Cozy apartment on the Dutch coast

Heerlijke plek, mooi en schoon!

Lovely place, nice and clean!

Prima accommodatie, netjes, ruim en van alle gemakken voorzien. Bergen is een erg leuke plaats met veel terrasjes en restaurantjes en ook in de omgeving genoeg te doen met een erg leuke stad (Alkmaar) op 5 km afstand

Excellent accommodation, neat, spacious and fully equipped. Bergen is a very nice place with many terraces and restaurants and also plenty to do in the area with a very nice city (Alkmaar) 5 km away

Sehr nette Begrüßung. Das Apartment ist sehr modern und gemütlich eingerichtet. Es ist alles da, was man braucht. Mit dem Fahrrad ist man schnell am Meer oder auch in Alkmaar.

Very nice welcome. The apartment is very modern and comfortably furnished. Everything is there, what you need. By bike you are fast on the sea or in Alkmaar.

Freundlicher Empfang. Gut eingerichtete Wohnung mit technischem Komfort, bestens für 2 Personen geeignet, fußläufig 200m zum Zentrum. Parkausweis erleichtert das Parken in der Einbahnstraße. Künstlerstädtchen Bergen bietet neben Kultur (Museen) vielfältige Restaurants und man ist mit dem Fahrrad in 20 Minuten in Bergen an Zee mit schönem Sandstrand. Alkmaar ist ebenfalls per Rad in einer halben Stunde erreichbar. Alles in allem ein toller Standort um gemütliche, sportliche oder auch kulturell geprägte Ferientage zu verbringen.

Friendly welcome. Well furnished apartment with technical comfort, ideally suited for 2 persons, within walking distance 200m to the center. Parking card facilitates the parking in the one-way street. Artistic city of Bergen offers a variety of restaurants in addition to culture (museums) and is 20 minutes by bike in Bergen an Zee with a beautiful sandy beach. Alkmaar can also be reached by bike in half an hour. All in all a great location to spend a cozy, sporty or cultural holiday.

Alles hat prima geklappt..... Wir kennen die Unterkunft und sind damit sehr zufrieden!

Everything worked great ..... We know the accommodation and are very satisfied!

Wir hatten bereits das zweite Mal diese wunderschöne Ferienwohnung für zwei Personen gebucht. Die Ausstattung ist perfekt, es fehlt nichts die Einrichtung komfortabel, liebevoll und geschmackvoll. Alles war picobello sauber und gepflegt. Sehr gemütlich der Gas-Kaminofen. Leider waren wir im Winter da, so dass man die hübsche Terrasse nicht nutzen konnte. Es gibt absolut nichts Negatives zu sagen. Die Eigentümer, die an der anderen Hausseite wohnen, sind sehr freundlich und zuvorkommend. Die Lage der Wohnung nahe dem Ortskern ist super, wenige Minuten Fußweg bis zur Ruinekerk und zu den vielen Lokalen und Geschäften. Gerne kommen wir noch weitere Male wieder.

We had booked the second time this beautiful apartment for two people. The decor is perfect, nothing is missing the decor comfortable, loving and tasteful. Everything was clean and well kept. Very cozy the gas stove. Unfortunately, we were there in winter, so you could not use the pretty terrace. There is absolutely nothing negative to say. The owners, who live on the other side of the house, are very friendly and accommodating. The location of the apartment near the center is great, a few minutes walk to Ruinekerk and the many restaurants and shops. We are happy to come back again.

Das Haus mit der Wohnung zu finden war erst nicht leicht. Da wäre im Vorfeld ein deutlicherer Hinweis gut gewesen. Die gemeinsam nutzbare Waschmaschine stand direkt hinter der Haustür. Leider lief die Machine während unseres Aufenthaltes gefühlt die ganze Zeit. Besonders das Schleudern übertrug sich sehr deutlich in den Wohnbereich. Schade. Vielleicht sollten einige Zeiten für die Benutzung ausgenommen werden. Die Wohnung selber war in einem sehr guten Zustand und geschmackvoll eingerichtet. Alles sehr adrett und wohnlich. Der zugesagte Parkplatz war kein fester Stellplatz, sondern nur ein Anwohnerparkausweis für eine Bestimmte Zone von Bergen. Zu unserer Reisezeit war es kein Problem an der Strasse einen Parkplatz zu finden, in der Saison kann das aber bestimmt auch schwieriger sein.

Finding the house with the apartment was not easy at first. As would have been in advance a clear indication good. The shared washing machine was right behind the front door. Unfortunately, the machine ran during our stay felt all the time. Especially the spin was very clear in the living area. Too bad. Maybe some times should be except for the use. The apartment itself was in a very good condition and tastefully decorated. Everything very neat and homelike. The promised parking space was not a fixed pitch, but only a resident parking permit for a certain area of ​​Bergen. At our travel time it was not a problem to find a parking space in the street, but in the season this can be more difficult.

Die Unterkunft war sehr gut, leider lag das Haus in der Nähe einer sehr lauten Straße, die auch nachts sehr befahren war. Es war - auch auf der Terrasse- nie wirklich ruhig, dafür aber wirklich zentrumsnah, sodass alle wichtigen Geschäfte schnell zu erreichen waren.

The accommodation was very good, unfortunately the house was near a very loud street, which was also very busy at night. It was - even on the terrace - never really quiet, but really close to the center, so that all important shops could be reached quickly.

De aankomst was hartelijk en prima. We kenden de omgeving maar het is altijd weer heerlijk in het levendige en gezellige Bergen. Het appartement was prachtig en geheel naar wens. We hadden een fijne week.

The arrival was hearty and fine. We knew the surroundings but it is always delicious in the vibrant and cozy Bergen. The apartment was beautiful and completely desirable. We had a nice week.

Alles hat hervorragend funktioniert! Wir wurden in der tollen Ferienwohnung von Frau Nijdam sehr herzlich begrüßt. Der Ort ist sehr schön und ist genau richtig als Startpunkt für Fahrradtouren. Restaurants, Supermarkt und Fahrradverleih sind nur 2 Minuten zu Fuss entfernt.

Everything worked perfectly! We were welcomed in the great apartment of Mrs. Nijdam very warmly. The place is very nice and is just right as a starting point for bicycle tours. Restaurants, supermarket and bicycle rental are only a 2 minute walk away.

Bergen heeft een mooie omgeving met veel mooie fietspaden door de duinen en in de polders. Leuke accommodatie met moderne inrichting.

Bergen has a nice area with many beautiful bike paths through the dunes and in the polders. Nice accommodation with modern fittings.

Alles zu bester Zufriedenheit. Werden auf jeden Fall wiederkommen.

All about the best satisfaction. Will come back definitely.

Wij voelden er ons "Prinsheerlijk" , alleen jammer dat de bomen zo hoog waren, daardoor hadden we weinig zon op onze terras.

Wij he voelden ons "Prinsheerlijk" alleen jammer dat de bomen zo hoog were daardoor hadden we vinous zon op onze terras.