jaar alweer. De ligging vlakbij zee is prettig, je hebt een prachtig wandelgebied en heerlijke visrestaurants in dorpen aan de kust. Wij waren als God in Frankrijk. Geweldig!

Wij noemden dit ons " tijdhuis" die enorme laan met metershoge heg, gaf zo'n vreemd gevoel er naar toe te rijden, alsof we naar een andere tijd reden, je was even weg van de werkelijke wereld . Heerlijk vakantieverblijf, alweer zo lang geleden, maar goede herinneringen aan. Vriendelijke eigenaresse, de sleutel hing in de voordeur met excuus dat zij verhinderd was, maar zou de volgende dag ons komen verwelkomen, en deed dit ook.