Holiday home 15 km from Alkmaar

Goed verzorgd en alles is goed geregeld alleen het huisje is niet super schoon

Well cared for and everything is well arranged only the house is not super clean

Net huisje, mooie plek. Lekker aan het water. Prima bedden Het enige wat wij misten was een kastje oid om spullen in op de bergen in de woonkamer en haakjes, vooral in de badkamer een gebrek!

Just house, nice place. Nice on the water. Great beds The only thing we missed was a cupboard or similar to put things in the mountains in the living room and hooks, especially in the bathroom a lack!

Gut. Die Umgebung ist auch sehr schön

Well. The surroundings are very nice too

Erg leuk huisje. Alleen veel last van muggen gehad. Insectenhorren zou een goede aanvulling zijn voor het comfort. Jammer dat er op het park zelf niet veel te doen was en dat het park ver van een dorp afligt. Dit was me tijdens het boeken niet opgevallen ☺ We hebben wel een super fijne vakantie gehad.

Very nice house. Only had a lot of mosquitoes. Fly screens would be a good addition for comfort. It is a pity that there was not much to do in the park itself and that the park is far from a village. I did not notice this while booking ☺ We did have a great holiday.

Prima aankomst. Alles goed geregeld ivm Corona. Het park zag er netjes uit, met leuk geschikte huisjes. Wij hadden toevallig ook nog eens een huisje aan het water, met een privé tuin. Geen zicht op buren. Huisje zelf ook naar onze zin. Keuken wat aan de kleine kant, maar verder niet echt last van gehad. Helaas geen horren voor de ramen, veel muggen..... prima afhandeling bij het vertrek en na een paar dagen de borg al weer terug.

Great arrival. Everything well arranged because of Corona. The park looked neat, with nice suitable houses. We also happened to have a house on the water, with a private garden. No view of neighbors. House itself also to our liking. Kitchen a bit on the small side, but otherwise not really bothered. Unfortunately no screens on the windows, lots of mosquitoes ..... excellent handling upon departure and after a few days the deposit will be returned.

De entree was even zoeken, zo meteen na de rotonde. De vlaggen, het bord en de straatnaam vielen niet zo goed op. De check in ging snel, vriendelijk en was duidelijk

The entrance was a bit of a search, just after the roundabout. The flags, the sign and the street name were not so noticeable. The check in was fast, friendly and clear

Prachtig huisje, mooie ligging, voldoende comfort, Rustig park,

Beautiful house, beautiful location, sufficient comfort, quiet park,

Was goed .accommodatie was prima. Omgeving geweldig

Was good. Accommodation was fine. Environment great

alles was prima, als opmerking heb ik alleen dat de opstap bij de stoep wel heel hoog was.

everything was fine, the only thing I have to say is that the step at the pavement was very high.

Die Ankunft war okay ,das Haus schön.

The arrival was okay, the house was nice.

Unterkunft in Europarcs, hunderte Ferienhäuser, daher schneller und recht unpersönlicher Empfang, vorher unbedingt die Nebenkosten überweisen, dann geht Check-in schnell. Unterkunft ausreichend ausgestattet, nur 4 deutsche Fernsehsender, kein Toaster, bei großer Hitze und aggressiven Stechmücken Lüften nachts unmöglich, Zimmer erwärmen sich auch durch Schlafende automatisch; Klimaanlage wäre top gewesen! Park mit Spielplatz und Hüpfburgen, Restaurant und Supermarkt( auch sonntags geöffnet ) beide teuer, Frei- und Hallenbad. Park von Kanälen durchzogen mit Wasservögeln, Strand halbe Stunde, Alkmaar ( wunderschön ) Viertelstunde entfernt!

Accommodation in Europarcs, hundreds of holiday homes, therefore faster and rather impersonal reception, before absolutely transfer the utilities, then check-in is fast. Accommodation sufficiently equipped, only 4 German TV channels, no toaster, at high heat and aggressive mosquitoes airing impossible at night, rooms are also warm by sleepers automatically; Air conditioning would have been great! Park with playground and bouncy castles, restaurant and supermarket (also open on Sundays) both expensive, outdoor and indoor pool. Park of channels crossed with waterfowl, beach half an hour, Alkmaar (beautiful) quarter of an hour away!

Prima ontvangst bij de receptie. Jammer dat het huisje nog niet beschikbaar was. Huisje was prima.

Excellent reception at the reception. Too bad that the house was not yet available. Cottage was fine.

Bij aankomst bleek dat het huisje vol zat met muggen. We hebben we ca. 60 gevangen en in de loop van de vakantie nog zeker 20. Daarnaast waren de moltons op de bedden niet schoon, deze hebben we zelf buiten uitgeklopt. In de badkamer was ook niet schoongemaakt, getuige de haren en scheerschuimresten aan de deurpost... Daarnaast bleek het bestek niet compleet, dit hebben we doorgegeven bij de receptie. De schoonmaakploeg heeft daarna alsnog de badkamer schoongemaakt. Het huisje is praktisch ingericht, vaatwasser bleef niet dichtzitten en moest met een bezem worden geblokkeerd. Omgeving is mooi, eendjes en zwanen bij het huisje, park ziet er netjes uit.

Upon arrival it appeared that the cottage was full of mosquitoes. We caught about 60 of us and in the course of the holidays we were still at 20. In addition, the moltons on the beds were not clean, we knocked them outside ourselves. In the bathroom was also not cleaned, witness the hair and shaving foam on the doorpost ... In addition, the specifications were not complete, we have passed this at the reception. The cleaning crew then cleaned the bathroom. The cottage is practically furnished, dishwasher did not stay closed and had to be blocked with a broom. Environment is nice, ducks and swans at the cottage, park looks neat.

De aankomst begon slecht.Het adres wat op het boekingsformulier stond bleek een oude ingang met gesloten receptie te zijn.Bij navraag in het restaurant werden we naar de pas aangelegde nieuwe ingang gestuurd op 5 min.rijden.Bij de receptie konden ze eerst onze boeking niet vinden ,na een paar minuten werd er gezegd ,een boeking via Belvilla.De woning zag er prima en schoon uit bijna nieuw.Ook een storing van de tv werd vrij snel opgelost.Op het park is niet veel te beleven zeker niet voor kinderen.Wel is er in de omgeving van alles te bezichtigen.Maar ik denk wel dat het er in het voorjaar en de zomer een stuk fijner is op het park ook door het vele water en de bootjes.

The arrival started badly. The address shown on the booking form turned out to be an old entrance with a closed reception. When inquiring in the restaurant we were sent to the newly built new entrance at 5 min.rijden.Bij reception they could first our booking did not find, after a few minutes it was said, a booking via Belvilla.De house looked fine and clean from almost new.Also a failure of the TV was pretty quickly solved.Op the park is not much to experience especially not for children .Wel is there in the area of ​​everything to be seen. But I think it is in the spring and summer a lot nicer in the park also by the many water and the boats.

acceui Agréable malgré la barrière de la langue (le français étant parcourant là bas ,aucun documents n’en plus en français). Hébergement superbe cosy,spacieux et chaleureux (dommage que les wc soit dans la salle de bain). L’environnement est très entretenu et bien au couleurs de ce pays (magnifique)

acceui Pleasant despite the language barrier (the French being browsing there, no documents in French anymore). Superb cozy accommodation, spacious and warm (pity that the toilet is in the bathroom) .The environment is very well maintained and well in the colors of this country (beautiful)

Ontvangt bij de receptie goed. We waren iets te vroeg maar de bungalow was al beschikbaar. De bungalow was niet heel schoon. Ik had me bij een zeer comfortabele bungalow iets meer luxe voorgesteld, ik vond het wat sobertjes. Bedden waren prima, er was een vaatwasser. Ik miste een toilet boven, en een bad had ook leuk geweest. Klein maar leuk binnen-zwembad op het park.

Receives well at the reception. We were a little early but the bungalow was already available. The bungalow was not very clean. I had imagined a bit more luxury with a very comfortable bungalow, I thought it was sober. Beds were fine, there was a dishwasher. I missed a toilet upstairs, and a bath would have been nice too. Small but nice indoor pool at the park.