6 person holiday home in Store Fuglede-By Traum

De ligging,

Dejlig lyst sommerhus, god indretning og en dejlig have,

Lovely bright cottage, good interior design and a nice garden,

Lyst og hyggeligt hus, Gode møbler i stuen on dejlig terrasse,

Bright and cozy house, Good furniture in the living room on a nice terrace,

Perfekt udnyttede kvadratmeter, / Der var alt det der skulle være og vi følte der var masser af plads

Perfectly utilized square meters, / There was everything there should be and we felt there was plenty of space

Es war alles notwendige vorhanden, Es waren ein paar Spiele und alles, was man zum Kochen braucht vorhanden, Es gibt einen schönen großen Garten mit Schaukel, Grill und Gartenmöbeln,

Everything you need was there, there were a few games and everything you need for cooking, there is a beautiful big garden with a swing, grill and garden furniture,

Fin rumindeling, god have, tæt på stranden

Nice layout, good garden, close to the beach

mooie ligging, dicht bij strand,

nice location, close to beach,

Stranden

Rummelig og lyst, stor terrasse og gode senge

Spacious and bright, large terrace and good beds

Stor stue og køkken

Beliggenhed

Jeg synes det lå rigtig godt med skov og dyr og egern kunne vi nyde synet af Men der var dårlig telefon forbindelse Og en brugs anvisning til varme

I think it was really good with forest and animals and squirrels, we could enjoy the sight of But there was a bad phone connection And an instruction manual for heating

Placering i skov

Godt sommerhus beliggende tæt ved dejlig sandstrand, Den rare udlejer kom meget hurtigt og hjalp med at få fjernsynet til at virke,

Good cottage located close to a nice sandy beach, The nice landlord came very quickly and helped to get the television working,

Det ligger som en del af naturen, der er høje træer rundt om, Og et par hjorte holdt til i haven,

It lies like a part of nature, there are tall trees all around, And a couple of deer stayed in the garden,

Fijn huis, van alle gemakken voorzien, mooie en rustige omgeving. Heerlijk terras.

Nice house, fully equipped, nice and quiet environment. Lovely terrace.

das haus sah innen besser aus, als man es von außen betrachtet vermutet hätte.

The house looked better inside than you would have expected from the outside.

Rimelig nyrenoveret, så pænt og indbydende

Reasonably refurbished, so nice and inviting