Cosy chalet in Grand-Bornand

Aangenaam, goed uitgerust chalet met een prachtig uitzicht op het dal en de bergen. De verhuurders zijn heel vriendelijk en behulpzaam. Voor ons was het een sneeuwvakantie maar we zouden het in de zomer graag nog eens overdoen.

Pleasant, well equipped chalet with stunning views of the valley and mountains. The owners are very friendly and helpful. For us it was a snow holiday but we would like in the summer again sometime.

goede uitvalsbasis voor het omheelliggende gebergte te verkennen

good base for exploring the mountains omheelliggende

Heerlijke vakantie gehad. De ontvangst was geweldig. Er was zelfs een taart gebakken als welkom. Ook vaatwasblokjes en wasmiddel staan al klaar. Ook opvalllend was hoe schoon het huis was. Het huis ligt op zich vlakbij de skipisten en de gondel, maar om te lopen was het wel wat ver. Dus of met de auto naar de gondel of met de skibus. Beiden is goed te doen. Voor de auto is er altijd wel een plekje vlakbij de gondnel te vinden. Wij kennen dit skigebied inmiddels al goed. Het was wel drukker dan voorgaande jaren. Het is niet een heel groot gebeid maar wel heel gezellijg en Le grand Bornand is een erg gezellig authentiek dorpje zonder hoogbouw! Al met al hebben we een topweek gehad!

Wonderful holiday. The reception was great. There was even a cake baked as welcome. Also vaatwasblokjes and detergent are ready. Also opvalllend was how clean the house was. The house is located near the ski slopes and the gondola, but to walk was a bit far. So whether by car to the cable car or by ski bus. Both are doable. For the car there is always a place near the gondnel to find. We know this already good ski. It was busier than previous years. It's not a very big but very gebeid gezellijg and Le Grand Bornand is a very nice authentic village with no high rise! All in all we had a topweek had!

het huis was zeer goed ingericht en het dorpje is een mooi frans bergdorp. alleen om het te vinden was even een probleem , je moet eigenlijks gewoon door le grand bornand heenrijden ,als je het bordje einde dorp gepasseerd bent dan na ca 200 meter schuin links omhoog rijden vlak voor de derde bocht ligt het huis op de rechterkant. Dit is beter dan de aanwijzingen van de site op te volgen

the house was very well appointed and the village is a beautiful french mountain village. only to find it was just a problem, you must own thing just by Le Grand Bornand go away, if you sign end village have passed then after 200 meters diagonally left up drive just before the third curve is the house on the right. This is better than the instructions on the site to follow

We hebben een erg leuke tijd gehad met mooi weer. Het is een prachtige omgeving. Het huis was keurig verzorgd en schoon. Alle apparatuur was aanwezig, het is heel compleet. We kijken terug op een fijne vakantie!

We had a very nice time with nice weather. It is a beautiful area. The house was very tidy and clean. All equipment was present, it is very complete. We look back on a nice holiday!