Belvilla by OYO Partitoio Caprioli

Mooi, veel natuur. Huis kon beter schoongemaakt

Beautiful, lots of nature. House could be cleaned better

De navigatie gaf het juiste adres niet aan, maar na een telefoontje kwam de verhuurder Dazzi ons op het dorpspleintje ophalen.Hij bleek gelukkig toch een beetje engels te spreken.Het weggetje omhoog, steil en het laatste stuk onverhard is spannend met met n beetje handige chauffeur en achterwielaandrijving wel te doen. De houtkachel brande en we werden rondgeleid in het huisje, en kregen nog tips voor restauarant en bezienswaardigheden in de omgeving. Qua schoonmaak had t wel wat beter gekund, er hing nog de nodige hoeveelheid spinrag aan het plafond en onder het bed. ook de douche cabine was niet vrij van vochtschimmel,en zou beter schoongemaakt kunnen worden, of vervangen wellicht. Verder een heerlijk eenvoudig huisje, heerlijk koel in de warme zomerdagen en met de houtkachel ook indien nodig heerlijk warm te stoken. Maar bij mooi weer leef je voornamelijk op het heerlijke terras, het prive zwembad is een genoegen en wordt dagelijks bijgehouden en nagekeken. De wandeling naar beneden naar het dorp duurt ongeveer 20 minuten, maar is goed te doen, ook de klim terug naar boven kent sommige steile stukken, maar ook met een 20 a 25 min. Goed te doen, wel handig om in de avond een zaklampje bij te hebben voor het laatste onverlichte stuk. Maar bovenal de rust die er rond het huisje heerst , je hoort buiten de vogels en op het terras lopen er hagedisjes rond op zoek naar zon en prooi, en het mooie uitzicht op de bergen maakt dat dit een heerlijke plek is om je vakantie door te brengen.

The navigation did not indicate the correct address, but after a phone call the landlord Dazzi came to pick us up at the village square. He turned out to speak a little bit of English. The little road up, steep and the last part was unpaved, with a little handy driver and rear wheel drive do. The wood stove burned and we were shown around the house, and got tips for restauarant and attractions in the area.Qua cleaning had t a bit better, there was still the necessary amount of cobweb on the ceiling and under the bed. also the shower cabin was not free of damp mold, and could be better cleaned, or replaced. Furthermore, a lovely simple house, nice and cool in the hot summer days and with the wood stove also if necessary to warm it warm. But in nice weather you live mainly on the lovely terrace, the private pool is a pleasure and is daily kept and checked. walk down to the village takes about 20 minutes, but is good to do, also the climb back up has some steep sections, but also with a 20 a 25 min. Good to do, but handy in the evening a flashlight at for the last unlit part. But above all the peace that surrounds the cottage, you hear outside the birds and on the terrace there are lizards walking around in search of sun and prey, and the beautiful view of the mountains makes this a wonderful place to spend your vacation.

Het huisje is zeer idilisch gelegen, heel privé en een fantastisch uitzicht. Het huisje is knus en gezellig, maar verwacht geen luxe. Meneer Dazzi is erg vriendelijk en behulpzaam en zat voor de deur al op ons te wachten bij aankomst. Een fijn verblijf gehad en het privé zwembad maakt het compleet.

The cottage is very idyllic, very private and fantastic views. The cottage is cozy and cozy, but do not expect luxury. Mr. Dazzi is very friendly and helpful and was already waiting for us on arrival. Had a nice stay and the private pool makes it complete.

Huis was niet echt schoon, vooral badkamer (schimmelplekken) en keuken, alles bij elkaar oogde het wat armoedig en vervallen. €50,- voor schoonmaak is buiten proporties. De douche spoot alle kanten op. Om er met de auto te komen moet je de laatste 500 m behoorlijk klimmen, belangrijk om te weten. Meneer Dazzi was erg vriendelijk en nam te tijd voor ons. Fijn dat je buiten in ligstoelen en op een bank kon zitten. De trap is gevaarlijk.

House was not really clean, especially bathroom (molds) and kitchen, all in all, it seemed a bit shabby and deserted. € 50, - for cleaning is out of proportion. The shower sprang up all sides. To get there by car you have to climb the last 500m, important to know. Mr. Dazzi was very friendly and took too much time for us. Nice to sit outside in the sun loungers and on a couch. The stairs are dangerous.

Ankunft war problemlos. Schlüssel steckte bereits, um 1700 Uhr am Anreisetag kam der Vermieter vorbei. Unterkunft ist sehr rustikal. Im Herbst eher schwer zu heizen. Holz war aber genug vorhanden. Zufahrt zum Haus nur mit Geländewagen empfehlenswert, Straße war ziemlich schlecht. Umgebung war super. Wege für Kinderwagen eher spärlich vorhanden.

Arrival was smooth. Key was already around 1700 hours on arrival came by the landlord. Accommodation is very rustic. In the fall rather hard to heat. but wood was enough vorhanden.Zufahrt recommended to the house only by jeep, road was pretty bad. Environment was great. Paths for strollers quite sparse.

Rustieke afgelegen woning, ideaal om in alle rust te genieten van de natuur, het zwembad en elkaar! Het dorp ligt op 10min wandel afstand, met verschillende eet- en drinkmogelijkheden en supermarkt.

Rustic secluded property, ideal for enjoying nature, the pool and each other in peace! The village is 10min walking distance, with several food and beverage options and a supermarket.

Zeer vriendelijke eigenaar,Meneer Dazzi.Zeer behulpzaam in het geven van tips.Het huisje ligt aan het eind van een slechte weg.Ideaal voor rustzoekers.

Very friendly owner, Mr. Dazzi.Zeer helpful in giving tips.Het cottage is at the end of a bad weg.Ideaal for tranquility.

Een mooie uitvalsbasis voor een wandelvakantie. Er liggen veel kaarten klaar voor mooie lange - en korte wandelingen. 'S Avonds kun je daar heerlijk bij de grote open haard zitten als het wat kouder is.

A great base for a walking holiday. There are many cards available for pretty long - and short walks. "Evenings can you sit by the big fireplace when it's colder.