Beautiful holiday home with garden

Alles prima in orde !

Een rustig badstadje met beenhouwer,bakker en kruidenierszaak op loopafstand. Een fantastische oesterdistribiteur op loopafstand met een geweldige keuze aan mosselen en oesters en dit voor geen prijs. Het huisje heeft alle confort, en strand ligt zeer nabij.Meer moet dat niet zijn.

A quiet seaside town with a butcher, bakery and grocery store within walking distance. A fantastic oyster distributor within walking distance with a great choice of mussels and oysters and this for no price. The cottage has all the comforts, and the beach is very close. Meer should not be.

Huisje was keurig verzorgd. In dit 6 persoonshuisje was slechts 1 spiegel aanwezig, namelijk in de badkamer. Verder hadden wij geen uitzicht op zee, zoals wel vermeld. De zee was slechts 100 meter van het huisje, maar door het slaapkamerraam boven waren alleen huizen en bomen aanwezig. Dat uitzicht op zee was dus niet te zien. De website vind ik onvoldoende als je een probleem wil aankaarten. Na het boekingsnummer keurig te hebben ingevuld en aangeklikt krijg ik steeds de melding geen problemen gevonden, terwijl ik wel wat vragen heb. Bij deze: Wij konden pas op 28 augustus in het huisje, waardoor ik in de nacht van 27 op 28 augustus een tussenovernachting moest nemen in een hotel, maar dat snap ik wel. Alleen ik had willen vertrekken op zondag 5 september en niet op maandag 6 september, maar op de website sprong hij steeds terug naar 6 september. aangezien wij de 6e weer moesten werken zijn we op zondag 5 september al vertrokken. Dat betekent wel dat ik een dag teveel betaald heb. Deze week kostte totaal € 501,67 (inclusief € 50,- schoonmaakkosten), maar ik heb ook nog € 300,- borg betaald dus totaal € 801,67. Wanneer krijg ik de € 300,- borg teruggestort ? Met vriendelijke groet, Ad en Anita de Graag. Boekingsnummer 1M E6 P4 M9 ajdegraag@planet.nl

House was neatly cared for. In this 6 person house there was only 1 mirror, namely in the bathroom. Furthermore, we had no sea view, as mentioned. The sea was only 100 meters from the cottage, but through the bedroom window above, only houses and trees were present. That view of the sea was therefore not visible. I find the website insufficient if you want to raise a problem. After filling in and clicking on the booking number, I always get the message no problems found, although I do have some questions. With this one: We could only enter the house on August 28, so I had to take an overnight stay in a hotel in the night of August 27 to 28, but I understand that. Only I wanted to leave on Sunday September 5 and not on Monday September 6, but on the website it kept jumping back to September 6. since we had to work again on the 6th, we already left on Sunday 5 September. That does mean that I paid a day too much. This week cost a total of € 501.67 (including € 50 cleaning costs), but I also paid a € 300 deposit, so a total of € 801.67. When will I receive the € 300 deposit back? Sincerely, Ad and Anita de Geluk. Booking number 1M E6 P4 M9 ajdegraag@planet.nl

Sehr komfortables, großes Haus, nette und freundliche Begrüßung (nur französisch sprechend, aber wir haben uns bestens verstanden), alles schön sauber, viele Schränke, guter WiFi -Empfang, 200 Meter zum Strand. Bei Wind lädt der gepflegte Garten auch zum Sonnen auf den Liegen ein. Wir sind zwar nur zu zweit, aber die interessant gestalteten Schlafzimmer können bequem für 6 Erwachsene genutzt werden.

Very comfortable, large house, nice and friendly welcome (only French speaking, but we got along very well), everything was nice and clean, lots of closets, good WiFi reception, 200 meters to the beach. In the wind, the well-tended garden also invites you to sunbathe on the loungers. There are only two of us, but the interestingly designed bedrooms can comfortably accommodate 6 adults.

Aankomst was hartelijk; accommodatie voldded aan de verwachting en de omgeving was schitterend.

Arrival was cordial; accommodation met expectations and the surroundings were beautiful.

Hey vakantiehuis dat we via Belvilla hebben geboekt, voldeed wederom aan onze wensen,

Hey holiday home that we booked through Belvilla, once again met our needs,

Aankomst was prima en vlot. De woning is erg ruim en alles wat je nodig hebt is aanwezig. Wel is het allemaal wat oud en niet heel erg schoon.

Arrival was fine and smooth. The house is very spacious and everything you need is available. It is all a bit old and not very clean.

Accommodatie is gedateerd maar confortabel. Wandelingen langs het strand zijn prachtig. La Manche is een mooie en rustige streek om te ontdekken

Accommodation is dated but comfortable. Walks along the beach are beautiful. La Manche is a beautiful and peaceful area to discover

we waren een half uur te vroeg en moesten de eigenaar bellen, frans is niet zo ons ding, dus dat was lastig, er werd ook totaal geen moeite gedaan om ons goed te begrijpen, we kregen en snelle rondleiding door het huis. De omgeving is werkelijk prachtig, strand is mooi.

we were half an hour early and had to call the owner, French is not our thing, so that was difficult, there was no effort at all to understand us well, we got a quick tour of the house. The area is really beautiful, beach is beautiful.

Goede accommodatie en mooie ligging. Geen goed weer garantie, daarom is een week lang genoeg.

Good accommodation and nice location. Not a good weather guarantee, therefore a week is long enough.

Omgeving was prachtig. Accommodatie was functioneel, inrichting gedateerd maar alles deed het.

Setting was beautiful. Accommodation was functional, decor dated but everything did it.

Gunstig gelegen, dicht bij strand. Vrij gelegen perceel met veel privacy en ruime tuin. Ruime woning. Voldoende voorzieningen. Parkeren op terrein. Goed wifi ontvangst. Slaapkamers zijn ruim en bedden zijn voldoende. Enige verbeterpuntje wellicht sanitair is wat aan de oude kant.

Conveniently located close to the beach. Detached plot with lots of privacy and spacious garden. Spacious house. Sufficient facilities. Parking on site. Good wifi reception. Bedrooms are spacious and beds are sufficient. Some improvement point perhaps sanitary is a bit on the old side.

Accommodatie ligt fantastisch heerlijk rustig, dichtbij strand en zee. De omgeving is ook geweldig veel te zien en te doen, zowel cultureel/ historisch als natuur/ ontspanning.

Accommodation is fantastically wonderfully quiet, close to the beach and zee.De area is also great to see and do, both cultural / historical and nature / relaxation.