Seaside Panorama Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Die Lage und Panoramaaussicht

Die Ruhe die Lage und der Grundriss, Die Betten waren auch gut,

The quietness, the location and the floor plan, the beds were also good,

Es liegt einfach traumhaft, direkt am Strand,

It is simply fantastic, right on the beach,

Modernes Haus mit den wichtigsten Küchenutensilien Betten bequem (2x1,40) / Ãberdachte Terrasse, gemütlicher Wohnraum

Modern house with the most important kitchen utensils, comfortable beds (2x1.40) / covered terrace, cozy living room

Es ist einfach unser Lieblingshaus,,, Wir waren jetzt zum vierten Mal in diesem Haus, Allerdings haben wir dieses Mal den Eindruck erhalten, dass es mehr und mehr vernachlässigt wird, Schade! Das Grundstück sieht nicht so aus wie auf den Angebotsbildern, Man könnte sagen, dass es zu 75%+ zugewuchert ist, Die Treppe zum Haus war ebenfalls extrem bewuchert, Da es dort keine Festhaltemöglichkeit gibt (bspw, einen Handlauf, habe ich schon mehrmals angemerkt im Vorfeld), bin ich fast die Treppe runtergefallen, Ich konnte mich grad noch an meinem Mann festhalten, Haben wir reklamiert, wurde umgehend frei gemacht, Das hier immer noch kein Handlauf ist, erschließt sich mir nicht, es ist eine große Gefahren- und Unfallquelle, Im Haus selbst ist soweit alles ok, Die Möbel sind nach wie vor unbequem, aber der Ausblick entschädigt Vieles, Leider hat das Geschirr enorm abgenommen, Tassen, Schüsselchen, Besteck sind genug da, allerdings fehlen Teller (nur 2 da), Töpfe, Keine Ablagen für Lebensmittel vorhanden, Eine Waschmaschine und einen Geschirrabtropfkorb bringen wir immer mit, da dieses auch nicht vorhanden ist, Dieses Mal konnten wir nicht mal abwaschen, da der Stopfen im Abwaschbecken kaputt war, Haben wir reklamiert, kam aber innerhalb 10 Tagen kein Neuer, Der Besitzer des Hauses gab uns eine 5 Liter Schüssel zum Abwaschen, Ich frage mich, was die Mieter vor uns gemacht haben? Der Duschvorhang wurde ebenfalls nicht erneuert, Schwarzer, gelber Schimmel, Die Dusche hat schwarzen Schimmel, Der Wasserkocher ist total versifft, der Deckel kaputt, Ich habe es mir zur Angewohnheit gemacht, nicht für jedes Kinkerlitzchen zum Vermietbüro zu laufen, aber ich schreibe meine Beobachtungen immer mit auf den Abrechnungszettel, in der Hoffnung, dass dann was unternommen wird, Schade, nutzt wohl nichts, Dieses Jahr konnte ich nicht mal ins Wasser, da der Gehweg, die unebenen Treppen zugewuchert und nicht zu erkennen waren, Außerdem hingen dort die Sträucher voller Wespen drüber, Ich bin Gangunsicher, deshalb war auch die Option über die hohen Terassenstufen keine Option für mich, ich sage mal so, wir arrangieren uns mit diesem Haus, aber das sich hier nicht richtig gekümmert wird, macht uns sehr traurig, denn das Haus ist, richtig gepflegt und mit bequemen Möbeln ausgestattet, auf denen man sich auch mal langmachen kann, eine richtige Perle, Stünde es zum Verkauf, würden wir sofort zuschlagen, Wenn wir dürften, würden wir auch das Grundstück von dem ganzen Wildwuchs befreien, Wir geben dem Haus nächstes Jahr nochmal eine Chance, aber sollte da nicht mal was dran getan worden sein, dann war es das letzte Mal, Das Haus wird ja auch immer teurer, dann sollte es auch innen, wie aussen schön gepflegt sein,,, In diesem Sinne, wir hoffen, dass unsere Vorschläge, auch die der vergangenen Jahre, mal in die Tat umgesetzt werden, Besonders der Handlauf an der Zugangstreppe zum Haus,,,

It is simply our favorite house,,, We have now been to this house for the fourth time, but this time we got the impression that it is becoming more and more neglected, what a pity! The property does not look like it does in the pictures, you could say that it is 75%+ overgrown, the stairs to the house were also extremely overgrown, as there is no way to hold on (e.g. a handrail, as I have already mentioned several times beforehand), I almost fell down the stairs, I was just able to hold on to my husband, we complained and it was cleared immediately, I don't understand why there is still no handrail here, it is a major source of danger and accidents, everything in the house itself is OK, the furniture is still uncomfortable, but the view makes up for a lot, unfortunately the crockery has decreased enormously, there are enough cups, bowls and cutlery, but there are no plates (only 2 there), pots, no shelves for food, we always bring a washing machine and a dish drainer with, as this is not available either, This time we couldn't even do the washing up because the plug in the sink was broken, We complained, but a new one didn't arrive within 10 days, The owner of the house gave us a 5 litre bowl to wash up in, I wonder what the tenants before us did? The shower curtain wasn't replaced either, Black, yellow mould, The shower has black mould, The kettle is really dirty, the lid is broken, I've made it a habit not to go to the rental office for every little thing, but I always write down my observations on the billing slip in the hope that something will be done then, Too bad, it's probably no use, This year I couldn't even go into the water because the sidewalk and the uneven stairs were overgrown and couldn't be seen, Also the bushes there were full of wasps.

Die Lage des Hauses, direkt am Strand und die schöne Terrasse,

The location of the house, directly on the beach and the beautiful terrace,

Gute Lage, nette Einrichtung

Huset var bare perfekt for to personer, Perfekt vedligeholdt og super hyggeligt,

The house was just perfect for two people, perfectly maintained and super cozy,

Lage, Nähe zum Strand

Die Aussicht

Lage direkt am Strand und Wasser inclusive,

Location directly on the beach and water included,

Das Haus war in Ordnung,Technisch im guten Zustand, / Im Garten war leider viel Wildwuchs / könnte ein Gärtner leicht wieder in Ordnung bringen, / Mit freundlichen Grüßen Norbert Peters

The house was fine, technically in good condition, / Unfortunately there was a lot of wild growth in the garden / a gardener could easily fix it again, / Kind regards Norbert Peters

Godt hus med dejlig beliggenhed

Good house with a nice location

Beliggenheden ud til vandet, hyggeligt og at der var rent og pænt

The location next to the water, cozy and that it was clean and nice

Beliggenhed, samt udsigt

Udsigten til havet,

Totale Ruhe, einmalige Lage, Genau 21 Schritte vom Meer bis zur Terrasse,

Total peace, unique location, exactly 21 steps from the sea to the terrace,

beliggenhed

Die ruhige Lage und die Aussicht aufs Wasser

The quiet location and the view of the water

Kort afstand til havet

Beliggenhed ideelt for 2 personer

Location ideal for 2 people

Die Nähe zum Wasser und die Ruhe

The proximity to the water and the tranquility

Super

Beliggenheden og huset s standard, Dejligt hus,

The location and the house's standard, Nice house,

Huset og beliggenhed!

Roligt område med god beliggenhed ud til vandet

Quiet area with a good location next to the water

Et utroligt lækkert sommerhus med fantastisk beliggenhed,

An incredibly delicious holiday home with a fantastic location,

Beliggenhed, / At det ret nyt, / Alt var rent og pænt, / God parkeringsforhold

Location, / That it's fairly new, / Everything was clean and nice, / Good parking conditions

Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed først og fremmest - godt indrettet - interiør var i god stand, ikke slidt - der var rent - nemt at holde varmt - dejlig terrasse - gode elevationssenge med udsigt til vandet,

Location, location, location first and foremost - well furnished - interior was in good condition, not worn - it was clean - easy to keep warm - nice terrace - good elevation beds with a view of the water,

Det ligger fantastisk helt ned til vandkanten, Nyt og rent,

It is fantastic right down to the water's edge, new and clean,

Die Lage

Lage / Ausstattung / Bett

sommerhuset lå tæt på stranden / var meget velholdt / fantastisk udsigt over vandet fra alle rum

The cottage was close to the beach / was very well maintained / great view of the water from all the rooms

Ruhe, Nähe zum Wasser

Die Nähe zum Wasser, die Ordnung im Haus, nette, gemütliche, saubere Inneneinrichtung.

The proximity to the water, the order in the house, nice, cozy, clean interior.

Die schöne Lage, die Ruhe

Størrelsen er perfekt for 2. Beliggenheten til strand og skjermet for innsyn.

The size is perfect for 2. The location of the beach and sheltered for access.

Die Lage dicht am Wasser

Ausstattung, Nähe zum Strand, Ruhe.

Facilities, close to the beach, quiet.

Skøn udsigt

Fantastisk beliggenhed

Die Nähe zum Wasser