Well-kept chalet near the Biesbosch

Leuk, verzorgd park. Er is genoeg voor kleine kinderen te doen. De accommodatie was schoon en het zag er verzorgd uit. Lekker om er even een weekende/paar daagjes tussenuit te gaan.

Nice, well-kept park. There is plenty for small children to do. The accommodation was clean and looked neat. Nice to get away for a weekend / few days.

huisje perfect heel goed verzorgd voor herhaling vatbaar

house perfectly well cared for, worth repeating

Leider war unser Häuschen alles andere als sauber bei unserer Ankunft. Es lagen überall Haare (in Schubladen, Dusche, Betten, etc.). Der Abfluss der Dusche roch sehr penetrant und lange nach Kanal, sodass duschen erst nach 5minuten Wasser laufen lassen für die Nase erträglich wurde. Der Wasserdruck in der Dusche war auch nicht vorhanden, stärkerer Regen wäre besser gewesen. Die geschwindigkeitshubel auf den Wegen sind Teilweise so hoch das man mit einem normalen Ford Fiesta bereits mit den Seitenschwellern aufsetzt. Da dieser Park als Kinderfreundlich gilt und ein optisch sehr schönes Schwimmbecken für Kinder Bieter waren wir sehr erschrocken wie kalt dieses war. Wir mussten mit unserem Sohn (18Monate alt) das Becken bereits nach 10 Minuten verlassen da er angefangen hat zu frieren. Die allgemeine Sauberkeit im Park lies zu wünschen übrig. Überall lag an den Wegen verteilt Müll. Vor allem die großen Spielplätze waren leider alles andere als aufgeräumt und sauber. Fazit ist somit das wir den Park nicht wieder besuchen würden und ihn für Familien mit kleinen Kindern nicht empfehlen würden.

Unfortunately, our house was anything but clean when we arrived. There was hair everywhere (in drawers, shower, beds, etc.). The drain of the shower smelled very penetrating and for a long time like sewer, so that showering only after 5 minutes of running water was bearable for the nose. The water pressure in the shower was also not available, heavier rain would have been better. The speed increases on the paths are sometimes so high that you hit the side skirts with a normal Ford Fiesta. Since this park is considered child-friendly and a visually very nice swimming pool for children bidders, we were very shocked how cold it was. We and our son (18 months old) had to leave the pool after 10 minutes because he had started to freeze. The general cleanliness in the park left a lot to be desired. There was rubbish everywhere along the paths. The large playgrounds in particular were unfortunately anything but tidy and clean. The bottom line is that we would not visit the park again and would not recommend it for families with small children.

Leuk huisje in een rustige omgeving. Wel ver van een supermarkt.

Nice house in a quiet area. Far from a supermarket.

Prima, goed te woord gestaan en duidelijke uitleg.

Fine, well spoken and clear explanation.

Tickets zijn overzichtelijk, Welkom bij accommodatie was naar tevredenheid

Tickets are clear, Welcome to accommodation was satisfactory

Ankunft war ok, Sauberkeit unter aller Kanone , Umgebung super.

Arrival was ok, cleanliness under all cannon, environment was great.

Accomodation was excellent as was the local environment and surroundings .

Aankomst en eerste indruk waren oke, het park zelf is doods en sfeerloos

Arrival and first impression were okay, the park itself is dead and atmospheric

Sehr schöne Umgebung mit Schönem Jachthafen und super Ausblick.

Very nice environment with a beautiful marina and great views.

Bij aankomst waren we verrast door de ruime moderne ingerichte chalet. Er zat ook een mooie overkapping bij, alleen die zat bomvol met hele dikke spinnen. De overkapping hebben we zelf met een bezem schoon gemaakt. Het binnen en buitenbad, waren voor ons prima. Met twee kleintjes van 1 en 3, was het mooi overzichtelijk en binnen vond ik het een heel leuk aangekleed pierenbadje. De boodschappen deden we bij de grotere supermarkten in de omgeving. Het winkeltje op het park had 's ochtends lekkere afgebakken broodjes. Alleen het nadeel was, dat je ze een dag van tevoren moest bestellen en 's ochtends pas vanaf 0830u op kon halen. Wat aan de late kant met twee kleine kinderen, wat ons betreft. Ik vond het erg fijn dat er een wasserette aanwezig was, alleen die was heel erg rommelig en vuil. Het leek wel of ze daar nooit schoonmaken. Het park ligt wat afgelegen, maar daar is de prijs ook naar. Als je naar de prijs/kwaliteit verhouding kijkt en verder niet een hele ondernemende vakantie wilt, dan is het park zeker een aanrader!

Upon arrival we were surprised by the spacious modern furnished chalet. There was also a nice canopy, only that was packed with very thick spiders. We cleaned the canopy ourselves with a broom. The indoor and outdoor pool were fine for us. With two little ones of 1 and 3, it was nicely arranged and inside I found it a very nice dressed wading pool. The shopping we did at the larger supermarkets in the area. The little shop in the park had tasty baked bread rolls in the morning, but the disadvantage was that you had to order them a day in advance and could not pick up in the morning until 0830. Somewhat on the late side with two small children, as far as we are concerned. I thought it was very nice that there was a launderette, only that was very messy and dirty. It seemed like they never cleaned there. The park is somewhat remote, but there is the price too. If you look at the price / quality ratio and do not want a whole entrepreneurial vacation, then the park is definitely recommended!

Tolle Lage, freundliches Personal

Great location, friendly staff

We kwamen voor de rust en het werd een grote teleurstelling door geluidsoverlast. Daarbovenop was het huisje niet schoon.

We came for the peace and it was a big let down by noise. In addition, the cottage was not clean.

Deelgenomen aan de Predatortour.

Participated in the Predator Tour.

EKELHAFT !!!!!!!!! Wir waren vom 30.5.16 - 1.6.16 Vorort, obwohl wir eine Woche bleiben wollten. Da allerdings die Unterkunft ekelhaft dreckig und das Inventar teilweise völlig zerstört war haben wir es nicht länger ausgehalten. Der Boden war so klebrig, sodaß die Schuhe beim gehen darauf kleben blieben. In den Kaffeetassen war der Kaffee (vom Vormieter) schon (noch) drin. Im Nudelsieb war das Essen auch schon vorbereitet. (allerdings waren dort dann doch zu wenig Nudeln drin, um davon mit 2 Personen satt zu werden). Das Besteck blieb einem unter der flachen Hand kleben. Das Bad war völlig versifft und in einem stark renovierungsbedürftigem Zustand. und und und. Die Mängel wurden von uns am Tag nach der Anreise freundlich angesprochen und da wurde uns auch zugesagt die Mängel abzustellen, aber daraus wurde nichts. Als wir dann am nächsten Tag nicht einmal eine Decke bekommen haben, um die zerfetzte Couch abzudecken, haben wir uns dann entschieden lieber abzubrechen und schöne Tage zu Hause zu verbringen. Bei der Abreise wurden wir dann gefragt ob denn alles in Ordnung gewesen wäre?!?!? Darauf hin erzählten wir die Geschichte von Vortag erneut und WIEDER tat es den Damen sehr Leid! Nach kurzer Absprache kam dann von der Rezeptionistin das Angebot (nach Absprache mit Ihrem Chef) uns das Geld für diesen Urlaub vollständig zu erstatten. Da wir damit nicht gerechnet hatten, waren wir angenehm überrascht und stimmten der Idee zu. ....allerdings war das auch wieder nur heisse Luft! Das Geld sollte in einer bis zwei Wochen gutgeschrieben werden. nach 2 Wochen habe ich per E-Mail mal nachgefragt. Und was soll ich sagen?!?! die Nachricht wurde ignoriert. dann eine Woche später das gleiche nochmal. Ich habe erneut geschrieben und wieder nichts gehört. Also passt das Verhalten im nachhinein zu dem Verhalten Vorort. Viel Luft um nichts!!! Mein Resueme aus dem Urlaub ist Eine ekelhafte, völlig zerstörte Drecksbude für 270€ für 4 Tage. ....davon sogar 50€ Endreinigung. Ich lach mich kaputt. .....allerdings muss ich sagen wir sind immer FREUNDLICH belogen worden. Deshalb auch 2 Sternchen für`s Personal.

DISGUSTING !!!!!!!!! We stayed from 30/05/16 - 1.6.16 Subdivision, although we wanted to stay a week. However, since the property disgustingly dirty and the furniture was partially destroyed, we have endured it no longer. The floor was so sticky, so that the shoes while walking were sticking out. In the coffee cups of coffee (from the previous guest) already (still) was inside. In Nudelsieb the food was already prepared. (However, too little noodles were there but then inside to it with 2 people are tired). The cutlery was a stick under his palm. The bathroom was completely filthy and in a strong need of renovation. and and and. The shortcomings were addressed by us on the day after the arrival friendly and since we were also promised rectify the matter, but it did not work. So when we do not even get a blanket the next day to cover the tattered couch, we then decided rather cancel and spend nice days at home. Upon departure, we were then asked if everything would have been okay?!?!? Thereupon, we told the story of the previous day again and AGAIN did the ladies very sorry! After a short consultation came from the Rezepti

A bad experience, But we made by ourself a good time outside the resort.

The accommodation was dirty, not cleaned at all. Floor was not done, cobwebbs everywhere

tegengevallen redenzie hierboven. Receptiepersoneel vriendelijk, schoonmaakpersoneel niet gesproken,helaas....hebben t huisje zelf schoon gemaakt. Jammer dat je dan verplicht bent de eindschoonmaak ad 45.-- te betalen!

disappointing redenzie above. Reception staff friendly, not speaking cleaning staff, unfortunately .... have cleaned t cottage itself. Too bad that you are required to pay a final cleaning EUR 45 .--!

Onze vakantie in vakantiepark de Biesbosch was heerlijk, veel water in de nabije omgeving en mooie, goed onderhouden vakantiewoningen. Het enige minpunt vonden wij dat de A16 dicht bij het park ligt en het verkeer goed hoorbaar is.

Our holiday in a cottage the Biesbosch was lovely, lots of water in the vicinity and beautiful, well-kept holiday homes. The only flaw we found that the A16 is close to the park and the traffic is audible.

Het chalet was keurig schoon en netjes ingericht. Toilet functioneerde niet 100%. Rustig park, fijn voor watersportliefhebbers. Receptie en winkel waren op aankomstdag helaas om 16.00 uur gesloten. Dat is ongelukkig als de gasten pas na 15.00 uur mogen arriveren. Meest nabij gelegen winkelcentrum ligt op half uur afstand met de auto. De afstand tot de Biesbosch (als je geen boot hebt) vonden wij ook nog groot &gt half uur.

The chalet was neat clean and nicely decorated. Toilet was not functioning 100%. Quiet park, good for water sports enthusiasts. Reception and shop were unfortunately closed on arrival at 16.00. That is unfortunate as guests may only arrive after 15:00. Nearest shopping center is half an hour away by car. The distance to the Biesbosch (if you do not have a boat) we were too large> half hour.

Kurzer urlaub mit Frau und 2 Hunden um die hundestrände zu besuchen. War eine erfahrung wert und wir wollen das beibehalten.

Short vacation with his wife and two dogs to visit the dog beaches. Was an experience worth and we want to maintain.

Nach meiner Erfahrung mit niederländischen Hotels war diese Unterkunft eine Wohltat und jeden Cent wert.Zu der Umgebung kann ich leider nichts sagen,da ich geschäftlich unterwegs war.Beim nächsten Besuch in Südholland wäre De Biesbosch die erste Adresse.

In my experience with Dutch hotel accommodation this was a blessing and worth every penny wert.Zu around I can not say anything because I traveling on business war.Beim next visit to South Holland De Biesbosch would be the first address.

uitvalsbasis voor zwemmen..prima plek

base for swimming .. great place

ein schöner Ausblick, ein von aussen sehr gepflegte Anlage

a nice view, one from the outside very well-maintained complex

Belles prestations, bon accueil , site et parc agrèables, proximité de sites à visiter. Manque de personnel parlant le français, uniquement le hollandais et l'anglais...proximité de l'autoroute si on veut laisser les fenêtres ouvertes. Pas da wifi. Pas de chaîne télé en français.

Great benefits, welcome, website and nice park nearby sites visiter.Manque staff speaking French, the Dutch and the only "English ... near the" highway if you want to leave the windows open. Not da wifi. No TV channel in French.

Fietsen,fietsen en nog eens fietsen dat is genieten in nederland. Daar is de fietser koning.

, Cycles and another cycle that is enjoying in Netherlands. There's the biker king.

Wir hatten dort einen super Urlaub ich werde wieder dort hin fahren.

We had a great holiday there I will go there again.

Ein sehr schönes und sauberes Haus mit allem was man braucht. Für die Kinder ein schönes Animationsprogramm (mehrmals am Tag). Kinder können sich in der ganzen Anlage frei bewegen und toben. Alles in einem, ein gelungener Urlaub!

A very nice and clean house with everything you need. For the children, a nice entertainment program (several times a day). Children can run and romp freely throughout the facility. All in one, a successful holiday!

Der Park ist sehr gepflegt und das Personal ?raus freundlich und hilfsbereit.Leider wird dies durch die benachbarte und sehr laute Autobahn getr?t. Au?rdem ist die n?hste Einkaufsgelegenheit 8 km vom Park entfernt.

The park is very well maintained and the staff? Hilfsbereit.Leider out friendly and this is sep by the adjacent and very noisy highway? T. Au rdem?, The n? HSTE shopping facility located 8 km from the park.

het is behoorlijk rumoerig in de omgeving met aan de ene kant de snelweg en een dubbele spoorlijn .

it is quite noisy in the area on one side of the highway and double line.

Nous manquions d'informations générales dans notre langue. Nous avons appr?ié l'accueil des Hollandais, la cohabitation des vélos, piétons et véhicules motorisés. Nous avons des leçons à prendre dans notre pays.Beau pays. Très étonnés du commerce fluvial. A refaire.....

We lacked of "general information in our language. We appr? Ied the" Home of the Dutch, the coexistence of bicycles, pedestrians and motor vehicles. We have lessons to learn in our pays.Beau countries. Amazed river trade. A remake .....

We spent a very good time there in the Netherlands in those four days. The accommodation there in the Belvilla was also very good and the most interesting thing about this place was gooses that were strolling arounda our and ours neighbors houses ). We really enjoyed the time we spent there and if any other time we decide to go to the Netherlands we will obligatory stay there in Belvilla.

Wir haben eine wunderschön angelegte Anlage angetroffen. Für Lärmempfindliche: Die Anlage ist im Aufbau und es gibt ab und zu etwas Baulärm (war für uns aber absolut erträglich)

We have a beautifully laid out complex angetroffen.Für sensitive to noise: The plant is under construction and there is some construction noise from time to time (for us was absolutely bearable)

espace clair et agreable

clear and pleasant space

Wir waren im Großen und Ganzen zufrieden mit dem Bungalow, nur die Nähe der Autobahn war etwas störend. Wenn der Park fertig ist, bietet er sicher gute Erholungsmöglichkeiten für Familien mit Kindern, verschiedene Einrichtungen waren allerdings noch nicht fertig gestellt. Für uns war es ein schöner Urlaub, der unseren Erwartungen entsprochen hat.

We were on the whole satisfied with the bungalow, only the proximity of the highway was something is done störend.Wenn the park, he sure has good leisure facilities for families with children, various facilities were not yet completed. For us it was a nice holiday, which has our Erwartungenentsprochen.

A family short break to see friends who live 20 minutes drive away.

Kurzum: Die Anlage sieht neu aus.In einem gepflegten Zustand.Unser Chalet war für uns ausreichend,war alles da was wir brauchten.Für jeden etwas dabei,auf der Anlage einen Pool extra auch für kleine Gäste. Spielgeräte,Hüpfburg,diverse Spiele in Großvormat,Streichelzoo. Auch an Segel oder Motorbootfreunde wurde gedacht. Ja,,,,,,,zum Schluß waren wir bei einer Grundsteinlegung eines Marktes dabei,der bald eröffnet wird.

In short, the new system provides a neat aus.In Zustand.Unser Chalet was sufficient for us, everything was there that we brauchten.Für everyone at the plant in a pool specially for small Gäste.Spielgeräte, bouncy castle, various games Großvormat, Streichelzoo.Auch to sail or motor boat was gedacht.Ja friends,,,,,,, finally we were at a groundbreaking ceremony of a market here, which is opening soon.

prettig verblijf om even tot rust te komen!!

pleasant stay to just unwind!

Wir waren wenig im Park und viel unterwegs. Die Umgebung und umliegenden Städte sind sehr sehenswert. Ein defektes Antennenkabel wurde sofort ersetzt.

We were in the little park and travel a lot. The environment and surrounding towns are well worth seeing. A faulty antenna cable was immediately replaced.

Hallo zusammen! Wir waren zu dritt mit Hund in unserem Bungalow. Es hat uns wirklich gut gefallen. Es ist trotz naher Autobahn ruhig dort und wir konnten gut schlafen. Die Rezeption informiert sehr nett über weitere Unternehmungsmöglichkeiten, die wirklich sehr zahlreich sind. Im Sommer wird es allerdings tagsüber sehr, sehr warm im Haus! Wir haben uns nicht getraut unseren Hund alleine dort zurück zu lassen. Auf diese Art hat auch er Amsterdam, Rotterdam, Breda, Gauda... gesehen! Wir wünsche einen schönen Aufenthalt !

Hi all! There were three in our bungalow with a dog. We liked it really well. It is quiet, despite the near motorway there and we were able to sleep well. The reception for information about other very nice things that are really very numerous sind.Im summer day but it very, very warm in the house! We were not alone there, our dog dared to leave behind. In this way, he has also Amsterdam, Rotterdam, Breda, Gouda ... seen! We wish you a pleasant stay!

tranquille

quiet

Maison calme bien que située dans un comping, proche d'un village avec commodités.

House quiet although located in a comping close "to a village with amenities.

Leider hatten wir schlechtes Wetter, dazu ging unser Auto kaputt und somit hatten wir nicht wirklich die Möglichkeit, viel von der Gegend zu sehen. Eigentlich ist die Autobahn direkt am Park gelegen, aber man muss einige Kilometer zurück legen, um überhaupt irgendwo hinzu gelangen. Also ist man ohne fahrbaren Untersatz eh aufgeschmissen. Aber für Ruhe suchende Radler ist es wohl optimal dort.

Unfortunately, we had bad weather, to our car broke down and so we did not really have the opportunity to see much of the area. Actually, the highway is located directly at the park, but you have to put some kilometers to go anywhere at all time. So you're stuck without a set of wheels anyway. But for those seeking tranquility cyclists, it is probably best there.

Sonst ok bis auf die sauberkeit gut. und das mann für bettwäsche ab mann sie braucht oder nicht 8,50? bezahlen muss+taxe

Otherwise Okbis on the cleanliness good.And the man for bed linen from man needs it or not 8.50? must pay taxe +

was erg rustig alleen jammer dat er op de site vermeld stond dat je met een huisdier mog komen terwijl dit er twee bleken te zijn hebben we voor niks een hond naar de oppas gebracht er is erg veel te doen voor de kinderen leuke speeltuin ed

was very quiet pity that listed on the site was that you mog come with a pet while two were found to be, we have brought a dog to the babysitter for nothing, there is much to do for the kids fun playground, etc.

Het zijn mooie en heel propere huisjes. Groot genoeg om met 2 volwassenen en 2 kinderen even uit te rusten. Er was wel wat luxe aanwezig. Je hebt een prachtig zicht op de boten die voorbij varen vanuit uw huisje. Je kan eens langs de have wandelen. Wil je rust dan is dit de ideale vakantie. De medewerkers aan de receptie zijn ook heel vriendelijk.

They are beautiful and very clean houses. Large enough for 2 adults and 2 children a break. There was little luxury there. You have a beautiful view on the boats sail by from your house. You can even have along the walk. Do you want peace then this is the ideal holiday. The staff at reception are very friendly.

Ein wirklich sehr schönes Plätzchen, auch für junge Leute, um einfach mal zu entspannen. Der Platz ist vollkommen ausreichend und durch modernes Mobiliar sehr gemütlich eingerichtet! Wir werden auf jeden Fall nochmal wiederkommen, da wir keine Kritikpunkte (außer das Fehlen eines Ofens mit dem wir gerechnet hatten) haben und den Aufenthalt einfach nur genießen konnten und immernoch hellauf begeistert sind!

A really nice place, even for young people to just relax sometimes. The place is perfectly adequate and very comfortably furnished with modern furniture! We will come back again in any case, since we have no criticisms (apart from the lack of an oven which we had expected) and have enjoyed the stay was just thrilled and are still hellauf!

Der Aufenthalt ar sehr angenehm und für alle Ausflüge ein idealer Ausgangspunkt. Das ferienhaus war sehr angenehm, sauber und es war alles nötige vorhanden. Wir würden uns auch bestimmt ein zweites Mal für die Anlage entscheiden. Für Kinder ist ein grosser Spielplatz vorhanden, Tischtennis, es kann Tennis gespielt werden. Es gibt einen kleinen Streichezoo. Das Schwimmbad konnte von uns nicht genutzt werden. Aber es ist im Sommer bestimmt toll.

The ar very pleasant stay for all trips and an ideal starting point. The house was very pleasant, clean and there was everything necessary vorhanden.Wir would be also determined a second time for the plant entscheiden.Für children is a big playground for children, table tennis, tennis can be played. There is a small Streichezoo. The pool could not be used by us. But it is in the summer be great.

Ein sehr gelungener Ferienpark (wenn auch noch im Aufbau) mit absolutem Erholungseffekt. Natur und Wasser direkt vor der Haustür. Optimal zum Abschalten und die Seele baumeln lassen. Sehr gute Verkehrsanbindung und sehr zentral gelegen für Tagesausflüge. Ein Besuch in der Niederlande mit Unterkunft in diesem Ferienpark ist auf jeden Fall eine Reise wert. Es gibt auch genügend sportliche Aktivitäten die dort getätigt werden können und bei schönen Wetter den Abend gemütlich auf der Terasse ausklingen lassen oder den Sonnenuntergang direkt am Wasser beäugeln. Würde diesen Ferienpark jederzeit weiter empfehlen und schließe einen nochmaligen Besuch dort nicht aus.

A very successful holiday park (though still under construction) with absolute relaxation effect. Nature and water right outside the front door. Optimal to switch off and relax the soul. Very good transport links and very centrally located for day trips. A visit to the Netherlands with options at this holiday park, definitely worth the trip. There are also plenty of sports activities that can be made there and in fine weather can end your day on the terrace or ogle the sunset on the water. Would recommend this holiday park at any time on and close a repeated visit not from there.

Leider hat das Wetter nicht mitgespielt, aber sonst war der Aufenthalt gut. Haus war für unser empfinden zu klein. Sonst haben wir uns wohl gefühlt.

Unfortunately the weather did not cooperate, but otherwise the stay was good. House was too small for our feel. Otherwise, we felt at home.

Da der Park noch nicht ganz fertig ist, ist die Privatsphäre stark beeinträchtigt. Aber ich denke, wenn die Abgrenzungen der einzelnen Häuser gewachsen sind, wird es dort sehr schön werden. Die Anlage selbst ist sehr gepflegt.

As the park is not quite finished, the privacy is severely compromised. But I think if the boundaries of the houses have grown, it's going to be very nice. The complex itself is very well maintained.

Das Haus und die Anlage sind nicht zu Empfehlen, überall dreckig und unsauber. Haben uns unseren urlaub anders vorgestellt. Supermarkt, Bäckerrei nur mit dem Auto nach ca. 15 Min. zuerreichen. Wir werden dort keinen Urlaub mehr verbringen.

The house and grounds are not to be recommended, all dirty and unclean. Have imagined our holiday otherwise. Supermarket, Bäckerrei areall only by car in about 15 minutes. We will spend no more holidays.

Die Unterkunft ist ausgezeichnet, der Park ist schön gelegen. Allerdings stört die nahe liegende Autobahn etwas, auch gibt es keine Einkaufsmöglichkeit in der Nähe (Supermarkt ist aber schon geplant), insgesamt ein sehr schöner Urlaub. Was allerdings sehr nervt sind die ständig durch den Park fahrenden Mädchen auf ihren Mopeds.

The accommodation is excellent, the park is beautifully situated. However, the nearby motorway is somewhat annoying, also there is no supermarket nearby (supermarket, however, is already planned), overall a very nice holiday. What, however, very annoying constantly moving through the park girls are on their mopeds.

We hebben fijne vakantie gehad mooi zicht vanuit de bungalow op de voorbij varende boten. En hebben genoten van de natuur

We have good holiday lovely view from the bungalow on the passing boten.En enjoyed nature

camping calme et agréable, personnel disponible et acceuillant, location très bien

Camping calm and pleasant, helpful staff and welcoming, great location

Wir hatte einen sehr schönen Aufenthalt bei herrlichem frühsommerlichem Wetter. Viele Ausflugsmöglichkeiten und Entspannung genossen. Es hat uns sehr gefallen und wir würden gern wiederkommen.

We had a lovely stay in glorious early summer weather. Many excursions and relaxation enjoyed. It was much appreciated and we would love to come back.

het was geweldig en enorm luxe zeer goede bedden banken en stoel zaten ook perfect

it was great and very very good luxury beds and sofas chair sat perfectly

Het park kan een leuk park zijn, als het klaar is, dus als alle verbouwingen achter de rug zijn en als het zwembad, winkel en restaurant klaar zijn, nu is er niets in de buurt. Het servies was erg smerig en plakkerig

The park is a nice park, as it is ready, so when all the renovations are over, and as the pool, shop and restaurant are finished, now there is nothing in the buurt.Het crockery was very dirty and sticky

Eine wunderschöne sehr ruhig gelegene Anlage mit einem wunderschönen und stilvoll eingerichtetem Haus

A beautiful very peaceful paradise with a beautiful and stylishly furnished house

Wir hatten dank des schönen Wetters eine wundervolle Woche mit viel Spaziergängen, einer Fahrradtour und dem Üben auf dem Spielplatz von dem bei der WM Gerätturnen gesehenen Elementen. Ich (Mama) fand sehr schön, dass ca. 200 m weiter ein wundervoller Spielplatz lag, sodass Hausarbeit in Ruhe stattfand. Papa fand die Umgebung am schönsten, er war jeden Tag stundenlang mit unserem Hund unterwegs - der Hund war übrigens immer baden, und riechen tut er kaum nach nasser Hund. Die Kinder fanden am besten, das man so viele Möglichkeiten zum spielen hatte und fanden die riesige Autobahnbrücke interessant. Alles in allem war's der schönste Urlaub seit Jahren. Danke noch mal.

We had. Thanks the nice weather a wonderful week with lots of walks, a bike ride and practicing in the playground of the seen at the World Championships Gymnastics elements I (mom) was very nice that about 200 meters was a wonderful playground, so housework was held at rest. Papa was the most beautiful surroundings, he was there every day for hours with our dog on the road - the dog was always the way to bathe, and he does little smell of wet dog. The children found the best that they had to play so many options and found the huge motorway bridge interesting. All in all, 's was the best holiday for years. Thanks again.

een park op een prima locatie. er wordt veel gebouwd en dat gaat nog wel even door. het doet je denken aan een nieuwbouwwijk: kaal en troosteloos

a park in a great location. There is a lot of built and that goes on for some time. it makes you think of a new district: barren and desolate

Der Urlaub in DORDRECHT war sehr schön. Die Wohnanlage jedoch befindet sich noch in absoluter Bauphase. Wenn die Anlage jedoch fertig ist, ist sie sicherlich zu empfehlen. Auch wäre es hilfreich gewesen wenn Infomaterial z.B. Hausordnung, Angebote und Umgebung in deutsch gewesen wäre.

The vacation was very DORDRECHT schön.Die residence but is still in absolute Bauphase.Wenn The system is ready, however, it is certainly too empfehlen.Auch it would have been helpful if information material such as house rules, offers and environment would have been in German.

wir konnten uns gut erholen .....hatten unsere Fahrräder dabei und konnten somit gut die Umgebung erkunden. Leider war die Reisemappe vom Haus in holländisch da könnte man für deutsche Touristen die Mappe in deutsch gestalten. Das Haus war schön und die Küche ausreichend eingerichtet......Der Garten und die Terrasse konnten wir gut nutzen zum Frühstücken und spielen.......Gerne wieder.....

we were able to recover well ..... had our bikes there and thus could well explore. Unfortunately, the travel folder was from the house in dutch since you could make the folder for German tourists in German. The house was beautifully decorated and the kitchen adequately ...... The garden and terrace we could use good for breakfast and happy to play again ....... .....

het park is in aanbouw en dat was te merken voor de jeugd was er nagenoeg niks te doen huisje was prima in orde

the park is under construction and that was evident for the youth there was nothing to do virtually cottage was just fine

zeer vriendelijk onthaal en vlotte incheck. zeer rustige omgeving. enig minpuntje we misten wel een winkeltje om wat kleine inkopen te doen , dit komt wel in de toekomst als de geplande werken van het complex met binnenzwembad en winkelruimte er zal staan dan zal het park een aanrader worden. Familie Degroote/Verheuen Nederzwalm (Belgie)

very friendly welcome and quick check. very quiet area. only downside we missed a shop to get some small errands, this will come in the future if the planned work of the complex with indoor and retail space will allow the park will be a must. Family Degroote / Verheuen Nederzwalm (Belgium)