Elegant Chalet in Gerbépal With Terrace

Goed huis, met 7 personen ruimte voldoende, open haard werkt perfect, er is hout beschikbaar tegen redelijke prijs, terras ligt heerlijk op zonzijde, overkapping waar je met minder weer lekker kunt zitten bij de buitenhaard, 2 winkels met vers brood en aantal lokale producten op 300 meter afstand, supermarkt op ong. 12 km. Voldoende te doen in de omgeving. Speciaal aanbevolen: rijdt route de Crettes over de kam van de Vogezen met prachtige vergezichten, ga naar de top van de Grand Ballon, rodel op de Markstein, bezoek wijnstadjes o.a. Kaysersberg en Riquewihr, wandel vanaf het huisje, etc. Verhuurster is zeer vriendelijk en flexibel. Enige punt van verbetering: let op er is maar 1 toilet, gelukkig wel apart van de badkamer, en op de website staat dat er uitzicht is op het meer en dit is niet zo. Dus s.v.p. even de beschrijving aanpassen.

Good house, enough space for 7 people, fireplace works perfectly, wood is available at a reasonable price, terrace is lovely on the sunny side, roof where you can sit by the outdoor fireplace in bad weather, 2 shops with fresh bread and a number of local products 300 meters away, supermarket approx. 12 km. Plenty to do in the area. Especially recommended: drive the route de Crettes over the ridge of the Vosges with beautiful views, go to the top of the Grand Ballon, toboggan on the Markstein, visit wine towns such as Kaysersberg and Riquewihr, walk from the cottage, etc. Landlady is very friendly and flexible. Only point of improvement: note there is only 1 toilet, fortunately separate from the bathroom, and the website states that there is a view of the lake and this is not the case. So please change the description.

Prima huis, met een geweldige tuin. Leuke dingen te doen in de omgeving.

Great house with a great garden. Fun things to do in the area.

Dit huis is meer dan groot genoeg voor een gezin met 5 (2 volwassene + 3 kinderen). Het huis was proper en van alle basis-benodigdheden voorzien. Beekje in de tuin is leuk voor de kinderen. Aangezien het huis niet meteen in de buurt van enige activiteit ligt hebben we deze locatie enkel gebruikt als uitvalsbasis voor daguitstappen (dus enkel om te slapen + ontbijt + avondeten). Handig is het supermarktje (brood/artisanale producten) op 2 minuutjes wandelen. In de (iets verdere) omgeving is er genoeg te doen: zwemmen (in meer), kajak, paardrijden, Gerardmer, ...

This house is more than big enough for a family of 5 (2 adults + 3 children). The house was clean and equipped with all basic necessities. Stream in the garden is fun for the kids. Since the house is not immediately near any activity, we only used this location as a base for day trips (so only for sleeping + breakfast + dinner). Convenient is the supermarket (bread / artisanal products) at 2 minutes walking. In the (slightly further) area there is plenty to do: swimming (in lake), kayak, horse riding, Gerardmer, ...

Aankomst was prima ondanks dat de eigenaresse alleen frans spreekt wijst alles zich vanzelf. De accommodatie is gedateerd maar netjes en schoon onderhouden. Je waant je in de ‘70-er jaren met oude eiken bankstellen en klassieke moezelglazen in de kast. Voor de rest alles aanwezig zoals een wasmachine, afwasmachine en bbq. De rivier die door de tuin stroomt en een paar meter valt is heerlijk als achtergrond geluid. De vogezen zelf is niet heel touristisch en rustig maar er valt genoeg te doen als je er even een leuke autorit voor wilt maken.

Arrival was fine even though the owner speaks only French, everything is obvious. The accommodation is dated but well maintained and clean. You imagine yourself in the cupboards in the 1970s with old oak sofas and classic Moselle glasses. Everything else present such as a washing machine, dishwasher and bbq. The river that flows through the garden and falls a few meters is wonderful as a background sound. The Vosges itself is not very touristy and quiet but there is plenty to do if you just want to make a nice car ride for it.

We werden goed ontvangen en aan de accommodatie kan het eea worden verbeterd. Het is toch jammer dat dit huis aan de doorgaande weg D8 ligt. Overdag heel veel verkeer.

We were well received and the accommodation could be improved. It is a pity that this house is on the main road D8. A lot of traffic during the day.

Aankomst was prima en werden goed ontvangen. De accommodatie was prima op een paar punten na. Vooral erg gedateerd was de binnenzijde accommodatie. Tuin rondom het huis was erg mooi en ruimtelijk met een stromend beekje. De omgeving rond Gerbépal is prachtig. We hebben ons hier goed vermaakt.

Arrival was fine and were well received. The accommodation was fine with a few points. The inside of the accommodation was particularly dated. Garden around the house was very nice and spacious with a running stream. The area around Gerbépal is beautiful. We have a good time here.

De beschrijving van het huisje klopte precies, het was een leuk en gezellig chalet. Wij hebben een prachtige week gehad, de beheerdster was een aardige behulpzame vrouw, ze kwam zelfs halverwege de week een flesje rose brengen. Wij kwamen iets te vroeg aan maar dat was geen enkel probleem. De omgeving is erg mooi en het Gerardmeer is een echte aanrader!

The description of the house was exactly the same, it was a nice and cozy chalet. We had a wonderful week, the management star was a nice helpful woman, she even brought a bottle of rose even halfway through the week. We arrived too early but that was not a problem. The surroundings are very beautiful and the Gerard lake is a must!

Heel mooie woning en eigenaar heel vriendelijk mooi gelegen en alles aan wezig gewoon klasse zeker om nog eens terug te gaan .

Very nice property and owner very nice located and everything just changes class sure to go back again.

Le chalet est confortable et au calme. L'hôtesse sympathique et discrète. Seul bémol la facture de chauffage à la fin du séjour. Quand nous sommes arrivés en milieu d'après midi le samedi, la température extérieure avoisinait les 3 °, le seul moyen de chauffage mis en place par la propriétaire pour chauffer le chalet, avant notre arrivée qui avait été annoncée, était un feu de cheminée. Il n'y avait pas eu d'autres personnes avant nous aussi le chalet était assez froid. Le chauffage contrairement à ce qui est indiqué sur le contrat est électrique et non au fioul. Nous avons réglé une facture de 170 € en fin de séjour comprenant les 49 € de nettoyage final soit 121 € pour 6 jours de location chauffage électrique, 1/2 stère de bois et des briquettes à 5 €. Le taux d'occupation était de 6 personnes. Il est heureux que les températures n'étaient pas trop froides car je n'ose imaginer le montant de la facture de chauffage !...

The cabin is comfortable and quiet. The "friendly hostess and discrète.Seul flat the heating bill at the end of séjour.Quand we arrived in the middle of" afternoon on Saturday, the outside temperature was around 3 degrees, the only heating means implemented by the owner to heat the cottage before we arrived that was announced was a fire. It n 'there had been no "other people before us as the cottage was pretty froid.Le heating contrary to what is indicated on the contract is electrical rather than fuel oil. We settled a bill for € 170 end of stay including the 49 € for final cleaning is € 121 for 6 days electric heater rental, 1/2 cubic meter of wood briquettes and 5 € .The rate "occupation was 6 personnes.Il is happy that temperatures n "were not too cold because I n 'dare to imagine the amount of the heating bill! ...

We hebben het heerlijk gehad in dit huis. Met heerlijke open haard was het heerlijk warm. Wat ons betreft een perfecte plek in het najaar.

We had a wonderful time in this house. With a lovely fireplace was warm. For us, a perfect place in the autumn.

Het huis is voorzien van eenvoudig (gedateerd) meubilair en bedden, maar alles functioneerde, was netjes en schoon en zeker niet uitgeleefd. In de keuken is een vaatwasser en wasmachine. Erg handig met 8 personen. Het chalet is recent vernieuwd op een aantal punten. De buitenkant is voorzien van een nieuwe pleisterlaag en er zijn electrische rolluiken geplaatst. Van buiten ziet het er keurig uit. Ook de tuin is goed onderhouden en behoorlijk ruim. Ideaal is dat er boven de ingang van het chalet een afdak zit. Hier kun je een aanhanger of (motor)fietsen kwijt. Daarnaast bevindt zich hier een stenen barbecue. Omdat de achterwand voorzien is van glas, kun je vrijwel altijd gebruik maken van de barbecue. Dit is niet overbodig, want er valt veel regen in dit deel van Frankrijk. De omgeving is schitterend. Vanuit het chalet zit je in no-time midden in de natuur. Binnen een straal van 50km bevinden zich meerdere cols (o.a. Col de la Schlucht, Grand Ballon) met een prachtig uitzicht over de omgeving. Voor wie een beetje Frans spreekt is het een absolute aanrader om aan de overkant van de doorgaande weg het 'depot' te bezoeken. Hier zijn ambachtelijke streekproducten te verkrijgen wijn, worst, snoep, bonbons, kaas etc. etc. Daarnaast kan de winkelier op bestelling bij de lokale bakker en (varkens)slager diverse soorten brood en barbecuepakketten leveren. We hebben er van genoten. Zowel het brood (gros pain) als het vlees (colis bbq) is van absolute topkwaliteit!

The house is equipped with simple (dated) furniture and beds, but everything worked, was clean and tidy and certainly not tired. The kitchen has a dishwasher and washing machine. Very convenient with 8 people. The chalet has recently been renewed on several points. The exterior is provided with a new layer of plaster, and there are disposed electric shutters. From the outside it looks neat. The garden is well maintained and properly ruim.Ideaal is that above the entrance to the chalet is a shed. You can enjoy a trailer or (motor) bike lost. In addition, here is a stone barbecue. Because the back is equipped with glass, you can almost always use the barbecue. This is not redundant, because there is a lot of rain in this part of France. The setting is magnificent. From the chalet denotes no time surrounded by nature. Within a radius of 50km there are several cols (such as Col de la Schlucht, Grand Ballon) with stunning views over the omgeving.Voor who speaks a little French is an absolute must on the other side of the road to the "depot" to visit. Here are local artisan to obtain wine, sausages, sweets, chocolates, cheeses, etc. etc. Additionally, d

Fijne vakantie gehad. in een mooi huis, grote tuin, die ter beschikking stond, helemaal rondom vrij door hagen. Jammer alleen van de drukke weg die achter de tuin lag. Verder goede en vriendelijke behandeling door de gastvrouw. Mooie omgeving.

Comfortable vacation. in a nice house, big garden, which was available, all the way around freely by hedges. Too bad the busy road that lay behind the garden. Furthermore, good and friendly treatment by the hostess. Beautiful area.

Wir haben das Objekt nur wegen des Biken/Fahrradfahren in Vosges gemietet und es hat vollkommen unseren Erwartungen entsprochen. Supermarkt ist im Dorf nebenan.

We rented the object only because of the biking / cycling in Vosges and it has completely entsprochen.Supermarkt our expectations in the village next door.

Man ist in den Haus ungestört, die Lage ist ein guter Ausgangspunkt für viele Unternehmungen (mht dem Auto) in die nähere und weitere Umgebung. Der Garten mit dem durchfließenden Bach ist toll und bietet Platz zum Spielen und Erholen. Das Haus ist sehr spartanisch eingerichtet, das Geschirr und auch einige Möbel sind teilweise angeschlagen bzw. verschlissen. Für den Garten wären Liegestühle schön. Ziemlich teure Nebenkosten.

It is undisturbed in the house, the location is a good starting point for many companies (mht car) in the near and far. The garden with the flowing stream is great and offers space to play and Erholen.Das house is very spartan, the dishes and also some furniture are partially chipped or worn. For the garden deck chairs would be nice. Pretty expensive labor costs.

Mooi weer. Prachtige omgeving, vooral in het hooggebergte.

Nice weather. Beautiful surroundings, especially in the mountains.

séjour très agréable à proximité de gérardmer ( localité avec beaucoup de commerces et très animée) agréable en toute saison! avec possibilité de sports d'été et d'hiver

pleasant stay near gérardmer (locality with many shops and lively) enjoyable in any season! with the possibility of sports summer and winter