Luxury Retreat in albaek - By Traum Ferienwohnungen

Basseng, God plass til flere familier, Bra aktiviteter som biljard og dart, / Godt utstyrt kjøkken, Mange sitteplasser, Grill, Uteplass,

Pool, Plenty of space for several families, Good activities such as billiards and darts, / Well-equipped kitchen, Plenty of seating, Barbecue, Patio,

Utrustning för aktiviter och pool,

Equipment for activities and pool,

Stort fint og rent, basseng og aktivitetsrom, samt to sovefløyer

Large, nice and clean, pool and activity room, as well as two sleeping wings

Der var alt vi skulle bruge og lækkert med pool

There was everything we needed and a nice pool

Pool Sauna genügend indoor spiele

Pool Sauna plenty of indoor games

Sehr gut ausgestattet und gepflegt

Very well equipped and maintained

Alt var godt, men meget lydt

oppholdsrommene var veldig bra og romslige, men noen av soverommene var veldig små!

the living rooms were very good and spacious, but some of the bedrooms were very small!

the pool, the kitchen with two refrigerators and dishwashers, and the garden,

the pool, the kitchen with two refrigerators and dishwashers, and the garden,

1, flott basseng / 2, flott uteområde med grønn plen / 3, spillerom var topp, 10 av 10 sier barna / 4, ren og pent, innbydende interiør etc

1, great pool / 2, great outdoor area with green lawn / 3, games room was top, 10 out of 10 say the children / 4, clean and nice, inviting interior etc

Poolen, aktivitetsrummet, den öppna planlösningen kök och vardagsrum, närhet till hav och strand, de stora ytorna ute med studsmatta,

The pool, the activity room, the open plan kitchen and living room, proximity to the sea and beach, the large areas outside with trampoline,

Aktiviteterne / Indretning

God plads til 6 voksne og 5 børn mht soveværelser og opholdsrum, Let adgang til terrasse, legeredskaber og græsplæne (dog manglede fodboldmål), Nyere sommerhus med ok velholdte møbler og faciliteter, Fin beliggenhed nær strand og nemt at tilkøre fra landevej,

Good space for 6 adults and 5 children in terms of bedrooms and living room, Easy access to the terrace, playground equipment and lawn (although missing soccer goals), Newer summer house with ok well-maintained furniture and facilities, Nice location close to the beach and easy to reach from the country road,

Grundriss, Sauna, Lesesessel, Bar, Aktivitätenraum

Floor plan, sauna, reading chair, bar, activity room

Indretning

Alt var rigtig godt

Indretning, standard

størrelsen, antal soverum, fælles spiseplads inde og mod vest terrassen

the size, number of bedrooms, common dining area inside and west terrace

Det var nyt, pænt, lækkert og rent / Masser af plads og aktiviteter,

It was new, nice, delicious and clean / Lots of space and activities,

Huset rummede lækker spa afd, masser af plads samt lækker indretning med gode møbler

The house contained a lovely spa area, plenty of space and lovely furnishings with good furniture

God pladsbillets 8 personer

Rent og pænt, Var som lovet

Det var bare rigtig fint det hele,,,

It was all just really nice,,,

poolen, og aktivitets rummet, det store dejlige køkken/alrum med plads til alle

the pool, and the activity room, the large lovely kitchen/dining room with room for everyone

Der var god plads og huset var opdelt i flere afdelinger, og der var to af alt ovn, køleskab osv, Huset havde mange aktiviteter indenfor, til hvis vejret var dårligt,

There was plenty of space and the house was divided into several departments, and there were two of everything, oven, fridge, etc. The house had many activities inside, for if the weather was bad,