Modern holiday home near the forest

Prima huis, dorp is nogal vergane glorie. Veel gesloten en restaurants zitten vol of zijn gesloten.

Great house, village is rather faded glory. Many closed and restaurants are full or closed.

Vriendelijke ontvangst en een leuk en net huisje

Friendly welcome and a nice and neat house

Mooi huis, mooie grote tuin. Een aantal speel toestellen. Tuin is gedeeld met andere huis welke op het perceel staat. Eigenaresse is vriendelijk en behulpzaam. Min punt de tuin is niet geheel omheind, gaten in het hekwerk. Dit was voor ons wel van belang.

Beautiful house, beautiful large garden. Some play equipment. Garden is shared with other house which is on the plot. Owner is friendly and helpful. Minus point the garden is not completely fenced, holes in the fencing. This was important to us.

We hebben wederom ontzettend genoten in dit fijne vakantiehuis. Vooral de sfeervolle veranda met houtkachel en pooltafel zorgen voor veel gezellige avonden met het gezin. De host is heel erg behulpzaam en aardig. Bij ontvangst een heerlijke fles wijn. In de omgeving is park le pal een aanrader.

We once again enjoyed a lot in this nice holiday home. The attractive veranda with wood stove and pool table in particular ensures many pleasant evenings with the family. The host is very very helpful and nice. Upon receipt a delicious bottle of wine. Park le pal is a must in the area.

Leuk huisje, ruim en proper maar de welkomstdrank ontbrak Ideaal gelegen om te wandelen/fietsen. Spijtig dat de boomhut en schommel stuk waren. Onze kinderen zagen dit als een pluspunt.

Nice house, spacious and clean but the welcome drink was missing. Ideal location for walking / cycling. We are sorry that the tree house and swing were broken. Our children saw this as a plus.

Rustig gelegen huis, schoon, keuken rijk uitgerust. We hebben veel gebruik gemaakt van trampoline en pooltafel. In het dorp is een leuk klein zwembad met lage entreeprijzen.

House in a quiet location, clean, kitchen well equipped. We have used a lot of trampoline and pool table. In the village there is a nice little swimming pool with low entrance fees.

Na een lange reis kwamen we aan op de locatie (tipje ons navigatiesysteem kent de straat niet, dus een briefje met de route was handig geweest). We hadden direct een goed gevoel over ons verblijf voor de komende 2 weken. De kinderen waren helemaal door het dolle over de aanwezige speeltoestellen en konden na een lange zit heerlijk uitrazen. Het interieur is prima, weliswaar gedateerd, maar met uitzondering van een aantal artikelen die een upgrade zouden kunnen hebben was het comfortabel en passend in de setting van het huis. Qua schoonmaak waren wij erg tevreden. Natuurlijk kan er ergens een spinnenweb zitten, maar met een huis als dit is dit ook niet te voorkomen. De beheerders waren ook erg vriendelijk en wilden je graag helpen. Wat voor ons het huis nog meer een villa zou maken is wanneer er horretjes voor de ramen zouden zitten. Doordat het een bosrijke omgeving is zijn er veel muggen en ander ongedierte. Wanneer het warm is wil je dan graag in de avond de deuren of ramen even open gooien, maar het ontbreken van horretjes houdt dat dan tegen. Desalniettemin hebben we enorm genoten op deze vakantie en houden we deze accommodatie voor een ander jaar zeker in onze gedachten.

After a long journey we arrived at the location (corner our navigation system knows the street not so been handed a note with directions). We had a good feeling about our stay for the next 2 weeks. The kids were really excited about the present and were able to play after a long ride delicious let off steam. The interior is fine, although dated, but with the exception of some items that could have an upgrade was comfortable and appropriate in the setting of the house. In terms of housekeeping, we were very pleased. Of course there can sit anywhere a spider's web, but with a house if it is not to prevent this as well. The managers were also very friendly and wanted to help. What our home even more would make a villa when horretjes would sit on the windows. Because it is a wooded area there are lots of mosquitoes and other pests. When it is hot would you like to throw as open doors or windows in the evening, but the lack of horretjes does that mean to. Nevertheless, we have greatly enjoyed this holiday and we love this property for another year at least in our minds.

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad. Mooie natuur om te fietsen en te wandelen. In de ruime tuin kun je genieten van de rustige omgeving. In het dorpje zijn een paar kleine winkels en een aantal restaurants, maar dit was voor ons voldoende.

We have a wonderful holiday gehad.Mooie nature for cycling and walking. In the spacious garden you can enjoy the quiet omgeving.In the village are a few small shops and some restaurants, but this was sufficient for us.

Huisje maakt een sombere indruk door gedateerd meubilair en slechte verlichting (25 watt in 'leeslampen'). Ontvangst beperkt tot overhandiging van sleutel. Apparatuur zonder gebruiksaanwijzingen (er lagen 6 afstandsbedieningen in een hoekje). Schoonmaak met Franse slag (muizenkeutels in keukenkastje)

House makes a bleak impression with dated furniture and poor lighting (25 watts in "reading lights"). Receipt limited to handing over key. Equipment without instructions (there were six remotes in a corner). Cleaning with French stroke (mouse droppings in the cupboard)

Séjour agréable en famille, jardin très bien équipé pour les enfants (trampoline, balançoire, cabane dans les arbres) et les grands (BBQ, salon de jardin, etc.). Et la terrasse qui entoure la maison, avec un billard!

pleasant stay in family, very well equipped garden for children (trampoline, swing, tree house) and large (BBQ, garden furniture, etc.). And terrace surrounding the house, with a pool table!

Een fijne vakantie was het met prachtig weer voor oktober. We hebben bijna elke dag buiten kunnen zitten. Mooie ruime keuken met alles erop en eraan. We misten wel een verwarming in de badkamer want s morgens was het behoorlijk fris. Jammer dat er geen hout was om te stoken .Prima bed.

Have a nice holiday was beautiful weather for October. We have almost every day to sit outside. Beautiful spacious kitchen with all the trimmings. We have lacked a heater in the bathroom because the morning was pretty chilly. Pity there was no wood to stoke .Prima bed.

De woning is ideaal voor wie houdt van natuur, rust. Als je er niet tegen op ziet om een uur te rijden om leuke plakjes te ontdekken is dit huis ideaal, zeker omdat je perfect een dag ter plaatse kan blijven gezien de vele voorzieningen (biljart, trampoline, schommel, ...). Het schoonmaken moet wel veel beter! Mits een grondige poetsbeurt zowel binnen als buiten zou het verblijf veel aangenamer zijn.

The property is ideal for those who love nature, peace. If you do not look at to drive an hour to discover fine slices of this house is ideal, especially since you can keep a perfect day on the spot due to the many amenities (pool, trampoline, swing ...). Cleaning should be much better! Provided a thorough cleaning both inside and outside the residence would be much more enjoyable.

Een mooi vakantiehuis op een prachtige plek met een heerlijke tuin met speeltoestellen voor kinderen en een grote trampoline (4m doorsnede) waar je je energie volop op kwijt kunt. Aan het huis een mooie overdekte veranda, met verlichting, met daaronder een pooltafel, waar naar hartelust gebiljart kunt worden. Het dorpje St. Honorés les Bains is klein, beschikt over een kleine 8áhuit supermarkt, de boulangerie, kapper, souvenir/kaarten shop, café Vin Cetera met Nederlandse eigenaren en een aantal kleine autogarages waarvan sommige met pomp. In de omgeving, wat het beste met de auto bereden kan worden, vinden we op bv. 1 uur rijden het dorp Autun wat een bezichtiging waard is. Lac des Settons voor waterliefhebbers een mooi meer met uitdagingen. Niévre, wat aan de Loire ligt, viel ons als plaats tegen. Moulin-Engilbert op 10 min. is een klein plaatsje met een grotere Supermarché. Daar geregeld de boodschappen gehaald. En iedereen even hartelijk en behulpzaam.

A beautiful house in a beautiful spot with a delightful garden with playground for children and a large trampoline (4m diameter) where you can spend your energy fully on. At the house a lovely covered porch with lighting, including a pool table, where gebiljart heart's content can be. The village of St. honores les Bains is small, has a small 8áhuit supermarket, boulangerie, hairdresser, gift / card shop, cafe Vin Cetera with Dutch owners and some small car garages and some with pump. In the environment, what is the best car can be driven, we find in eg. 1 hour drive to the town of Autun which is worth a visit. Lac des Settons for water lovers a beautiful lake with challenges. NIEVRE, which lies on the Loire, struck us as rather against. Moulin Engilbert 10 min. Is a small town with a bigger Supermarché. There are regularly confused messages. And everyone equally cordial and helpful.

Het huisje is op zich nogal oud, de deuren sluiten niet lekker, de wc is erg klein, de zolderkamers stoot je je hoofd aan de balken en de trap naar zolder is zeker niet geschikt voor oudere mensen. Echter qua inrichting is het prima grote tv met alle Nederlandse zenders, Wifi is uitstekend en gratis, afwasmachine, wasmachine, magnetron en zelfs een Senseo koffiezetapparaat. Stoelen en bankstel zitten ook prima. Er zijn zeer weinig toeristische attracties in de omgeving (binnen 200 km). Je zit aan de rand van het nationaal park en daar kun je ruim voldoende wandelen en fietsen. Er zijn zelfs diverse fietsroutes in de omgeving uitgezet. Restaurants zijn er erg weinig in de buurt en het aanbod per restaurant viel ons tegen. Schuin aan de overkant ligt wel een camping, waar je ook kunt gaan eten en evt. een snack of patat kunt krijgen. Maar voor de prijs die ik moest betalen geef ik het alles bij elkaar een 7.

The cottage itself is quite old, shut the doors are not good, the bathroom is very small, the attic rooms smack your head on the beams and the stairs to the attic is definitely not suitable for older people. However, in terms of decor is fine large TV with all Dutch channels, Wifi is excellent and free, dishwasher, washing machine, microwave and even a Senseo coffeemaker. Chairs and sofas are also fine. There are very few tourist attractions in the vicinity (within 200 km). You sit on the edge of the national park and you can ample hiking and cycling. There are even various cycling routes in the area. There are very few restaurants in the area and offer a restaurant was disappointing. Diagonally across the street it is a site where you can eat well and possible. can get a snack or chips. But for the price I had to pay I give it a 7 all together.

Wij hebben de natuur zien veranderen op twee weken tijd. Nog een week of twee ter plaatse en alles was helemaal groen geworden. St-Honoré is ideaal gelegen in zuid-Morvan op geen uur tijd van de Loire, geen uur tijd van Chateau-Chinon (hoofstad van Morvan), vlak aan de canal du Nivernais, zo rustig. We hebben een halve ontdekkingsdag gehad in de Thermen van St-Honoré, het bezoek gehad van familie en vrienden, veel ontdekt (tot in wat kouder noord-Morvan) en bewonderd. De natuur is ongerept en alles zo zuiver en proper. Trouwens is Frankrijk op het platteland zo mooi en mooi onderhoud. De groene gids van Michelin is zeker een aanrader. Wat het huis betreft vonden we dat de kamers te klein zijn. Maar we zijn echt heel tevreden in het algemeen.

We see change nature in two weeks. Another week or two on the spot and everything had become completely green. St-Honoré is ideally located in south-Morvan in any hour of the Loire, no hour of Chateau-Chinon (capital of Morvan), close to the Canal du Nivernais, so quiet. We had half a day of discovery had in the Baths of St-Honore, visiting family and friends, many discovered (up in colder northern Morvan) and admired. The nature is untouched and everything so pure and clean. Besides, France is in the countryside so beautiful and nice service. The Green Guide Michelin is definitely recommended. As for the house, we found that the rooms are too small. But we are very satisfied overall.

Semaine de vacances d'automne épanouissante. Nous avons fait avec les enfants des randonnées tous les jours sans se lasser des belles forêts qui nous entouraient. Le soleil et les champignons étaient au rendez vous. Nous avons complètement déconnecté.

Holiday Week "Autumn épanouissante.Nous did with children hiking all day without getting tired of beautiful forests around us. The sun and mushrooms were to go. We have completely disconnected.

Huis is mooi.De ligging is perfect. Interieur is netjes.Genoeg ruimte om in de tuin te zitten.Biljart tafel is een prettige bijkomstigheid. Wij hebben van het huis en de omgeving genoten.

House is mooi.De location is perfect. Interior is netjes.Genoeg space in the garden is a pleasant table zitten.Biljart bijkomstigheid.Wij have the house and the area enjoyed.

twee weken in maison ferdinand doorgebracht. Alles was precies als op de foto's. Heerlijk grote tuin met trampo waar hond en dochter zich goed vermaakt hebben. Huisje was ook prima, ouderslaapkamer beneden wat aan de krappe kant met bed van 140x200, maar verder prima. In de keuken senseo, super! Gratis wifi in huis. Beheerster (engelse dame) was zeer behulpzaam, wil wel graag dat ze op de hoogte wordt gesteld wanneer je precies weggaat. Dorpje zelf is klein maar gezellig kroegje (vin cetera met nederlandse eigenaren). Voor grote supermarkten (lidl, leclerc, carrefour) moet je 30 km rijden, in het dorp een huit a huit maar hier bijvoorbeeld geen babyvoeding, hiervoor naar atac zo'n 15 km buiten het dorp. Omgeving is prachtig om rond te toeren of te wandelen. Wij hebben t heerlijk gehad en zouden zeker terugkomen!

target=en

Ondanks het slechte weer hebben wij een leuke tijd gehad. Er zijn veel buitenactiviteiten in de omgeving, dus droog weer is wel een pre. De woning is verder van alle gemakken voorzien en de bedden sliepen goed (geen rugklachten).

Despite the bad weather we had a good time. There are many outdoor activities in the area, so dry weather is a plus. The house is fully equipped and the beds slept well (no back pain).

Doordat het huisje Nederlandse eigenaren heeft zijn er veel Nederlandse zaken aanwezig als Senseo, Nederlandse TV via SAT. Weet wel dat het huisje qua ligging ver van de snelweg ligt. Bijvoorbeeld Baune ligt op 145 (TomTom)

Because the house has Dutch owners, there are many things present as Senseo Dutch, Dutch TV via SAT. Be aware that the house in terms of location far from the highway. For example Baune is 145 (TomTom)

Goed huis ,ruime tuin. geweldige omgeving. Kortom alles om een goede vakantie te hebben . De tuin is ook hondvriendelijk. Ook uitermate geschikt voor kinderen. Alle voorzieningen in de buurt.

Good house, spacious garden. great environment. In short, everything to have a good holiday. The garden is also dog friendly. Also suitable for children. All amenities nearby.

Leuke omgeving, rustig, veel natuur, dus voor mensen / gezinnen die het even rustig aan willen doen.

Nice area, quiet, lots of nature, so for people / families who wish to take it easy.

Leuk ingericht huis met fijne tuin, heel kindvriendelijk, in de buurt van zwembad en leuk dorpje, mooie omgeving.

Nice furnished house with nice garden, very child friendly, near pool and nice village, beautiful surroundings.

Prima vakantie gehad. Lokatie en accommodatie prima. Als accommodatie wordt uitgebreid met wifi zal ik zeker overwegen om nog eens terug te gaan

Had a great holiday. Location and excellent accommodation. If accommodation is extended with wifi I will definitely consider going back again