Chalet on a holiday park in the Achterhoek

Net huis, mooi park. Lagen geen handdoeken echter

Just house, beautiful park. No towels, however

Prachtige omgeving met voldoende wandelroutes. Woning is goed. Thermostaat verwarming gaat naar spaarstand bij weinig beweging, maar ook bij weinig licht. ‘s Avonds geeft dit een onverwacht lage temperatuur.

Beautiful surroundings with plenty of walking routes. Property is good. Thermostat heating goes to energy-saving mode with little movement, but also in low light. In the evening this gives an unexpectedly low temperature.

Het is een bijna nieuw park. Dus de huisjes zijn dat ook, voelde schoon en over nagedacht. Het park zelf is net aangelegd en voelt daarom hier en daar kaal: over 10 jaar is het vast een groene oase, maar op dit moment moet alles nog een beetje groeien.

It is an almost new park. So the cottages are too, felt clean and thought through. The park itself has just been constructed and therefore feels bare here and there: in 10 years it will probably be a green oasis, but at the moment everything still has to grow a bit.

Vriendelijk ontvangst bij de receptie, een goede en duidelijke uitleg. Fijn vakantiehuis en een fantastische rustgevende omgeving.

Friendly welcome at the reception, a good and clear explanation. Nice holiday home and a fantastic relaxing environment.

Ontvangst prima accommodatie volledig schoon en gezellig de omgeving na verwachting.

Reception fine accommodation completely clean and cozy the environment after expectation.

Aankomst was prima, we werden hartelijk ontvangen. Accommodatie vonden wij primitief, de omgeving schitterend.

Arrival was fine, we were warmly received. Accommodation we found primitive, the environment beautiful.

receptie was top. park is jong en nieuw en inrichting mist hier en daar nog een detail.

reception was top notch. park is young and new and decor here and there still lacks a detail.

We konden direct bij de receptie van het park terecht en werden heel vriendelijk te woord gestaan. Het vakantiehuisje was precies zoals de foto,s op de website deden verwachten. Keurig schoon modern en 4 **** waardig. Inderdaad was het een rustig park, niets voor tieners meer voor rustzoekers. Een 50+ park. De tuin was mooi gelegen aan een slootje met fontein, voldoende privacy.

We could go directly to the reception of the park and were very friendly to speak. The cottage was exactly as the photo, s on the website did expect. Nicely clean modern and 4 **** worthy. It was indeed a quiet park, nothing for teens for peace-seekers. A 50+ park. The garden was beautifully situated on a ditch with fountain, enough privacy.

Aankomst vriendelijk. Accommodatie prima.Mooie landelijke omgeving.

Arrival friendly. Accommodation prima.Mooie rural environment.

Huis 37 was uitstekend, grote zitkamer/keuken, goed ingericht. Grote tuin met stromend water en dagelijks bezoek van 2 water hoentjes. Rustige omgeving en restaurant op loopafstand.

House 37 was excellent, large sitting room / kitchen, well furnished. Large garden with running water and daily visit of 2 water cocks. Quiet area and restaurant within walking distance.

Het huisje was netjes en de omgeving was mooie alleen jammer dat er niet meer bossen waren.

The cottage was neat and the environment was beautiful just a pity that there were no more forests.

Keurig netjes en rustige omgeving.

Nice neat and peaceful environment.

Als het tersprake komt in een gesprek. Accommodatie zag er mooi uit. Omgeving mankeerde niets aan

If the speech comes in a conversation. The accommodation looked beautiful. Environment did not change anything

Mooi uitzicht Schone en vrij nieuwe woning. Mooi uitzicht op tuin en vijver met bomen. Genoten van de rust.

Nice view clean and fairly new house. Nice view of garden and pond with trees. Enjoyed the peace.

Zie onderstaande toelichtingen

See comments below