8 person holiday home in Allinge-By Traum

Lad være med at leje det lort, Og brug aldrig Belvilla, i er jo en joke

Stop renting that crap, And never use Belvilla, you're a joke

God beliggenhed / Dejligt nyt hus med 2 badeværelser

Good location / Nice new house with 2 bathrooms

Husets indretning

Ligger tæt ved strand og byen

udsigten

Modern, hell, gut ausgestattet, Nähe zum Ort (Restaurant, Supermärkte) hervorragend,

Modern, bright, well equipped, proximity to the town (restaurant, supermarkets) excellent,

Størrelse og indretning, beliggenhed, / Afstand til badestrand,

Size and layout, location, / Distance to beach,

Selve huset, udsigten og området,

The house itself, the view and the area,

God stor have børn kan lege i, fin udsigt endnu, (nyt hus på vej lige foran huset),

Good large garden children can play in, nice view still, (new house on the way right in front of the house),

Alles super, Sehr gepflegt und sauber, gut ausgestattete Küche

Everything was great, very well maintained and clean, well equipped kitchen

Godt indrettet, masser af plads og en super beliggenhed,

Well furnished, lots of space and a great location,

Modernes Haus mit guter Ausstattung, / Die Schlafniesche für Kinder ist genial,

Modern house with good facilities, / The sleeping alcove for children is brilliant,

Lichtdurchflutet, großzügig groß gebaut, modern, 2Bäder

Flooded with light, spacious, modern, 2 bathrooms

Lage, Meerblick, Ausstattung

Beliggenheden - god plads inde og ude - gode senge - fint udstyr / Desværre er der ingen spørgsmål vedr fejl og mangler - men sengelamperne virkede ikke og affaldsbeholderen er for lille til 8 personer

The location - good space inside and out - good beds - nice equipment / Unfortunately, there are no questions about faults and shortcomings - but the bedside lamps did not work and the waste container is too small for 8 people

Sommerhuset har en fantastisk beliggenhed med udsigt til vandet, Det ligger i gåafstand til Allinge som er en rigtig hyggelig by, Sommerhuset er godt indrettet, / Desværre var rengøringen ikke i orden, Og de fleste sengelamper i sommerhuset virker ikke og dyner og liggeoverlaget på madrasserne på sengene er virkelig dårlige,

The summer house has a fantastic location with a view of the water, It is within walking distance of Allinge, which is a really nice town, The summer house is well furnished, / Unfortunately, the cleaning was not in order, And most of the bedside lamps in the summer house do not work and the duvets and the bedding on the mattresses on the beds are really bad,

Huset er veludstyret, men medbring selv strygejern,

The house is well equipped, but bring your own iron,

Beliggenhed, lysindfald, 2 baderum,dejlig stor veranda,

Location, natural light, 2 bathrooms, lovely large veranda,

Fin udsigt og god terrasse, Ikke så langt til strand

Nice view and good terrace, not too far from the beach

Beliggenheden, fordeling af værelserne, Også dejligt at værelserne var så rumlige, Fint med et bryggers, / / Der kunne med fordel være en eller anden form for gardiner i frontvinduerne, for huser bliver meget varmt og dem der sidder med front mod vandet får solen direkte i hovedet,

The location, distribution of the rooms, Also great that the rooms were so spacious, Nice with a utility room, / / There could be some kind of curtains in the front windows, because houses get very hot and they who sit facing the water get the sun directly on their heads,