Attractive villa in Les Forges with swimming pool

Het huisje Het huisje is gelegen op een rustig park, dat voor de parkgasten een beschikbaar bescheiden openlucht zwembad aanbiedt. Fijne bedden, redelijk tot matig schoon. Op detailpunten heeft het huisje wat liefde en aandacht nodig qua onderhoud. Een lampje hier, een kleine lekkage van de gootsteen daar, een kapot vaatwassermandje. De WiFi was ontoereikend voor normaal gebruik en al helemaal met 2 pubers. De databundel (!) werd eenmalig door de eigenaren bij aankomst opgewaardeerd en was binnen de korste keren weer op en werd niet meer aangevuld. Dit zou duidelijker moeten worden vermeld. Tip hierbij is dat bij het receptiehuisje aan het begin van het park wel goede WiFi is. We hebben daar herhaaldelijk gezeten, maar dat kan de bedoeling niet zijn voor een huisje dat met WiFi wordt geadverteerd. De absolute rust en stilte op het park, het fijne contact met de beheerder van het huisje, insectenhorren voor enkele deuren en het feit dat er van 2 fietsen gebruik gemaakt mocht worden zorgen al met al toch voor een fijn verblijf en beoordeling 'goed' (maar niet fantastisch). De omgeving In de directe omgeving is er niet heel veel te doen, maar voor wie bereid is 20 - 65 minuten in de auto te zitten is er van alles te beleven. Cultuur, historie, pretpark etc. etc.

The cottage The cottage is located in a quiet park, which offers park guests an available modest outdoor swimming pool. Comfortable beds, reasonably to moderately clean. In detail, the house needs some love and attention in terms of maintenance. A light here, a small leak from the sink there, a broken dishwasher basket. The WiFi was insufficient for normal use and especially with 2 teenagers. The data bundle (!) was upgraded once by the owners on arrival and was quickly used up again and was no longer replenished. This should be stated more clearly. Tip here is that there is good WiFi at the reception house at the beginning of the park. We have been there repeatedly, but that cannot be the intention for a house that is advertised with WiFi. The absolute peace and quiet in the park, the fine contact with the manager of the house, insect screens for some doors and 2 bicycles could be used, all in all, however, for a pleasant stay and a rating of "good" (but not fantastic). The environment There is not much to do in the immediate vicinity, but for those who are willing sitting in the car there is plenty to experience. Culture, history, amusement park etc. etc.

Het huisje Le bleu vibraye is gezellig ingericht, alles wat je aan keukenbenodigdheden nodig kunt hebben is aanwezig. Je kunt er heerlijk buiten zitten, ook als het regent en de barbeque staat klaar. Het park was tijdens ons verblijf (mei/juni 2022) heel rustig. Zwembad prettig met lekker water. Verwacht in de omgeving geen spectaculaire bezienswaardigheden. Agrarisch landschap met hier en daar een slaperig dorpje/stadje. Maar we hebben ons wel vermaakt. We kunnen het huisje zeker aanbevelen.

The cottage Le bleu vibraye is nicely furnished, everything you need for kitchen utensils is available. You can sit outside, even when it rains and the barbeque is ready. The park was very quiet during our stay (May/June 2022). Nice pool with nice water. Do not expect spectacular sights in the area. Agricultural landscape with here and there a sleepy village/town. But we did have fun. We can certainly recommend the cottage.