Seaside Retreat in Bandholm-By Traum

Ikke egnet for gangbesværede, Stejl trappe til 1,sal med sove rum, wc i stueetagen, Ellers et dejligt hus,

Not suitable for people with walking difficulties, Steep stairs to 1st floor with bedroom, toilet on the ground floor, Otherwise a nice house,

20 Meter bis zur Ostsee, Strand ideal für Kinder, Ruhige Lage,

20 meters to the Baltic Sea, beach ideal for children, quiet location,

Die Lage, die Ruhe einfach das ganze drumherum

The location, the peace and quiet, everything around it

Beliggenhed

Smuk beliggende hus med dejlig terrasse og have, / På minussiden må nævnes at nøglen skal hentes og afleveres i Rødby, 19 km, væk, En nøgleboks ville være en stor forbedring

Beautifully situated house with lovely terrace and garden, / On the minus side, it must be mentioned that the key must be picked up and delivered in Rødby, 19 km away, A key box would be a great improvement

Der hintere Garten, so schön windgeschützt, Der Meerblick und die geschmackvolle Einrichtung,

The rear garden, so beautifully sheltered from the wind, The sea view and the tasteful furnishings,

Lage, Ausstattung

Beliggenhet ved strand, rolig sted, nær knuthenborg safaripark, Fasciliteter i bolig,

Location by the beach, quiet place, near knuthenborg safari park, Facilities in housing,

Placering i forhold til aktiviteter (strand, tog, Maribo, Knuthenborg mv) / Terrassen / Soverum / Udsigten

Location in relation to activities (beach, train, Maribo, Knuthenborg, etc.) / Terrace / Bedroom / View

Die Lage zum Meer, der Baustil, Gemütlichkeit

The location to the sea, the architectural style, coziness

Beliggende, tv køkken udstyr, indretning / Nb vandmåleren sidder dårligt placeret under køkken bordet

Located, TV, kitchen equipment, furnishings / Nb the water meter is poorly placed under the kitchen table

Beliggenheden, indretning og stand

The location, decor and condition

Super gemütlich, authentisch und liebevoll eingerichtet mit alten Balken und Dielen, gusseisernem Ofen, grandiosem Blick direkt am Haff, süßem Garten vorn un hinten, schummrigen Dachzimmern, Netflix auf Riesenfernseher

Super cozy, authentic and lovingly furnished with old beams and floorboards, cast-iron stove, magnificent view directly on the lagoon, cute garden at the front and back, dimly lit attic rooms, Netflix on a giant TV

Die Lage nah am Wasser, Die gut ausgestattete Küche und die gemütliche Atmosphäre in einem alten Fischerhaus, dass Top modernisiert wurde,

The location close to the water, the well-equipped kitchen and the cozy atmosphere in an old fisherman's house that has been modernized,

Die Lage quasi direkt am Meer ist super, Der Sandstrand ist auch über die Strasse, Man kann von der Küche, Ess- und Wohnzimmer aufs Meer sehen, Die Küche ist super ausgestattet, Internet ist super, Es gibt einen Grill und Wäscheständer, Einfach super gelegen und ausgestattet,

The location almost directly on the sea is great, the sandy beach is also across the street, you can see the sea from the kitchen, dining and living room, the kitchen is very well equipped, internet is great, there is a grill and clothes horse, simply great location and equipment,

Perfekte Lage

Flot havudsigt ,ro og fred, meget stor ude område med gode havemøbler,

Beautiful sea view, peace and quiet, very large outside area with good garden furniture,

Beliggenhed og udendørs faciliteter

Location and outdoor facilities

Udsigt og beliggenhed,

Masser af plads, rigtig god terrasse og baghave, Flot udsigt,

Lots of space, really good terrace and backyard, great view,

Tæt på vandet, kan forestille mig, det må være skønt om sommeren

Close to the water, I can imagine it must be beautiful in the summer