Belvilla by OYO Monna Due

Nous avons été très bien accueillis, Tout ce dont nous avions besoin était présent et même plus, Une surprise à notre arrivée et quelques bons conseils sur la région, Hautement recommandé,

We were very well received, Everything we needed was present and more, A surprise on our arrival e and some good advice on the region, Highly recommended,

We werden vriendelijk ontvangen door de eigenares, ze liet de accommodatie zien en vertelde waar we alles konden vinden. Het appartement was aardig en netjes schoon. Je hebt alleen geen balkon, maar een eigen zitje op het centrale pleintje voor de accommodatie. Het zwembad als heerlijk genoeg ligbedden en netjes schoon. De omgeving waar de accommodatie ligt is prachtig en heel groen.

We were kindly received by the owner, she showed the accommodation and told where we could find everything. The apartment was nice and nicely clean. You just don't have a balcony, but your own seat on the central square in front of the accommodation. The pool as lovely enough sun beds and nicely clean. The area where the accommodation is located is beautiful and very green.

Accommodatie goed. Omgeving fantastisch. Gastvrouw m: Innemend en zeer gastvrij.

Accommodation good. Environment fantastic. Hostess m: Charming and very hospitable.

Bij aankomst werd er even vluchtig door het appartement gelopen door de eigenaar. Ze had het blijkbaar te druk met andere zaken. De inrichting was basic, maar met name servies was te weinig. Twee wijnglazen, 1 groter glas, weinig bestek, , het hield allemaal niet over. Er was geen wificode aanwezig, die heb ik maar aan een andere gast gevraagd. En met die code was wif i zo matig, dat ik minimaal de helft van de tijd geen verbinding had. Het huis lag prachtig in de olijfboomgaarden en was goed te bereiken. Het lag ook centraal tussen de plaatsen die wij willen bezoeken.

Upon arrival, the owner briefly walked through the apartment. She was apparently too busy with other things. The decor was basic, but crockery in particular was too little. Two wine glasses, 1 larger glass, little cutlery, it all didn't end. There was no wifi code present, I just asked another guest. And with that code wif i was so poor that I had no connection for at least half the time. The house was beautifully situated in the olive groves and was easily accessible. It was also centrally located between the places that we want to visit.

Aankomst prima, we misten ern balkon op ons appartement.

Arrival fine, we missed a balcony at our apartment.

Al vanaf de eerste minuut werden we hartelijk ontvangen door de gastvrouw en zowel op haar als haar echtgenoot konden we gedurende de hele vakantie rekenen voor lokaal advies (restaurants, supermarkt open op zondag, uitstapjes etc). Onze drie kinderen, 3-6-8 jaar waren meteen verzot op het zwembad dat een relatief groot ingebouwd kinderzwembadje heeft. Vriendelijk, hulpvaardig, ruim en veilig zwembad - wij zijn zeer tevreden!

From the first minute we were greeted warmly by the hostess and both her and her husband during the entire holiday we could count on for local advice (restaurants, grocery store open on Sundays, trips etc). Our three children 3-6-8 years were immediately fond of the pool which is a relatively large built children's pool has. Friendly, helpful, generous and safe pool - we are very satisfied!

Mooi ruim appartement op een heerlijk groot eigen terrein, met een groot zwembad met voldoende schaduwplekken als het erg warm wordt.

Beautiful spacious apartment in a lovely large grounds with a large swimming pool with plenty of shade if it is very hot.

Heerlijk rustig stekkie, waar je je thuis voelt. Je voelt je erg welkom, zonder dat je privacy geschaad wordt. Prima locatie. Niet luxe, wel heel comfortabel. Zou er zo weer naar toe gaan...

Wonderfully quiet hideaway, where you feel at home. You feel very welcome, without your privacy being harmed. Great location. Not luxury, but very comfortabel.Zou so going again ...

Das gesamte Haus ist Klein, wir konnten den z.B. meist alleine, vielleicht noch mit einer Familie mehr genießen. Mitarbeiter sehr freundlich

The entire house is small, we were able to, for example, mostly alone, maybe even enjoy a family more. Staff very friendly

ontvangst was minimaal (glaasje wijn). Eigenaren hadden op de avond van aankomst een feest in eigen restaurant dat grenst aan de appartementen (verder geen enkele overlast). Restaurant is voor speciale gelegenheden geopend en wij zijn 1 avond uitgenodigd om deel te nemen aan een diner met Toscaans eten (wij en de kinderen hebben heerlijk genoten van dit overheerlijke eten tegen een acceptabele prijs). Bij afscheid hebben wij een flesje wijn van de eigenaren ontvangen als dank! heel erg attent. Verder biedt het complex heel veel rust, het weer was perfekt (rond de 30 graden) iets minder waren de muggen op de slaapkamers en steekvliegen bij het zwembad (goed oppassen).

reception was minimal (glass of wine). Owners had on the evening of arrival, a party in our restaurant adjacent to the apartments (not necessary for any inconvenience). Restaurant is open for special occasions and we are one evening invited to attend a dinner with Tuscan food (we and the children thoroughly enjoyed this delicious food at a reasonable price). In parting, we have a bottle of wine from the owners received as thanks! very attent.Verder the complex offers lots of calm, the weather was perfect (around 30 degrees) were slightly less mosquitoes and horseflies in the bedrooms at the pool (be careful).

Wij, gezin met 3 kinderen, hebben een geweldige vakantie gehad dankzij de perfecte ligging en uitstraling van het huis en de zeer vriendelijke gastvrouw en gastheer. Kortom een aanrader.

We, family with 3 children, have a great holiday thanks to its perfect location and appearance of the house and very friendly hosts. Overall a must.

Un séjour inoubliable en grande partie dû à la situation exceptionnelle de la maison et à la gentillesse des propriétaires. On se sent tout de suite accueilli et charmé par l'endroit. La maison est conviviale et l'aménagement pratique et confortable. Merci

An unforgettable largely due to the exceptional situation of the house and the friendliness of the owners. You feel immediately welcomed and charmed by the "endroit.La house is friendly and" practical design confortable.Merci

Prachtig erf in een rustige omgeving. De eigenaars zijn zeer vriendelijk en behulpzaam en spreken engels. ideaal om van hieruit de streek te gaan verkennen of gewoon te relaxen aan het zwembad. vijf sterren - five stars *****

Beautiful property in a quiet area. The owners are very friendly and helpful and speak English. ideal to explore the region to explore or just relax by the pool. five stars - five stars *****

Fraaie accomodatie in een prachtige omgeving. Erg vriendelijke eigenaren. Een aanrader!

Nice accommodation in beautiful surroundings. Very friendly owners. Highly recommended!

Très belle maison située dans un cadre magnifique. Excellent accueil. On s'est senti à l'aise et "chez nous" dès les premiers instants. Excellent rapport qualité/prix à ne surtout pas changer.

Beautiful house in a beautiful setting. Excellent home. It "s the felt" comfortable and "at home" in the early instants.Excellent quality / price ratio that should not change.