Alluring Villa in Grunhainichen-Borstendorf with Terrace

Mooie ruime en lichte woning. Mooi uitzicht. Minpuntjes slechte bank, 6 trappen omhoog en een bovenbuurman die zijn muziek erg hard heeft staan.

Beautiful spacious and bright house. Nice view. Minuses bad bank, six flights of stairs and an upstairs neighbor who is using their music very loud.

Voor mensen die rust en natuur en cultuur zoeken, en bereid zijn om ook wat verder te rijden naar bijv Leipzig, prachtig museum, en Dresden, blijft het een zalige plek. Voor sauna liefhebbers, thermebad Wolkestein is een aanrader. Echter, na ons vorige bezoek bleek het apartement een boven buurman te hebben die erg houdt van muziek, het spelen van games en dat het liefst met vrienden. De jongeman bleek gelukkig bereid voor de rest van de week rekening te houden met onze aanwezigheid, maar toch bleef het een onrustig gevoel.

For people who seek peace and nature and culture, and its willingness to continue a bit further drive eg Leipzig, wonderful museum, and Dresden, it remains a delightful place. For sauna lovers, thermal baths opened Cloud Stein is a must. However, after our last visit showed the apartment to have an upstairs neighbor who really loves music, playing games, and preferably with friends. The young man turned out happily prepared for the rest of the week to take into account our presence, but it remained an uneasy feeling.

De ontvangt is allervriendelijkst , het appartement is zeer ruim en schoon. we misten alleen een paar keuken attributen zoals mesjes en een broodmes. Hoewel het een 2 persoons appartement is zijn de pannen groot genoeg voor een regiment soldaten. Dezen zouden veel kleiner mogen. De ligging op zich is mooi en rustig, maar je moet overal per auto naar toe. In de buurt is niets te beleven, behalve boswandelingen. De wegen zijn zeer bochting, steeds klimmend en dalend, maar ook vaak slecht door alle reparatieplekken. Voordat je op een doorgaande weg zit , of wat er voor doorgaat ben je wel een half uur aan het rondjesdraaien. Regelmatig zijn er wegen afgesloten voor onderhoud waardoor de omweg nog groter word. Er is helaas geen wifi ( wilan) . Maar we hebben er wel een mooie tijd gehad.

The receive is most friendly, the apartment is very spacious and clean.we only missed a few kitchen utensils such as knives and a broodmes.Hoewel a 2 person apartment, the pans are large enough for a regiment of soldiers. These were much smaller mogen.De location itself is nice and quiet, but you need a car to reach anywhere near toe.In is nothing to do except boswandelingen.De roads are very bochting, always climbing and descending, but also often poorly all reparatieplekken.Voordat you're on a road, or what passes for you for half an hour at the rondjesdraaien.Regelmatig there are roads closed for maintenance so the detour become even greater. Unfortunately there is no wifi (wilan) .But we have had a lovely time there.

De midweek was te kort om de gehele omgeving te verkennen. Op maandag en dinsdag was veel horeca in de directe omgeving gesloten.

The midweek was too short to explore the entire area. On Monday and Tuesday was much hospitality closed in the immediate area.

Prachtig, ruim en licht appartement, veel ruimte voor twee mensen. Alles was aanwezig, zelfs een oven om eventueel iets te bakken! Afwasmachine. Alles was nieuw,schoon en modern. Zeer tevreden over deze accommodatie.

Beautiful, bright and spacious apartment, plenty of space for two people. Everything was there, even if an oven to bake something! Dishwasher. Everything was new, clean and modern. Very pleased with this property.

een perfecte plek voor wandelen, binnen 10 minuten loop je door de bossen, langs de rivier, en over heuvels. maar ook voor cultuur, de prachtige steden Dresden en Leipzig moeten absoluut worden bezocht, hoewel beide op meer dan een uur rijden liggen. een mooie plek ook om heerlijk te lezen, ons appartement had fantastisch veel licht.

a perfect place for hiking, within 10 minutes walk through the woods, along the river, and over hills. but also for culture, the beautiful cities of Dresden and Leipzig absolutely must be visited, although both are more than an hour away. also a nice place to relax and read, our apartment was fantastic lots of light.