Chalet with terrace near the Vosges forest

Wij hebben erg genoten van het huisje. Het is prachtig gelegen met mooi uitzicht. Erg gezellig en ruim, met veel privacy. En een heerlijke tuin. We hadden een vriendelijke ontvangst door Jean Pierre en zijn vrouw. Voor aankomst kregen we een telefoontje en voor vertrek kwam hij nog even langs. Dat vonden we erg aardig. Minpuntje was de grootte van het tweepersoonsbed. Dat was een beetje klein voor twee lange mensen en lag niet zo heel lekker. Een kleine tip: een extra lamp in de woonkamer zou wel leuk zijn, dan kan je het binnen iets sfeervoller verlichten en hoeven niet direct de grote fellere lampen aan. Al met al was het een heerlijk verblijf. We denken er zeker over om nog eens terug te komen en/of het huisje als tip te geven aan bekenden. Bedankt voor alles! :-)

We enjoyed the cottage very much. It is beautifully situated with a nice view. Very cozy and spacious, with lots of privacy. And a lovely garden. We had a friendly welcome by Jean Pierre and his wife. Before arrival we received a phone call and before departure he came by. We thought that was very nice. Minus was the size of the double bed. That was a bit small for two tall people and was not very comfortable. A small tip: an extra lamp in the living room would be nice, then you can illuminate it a little more atmospheric inside and you don't have to turn on the large, brighter lamps. All in all it was a wonderful stay. We are certainly thinking about coming back and / or giving the house as a tip to acquaintances. Thanks for everything! :-)

De ligging van het huisje is heel mooi, prachtig uitzicht over de bergen. Vanuit het huisje diverse wandelingen gemaakt. Achter het huisje de berg in gelopen voor een wandeling van 10.km. met een hoogte verschil van 420 meter. dus heerlijk afzien. Aan de overzijde de berg ingelopen en hier een wandeling naar col du Brabant en via La Bresse retour naar huisje van 11.km en hoogte verschil van 360 meter. Verder div, wandelingen bij Lac des Corbeaux, Mitlach. La Schlucht, La Honeck en Gerardmer. Jean Pierre is een vriendelijke gastheer, en bij Gustav enkele malen heerlijk gegeten. Kortom. super. Theo en Annemiek

The location of the cottage is very nice, beautiful view over the mountains. Made several walks from the cottage. Walked into the mountain behind the house for a walk of 10 km. with a height difference of 420 meters. so look great. Walked into the mountain on the other side and here a walk to Col du Brabant and via La Bresse return to house of 11.km and height difference of 360 meters. Further div, walks at Lac des Corbeaux, Mitlach. La Schlucht, La Honeck and Gerardmer. Jean Pierre is a friendly host, and at Gustav a few times delicious eaten. In short. super.Theo and Annemiek

Dit was onze eerste vakantie in de Vogezen. Deze chalet is ons heel goed bevallen. de wandelingen in de buurt hebben indruk op ons gemaakt. We denken er dus aan om nogmaals in deze chalet te verblijven.

This was our first holiday in the Vosges. We really liked this chalet. the walks in the area impressed us. So we are thinking of staying in this chalet again.

Super gezellige chalet! Top!

Vriendelijk ontvangst door een Vlaamstalige meneer. Wat feedback doorgegeven en we hopen dat Meneer er iets mee doet. Bedden te klein voor lange mensen. Het keukengerei is minimaal. Weinig uitzicht vanaf het terras. Omgeving fantastisch.

Friendly welcome by a Flemish-speaking gentleman. What feedback was passed on and we hope that Mr. does something with it. Beds too small for tall people. The kitchen utensils are minimal. Little view from the terrace.

Alles paletti, naar behoren, fijn prettig

Everything paletti, properly, nice and nice

Rien à redire logement conforme à l annonce

Nothing to complain housing complies with the announcement

Gezellig huisje op een mooie lokatie. Vriendelijke huiseigenaar. Vanuit het huisje loop je zo de wandelroutes met mooi vergezichten op. Wifi wat aan de trage kant.

Cozy cottage in a beautiful location. Friendly homeowner. From the house you walk up the trails with beautiful views. Wifi what on the slow side.

Enorm veel sneeuw veel gewandeld rustige ligging

Heaps of snow much walked quiet location

sehr erholsam, absolute Ruhe!\r\n

very relaxing, absolute silence! \\ r \\ n

wirklich sehr schönes Haus am Hang mit Terasse nach Süden, also den ganzen Tag Sonne. Der Ofen mit dem offenen Feuer ist sehr stimmungsvoll und wärmt gut. Obwohl nicht beschrieben, ist WLAN vorhanden. Übergabe umständlich und nervig, da der Verwalter schlecht Deutsch und Englisch spricht, der Hauswart aber nur Französisch. TV- Programme sind nur in Französisch.

really very nice house on a slope with a terrace to the south, so the sun all day. The furnace with an open fire is cozy and warm well. Although not described, WiFi is vorhanden.Übergabe cumbersome and annoying as the Administrator bad German and speaks English, the caretaker but only French. TV programs are only in French.

Dit verblijf is een aanrader voor wie op zoek is naar rust. Het huisje heeft veel privacy en is zeer compleet ingericht. Je kunt het zo gek niet noemen of het is aanwezig van broodrooster tot strijkplank...van verlengsnoer tot grillplaat. De omgeving is prachtig en veel wandel mogelijkheden.

This residence is a must for those looking for tranquility. The cottage has lots of privacy and is fully equipped. You can name it as if it is present from toaster to ironing ... of extension to griddle. The setting is lovely and plenty of hiking opportunities.

Veel uitstapjes in de omgeving mogelijk

Many excursions possible

Leuke en gezellige chalet, alles in orde.

Nice and cozy chalet, everything.

Een gezellige chalet met alle voorzieningen. Een aanrader

A cozy cottage with all amenities. A must

Ruim en mooi chalet. De zon is rond 18:00 uur uit de tuin en hierdoor koelt het snel af. Het ligt iets te ver van het centrum van het dorp.

Spacious and beautiful chalet.De sun around 18:00 from the garden and thus cools quickly. It is too far from the center of the village.

Prettig huisje met alles erop en eraan (zelfs een eigen carport voor de auto). Voldoende privacy.

Nice house with all the trimmings (even its own covered car). Adequate privacy.

Leuk huisje, voorzien van allerlei comfort.(magnetron,oventje,waterkoker,broodrooster,koffiezetapparaat,afwasmachine en nog meer huishoudelijke apparaten) Jammer dat er geen vloerverwarming is. In de winter levert dat behoorlijk wat koude voeten op. Dus neem zeker warme sokken en/of pantoffels mee.

Nice house, all modern facilities. (Microwave, oven, kettle, toaster, coffee maker, dishwasher and more household appliances) Too bad there is no winter heating is.In that delivers a lot of cold feet. So definitely take warm socks and / or slippers with.