Holiday home near Chapelle-Aux-Bois

Een mooi historische huis met alle gemakken en ruimte tuin. De eigenaar is vriendelijke en zeer behulpzaam. Keerzijde van het huis is door het beperkte aantal ramen is donker binnen om dingen te doen, binnen heb je altijd verlichting nodig die voldoende is.

A beautiful historic house with all comforts and a spacious garden. The owner is friendly and very helpful. The other side of the house is because of the limited number of windows it is dark inside to do things, inside you always need lighting that is sufficient.

Het is een heerlijk huisje, van alle gemakken voorzien. Het is niet heel erg groot, de derde slaapkamer is een ruimte die grenst aan de trap (vide), en daardoor snel last van licht van beneden. De bedden zijn uitstekend. Geen nederlandse televisie maar dat hebben we ook niet gemist. De keuken is wat krap, weinig aanrecht, maar wel met veel servies, pannen, bestek etc. Wat wel tegenviel was dat heel veel restaurants (en winkels) in de omgeving dicht waren of niet meer bestonden, of alleen open waren voor lunch. Wellicht vanwege franse Corona maatregelen?

It is a lovely house, fully equipped. It is not very large, the third bedroom is a room adjacent to the stairs (loft), and therefore quickly suffers from light from below. The beds are excellent. No Dutch television, but we didn't miss that either. The kitchen is a bit tight, little countertop, but with plenty of crockery, pans, cutlery, etc. What was disappointing was that many restaurants (and shops) in the area were closed or no longer existed, or were only open for lunch. Perhaps because of French Corona measures?

Een heerlijk weekje frankrijk achter de rug! Ondanks dat het weer niet helemaal mee zat hebben we een heerlijk weekje gehad in chapelle-aux bois. Het huis was fantastisch helaas had de tv geen Nederlandse zenders en kan de badkamer wel een kleine update gebruiken. Maar voor de rest was het geweldig. Een gezellige keuken een meer dan ruime woonkamer met een heerlijke houtkachel 2 goede stoelen en lekkere hangbank, boven twee hele ruime kamers met grote kasten waar je de kleding goed in kan opbergen. In een kast stond zelfs een strijkplank met strijkbout. Dan was er nog een openruimte met nog een bed voor een persoon. Ook stond er nog een kinderbedje en een kinderstoel voor de kleine mens onder ons. Buiten een mooie ruime privé tuin die in zijn geheel omheind was door een hek en bomen. Waar de hele dag door zingende vogels om je heen waren en af en toe kwam er een eekhoorntje even langs om aan een dennenappel te komen knagen. En voor de auto was er een carpoort waar ook nog de nodige goede tuinstoelen en tafels stonden opgeslagen. De omgeving is prachtig er zijn 5 verschillende routes vanuit het huis om te gaan wandelen, en als uitvalsbasis om dag tripjes te maken zit je er ook prima! En als laatste de eigenaar van het huis, hij was ontzettend behulpzaam en deed stinken zijn best om zich verstaanbaar te maken in het engels voor ons. Kortom echt een aanrader dit huis!

A wonderful week in France behind us! Despite the fact that the weather was not quite good, we had a wonderful week in chapelle-aux bois. The house was fantastic unfortunately the TV had no Dutch channels and the bathroom could use a small update. But otherwise it was great. A cozy kitchen, a more than spacious living room with a lovely wood stove, 2 good chairs and a nice sofa, upstairs two very spacious rooms with large closets where you can store your clothes. There was even an ironing board with an iron in a cupboard. Then there was an open space with another bed for a person. There was also a cot and a high chair for the little ones among us. Outside a beautiful spacious private garden that was completely enclosed by a fence and trees. Where all day long singing birds were around you and now and then a squirrel came by to gnaw a pinecone. And in front of the car there was a carport where the necessary good garden chairs and tables were stored. The area is beautiful, there are 5 different routes from the house to go hiking, and as a base for day trips you are also great! And finally the owner of the house, he was very helpful and did his best to make himself understood in English for ons.Kortom really recommended this house!

Bonjour.je ne comprends pas pourquoi je dois payer 5€ par jour d'électricité alors que nous ne les consommons pas.N'est ce pas abusé.Je pense pas revenir

Hello. I do not understand why I have to pay 5 € per day for electricity when we do not consume them. It is not abused. I do not think of returning

We zijn hartelijk ontvangen door de zeer vriendelijke eigenaar, die in een combinatie van Frans en Engels een uitgebreide rondleiding gaf. De accommodatie is van alle gemakken voorzien. Een terras met tuinset is beschikbaar, en daar achter ligt een groot grasveld om te kunnen frisbeeën, badmintonnen, enzovoorts. De omgeving leent zich uitstekend om te wandelen. In de Vogezen zijn veel wandelroutes uitgezet. Enkele daarvan lopen direct langs de accommodatie.

We were warmly welcomed by the very friendly owner, who gave an extensive tour in a combination of French and English. The accommodation is fully equipped. A terrace with garden furniture is available, and behind it is a large lawn for frisbee, badminton, and so on. The area is ideal for walking. Many hiking trails have been set out in the Vosges. Some of them run directly past the property.

Oud huis, maar alle voorzieningen zijn aanwezig. Eigenaar is heel gastvrij.

Old house, but all amenities are present. Owner is very welcoming.

Het is een fantastisch huis in een mooie omgeving. We werden hartelijk en uitgebreid welkom geheten door de eigenaar die uiterst vriendelijk en geinteresseerd is. Het huis is voorzien van moderne gemakken, maar behoudt zijn originele sfeer (1813).

It is a fantastic house in a beautiful setting. We were warmly and extensively welcomed by the owner who is extremely friendly and interested. The house is equipped with modern conveniences, but retains its original atmosphere (1813).

Bij aankomst kwam de eigenaar meteen naar buiten. Hij woont achter het huis, maar heeft een eigen ingang en je ziet hem verder bijna niet. We werden heel vriendelijk ontvangen en kregen een rondleiding door het huis van zo'n 3 kwartier. Het huis is een wat oud huis met dikke muren, heerlijk koel in de zomer. Er zijn veel authentieke details, zoals een stenen aanrecht, een groot fornuis (dat alleen 's winters gebruikt wordt) en een grote open haard in de kamer. Verder heeft het huis wel alle moderne dingen ook zoals een magnetron, oven, vaatwasser, wasmachine en goede wifi. De televisie heeft helaas geen nederlandse zenders. Het is heel knus ingericht, de eigenaren hebben er veel kreativiteit ingestopt. De omgeving is heuvelachtig, bosrijk en allerlei leuke kleine plaatsjes. Ook veel meertjes in de omgeving. Wel een beetje afgelegen, de eerste grote stad Epinel ligt zo'n 29 km verderop.

Upon arrival the owner came out immediately. He lives behind the house, but has his own entrance and you hardly see him further. We were received very friendly and were given a tour of the house of about 45 minutes. The house is a somewhat old house with thick walls, nice and cool in the summer. There are many authentic details, such as a stone countertop, a large stove (that is only used in winter) and a large fireplace in the room. Furthermore, the house does have all modern things such as a microwave, oven, dishwasher, washing machine and good wifi. The television has unfortunately no Dutch channels. It is very cozy, the owners have put a lot of creativity in. The area is hilly, wooded and all kinds of nice little places. Also many lakes in the area. A bit remote, the first big city Epinel is about 29 km away.

Heerlijk huis, ook in de winter. Mooie grote open haard in de woonkamer met 2 heerlijke fauteuils. Wij hebben ons prima vermaakt. In de keuken, naast het gasfornuis (waar op wordt gekookt) een ouderwetse op hout gestookte grote oven, die voor een behaaglijke warmte zorgt. Hout is te koop bij de eigenaar en daar is hij niet kinderachtig mee. Verder heerlijk gewandeld in de omgeving. Direct vanuit het huis zijn een aantal wandelroutes uitgezet. Verder is het huis schoon en van alle gemakken voorzien. Kortom een aanrader.

Lovely house, even in the winter. Nice big fireplace in the living room with 2 lovely armchairs. We have great fun. In the kitchen, next to the gas stove (on which is cooked) an old-fashioned wood-fired large oven, which provides a cozy warmth. Wood is for sale at the owner and he is not childish with it. Furthermore, wonderfully walked in the area. A number of hiking trails have been set out directly from the house. Furthermore, the house is clean and fully equipped. In short, a must.

Leuk huis met grote tuin! Prima huiseigenaar die alles duidelijk uitlegt

Nice house with large garden! Great homeowner who explains everything clearly

Leuk oud huisje met grote tuin. Netjes en schoon. Prima bedden en een hele vriendelijke eigenaar. Omgeving rustig. Niet al te toeristisch. We hebben genoten.

Nice old house with large garden. Neat and clean. Great beds and a very friendly owner. Environment quiet. Not too touristy. We enjoyed.

werden vriendelijk ontvangen door de eigenaar. goede uitleg van alles. heel mooi huis en mooie landelijke omgeving

were kindly received by the owner. good explanation of everything. very nice house and beautiful rural surroundings

Zeer vriendelijk ontvangen door de eigenaar met koekjes en fles bier! Lekker koel huis, wel wat donker. Maar we zaten door het lekkere weer toch veel buiten. Rustige omgeving, ideaal voor te wandelen. Eigenaar woont andere gedeelte van het huis (garage tussen beide woongedeeltes). Maar eigenlijk niets gehoord. Eigenaar spreekt wat Engels. Grote tuin met genoeg schaduwplekken.

Very friendly received by the owner with cookies and bottle of beer! Nice and cool house, a bit dark. But we were still outside a lot because of the nice weather. Quiet area, ideal for walking. Owner lives other part of the house (garage between both living areas). But actually nothing heard. Owner speaks some English. Large garden with enough shade spots.

Heel hartelijk welkom,uitvoerige informatie over de woning Woning zelf van alle noodzakelijke gemakken voorzien Gelegen aan redelink rustig weggetje in mooie omgeving

Thank you very much, comprehensive information about the property. Accommodation provided with all the necessary conveniences. Provided with redelink quiet road in beautiful surroundings

Unterkunft ruhig gelegen sehr geräumig für 4 Personen sehr nette Einweisung Gegend sehr zum Wandern und Radfahren zu empfehlen

Accommodation quietly located very spacious for 4 persons very nice instructionDuring very recommendable for hiking and cycling

we werden zeer vriendelijk ontvangen. Het huis is comfortabel en origineel gedecoreerd! Prachtige omgeving afwisselend, bossen, rivierdalen, weiden en velden. We hebben ook zeer van het kanaal genoten met de activiteiten rond de talloze sluizen.

We were very kindly received. The house is comfortable and originally decorated! Beautiful surroundings alternate, forests, river valleys, meadows and fields. We also enjoyed the channel with the activities around the numerous locks.

Prachtig gelegen karakteristiek huis vlak aan kleine, zeer stille weg. Enorme ruime tuin die de gasten helemaal voor zich hebben. Interieur is prima in orde. Gastheer en gastvrouw zijn, zoals in omschrijving al aangegeven is, inderdaad doordeweeks afwezig. Mooie omgeving met veel wandelmogelijkheden maar er is ook genoeg te zien, als je een kleine dagrit met de auto maakt.

Beautifully situated character house close to small, very quiet road. Huge spacious yard that all guests have for themselves. Interior is fine. Host and hostess are, as already indicated in description, indeed weekdays absent. Lovely surroundings with plenty of walking but there is also plenty to see, if you make a little day trip by car.

Vriendelijke gastheer, aangename tuin en rustige opgeving. Primitieve keuken.

Friendly host, nice garden and quiet opgeving.Primitieve kitchen.

Het huisje is goed uitgerust, heel schoon en goed te verwarmen (CV elektrisch en houtkachel). De bedden zijn prima. Eén groot nadeel is dat de slaapetage boven ligt en het toilet zich beneden bevindt. Dus dat is trappen lopen midden in de nacht voor een sanitaire stop. Bovendien kiert de toiletdeur waardoor er weinig privacy op dit gebied is. Maar dat is het enige wat ons tegengevallen is.

The cottage is well equipped, heating very clean and well (central electric and wood stove). The beds are fine. One major drawback is that the sleeping floor above and the toilet is below. So that's stairs in the middle of the night for a sanitary stop. In addition, the toilet door catch glimpses and there is little privacy in this area. But that's the only thing we was disappointing.

Prima week in prachtige rustige omgeving met veel bossen. Huis is typisch Frans boerderij-achtig met kleine ramen wij hadden heel mooi weer, dus licht in huis. Bij somber weer zal het donker zijn en kun je somber worden. Inrichting zeer apart op elkaar afgestemd met een kunstzinnige inslag. Twee grote zitstoelen en een niet goed zittende bank, grote slaapkamers met keurige inrichting. Helaas geen toilet boven. Keuken en toilet voldoen goed, wel een beetje gedateerd. Tuin zeer groot ( 4800 m2) biedt voldoende ruimte en privacy en tuinmeubilair voldoet. Omliggende dorpjes goed om te bekijken, maar bieden verder weinig door veranderingen in maatschappij. Thermale baden bestaan nog we, maar hebben een uitstraling van vergane glorie. Restaurants op afstand en moeilijk in te schatten op geboden mogelijkheden en wanneer. Al met al een prettige ervaring, zeker gezien door het weer. Toevallig een aantal jaren geleden hier eerder geweest. Dus smaakindrukken via advertenties zijn blijkbaar bij nog niet veranderd. Mede gezien de last minute geen spijt!

Great week in beautiful quiet environment with lots bossen.Huis typical French farmhouse-style with small windows we had very nice weather, so light in the house. Gloomy weather at the dark will be and can be very bleak worden.Inrichting separately matched with an artistic inslag.Twee large sitting chairs and an improperly seated sofa, large bedrooms with neat decoration. No toilet upstairs. Kitchen and toilet meet good, a bit dated. Very large garden (4800 m2) offers enough space and privacy and garden furniture voldoet.Omliggende villages good to see, but offer little else changes in society. Thermal baths we exist, but have a look of faded glory. Restaurants remote and difficult to assess on opportunities offered and wanneer.Al in all a pleasant experience, especially considering the weer.Toevallig some years ago, been here before. So taste impressions through ads have apparently not changed in yet. Partly because of the last minute not regret it!

Goede week gehad in rustige mooie omgeving , vooral erg genoten van de grote tuin , binnen wel enigszins donker huis maar voldoende ruimte

Good week had in peaceful beautiful surroundings, especially really enjoyed the big garden, in somewhat dark house but plenty of room

Het huis is in een prachtige, rustige, omgeving gelegen, met een grote tuin. Het huis is donker, maar wel goed koel te houden. Er zijn twee ruime slaapkamers, met goede bedden! De keuken is goed uitgerust, wel wat krap doordat er een grote tafel in staat. Het sanitair is netjes. De eigenaren van de woning wonen er naast. Het zijn heel vriendelijke mensen die zich ongevraagd niet met je bemoeien. De woning was keurig schoon. Wij hebben er een prima vakantie gehad!

The house is located in a beautiful, peaceful setting, with a large garden. The house is dark, but it is good to keep cool. There are two spacious bedrooms with good beds! The kitchen is well equipped, somewhat cramped because a large table capable of. The plumbing is neat. The owners of the property live next. They are very friendly people who do not interfere with your unsolicited. The house was neat schoon.Wij have had a great holiday!

Goed huis, met prachtige slaapkamers. De apparatuur in de keuken is uitstekend. We werden door de eigenaren ontvangen met bloemen, cakejes en bier, wat wil een mens nog meer.

Good house, with beautiful bedrooms. The equipment in the kitchen is excellent. We were welcomed by the owners with flowers, cakes and beer, what does a man want more.

Heel stijlvol ingericht. Je kan zien dat je eigenaresse veel tijd en zorg heeft gestopt in het huis.