4 person holiday home in Fanø-By Traum

Det var pænt og i orden, Det lå tæt ved vandet

It was nice and in order, It was close to the water

Preis und Leistungsverhältnis

Perfekt dichte Lage zum Strand und zur Natur, gemütliche Einrichtung,

Perfectly close to the beach and nature, cozy furnishings,

Besonders gemütlich und toll ausgestattet, Alles war auch sehr modern und sauber, Haben uns direkt beim Eintreten wohlgefühlt, Die Lage ist auch spitze,

Particularly cozy and well equipped, everything was very modern and clean, we felt at home as soon as we entered, the location is also great,

Lænestolen i stuen burde have nye "sokker" på stolebenene , stolen er utrolig tung og gulvet bliver ødelagt,

The armchair in the living room should have new "socks" on the chair legs, the chair is incredibly heavy and the floor will be destroyed,

Die Nähe zum Strand und die schlichte moderne Einrichtung,

The proximity to the beach and the simple modern furnishings,

Die liebevolle Einrichtung, die zum Wohlfühlen einläd und die kurze Entfernung zum Strand,

The lovely furnishings, which invite you to feel good and the short distance to the beach,

Für uns als Paar in der Größe genau richtig

The size is just right for us as a couple

Rumfordeling og faciliteter / De mange TV-kanaler var genialt / Udstyr

Room distribution and facilities / The many TV channels were brilliant / Equipment

Beliggenhed, indretning og udstyr

Location, furnishings and equipment

perfekt størrelse til 2 personer, tæt på vandet

perfect size for 2 people, close to the water

Rent, pænt og hyggeligt,

der Staubsauger,( Super leise,,),, und die Terrasse,,,modern und sehr schön eingerichtet,,

the vacuum cleaner, (super quiet,,),, and the terrace,,,modern and very nicely furnished,,

Nem adgang / god parkering,

Es ist eine kleine, aber gemütliche Wohnung, Sie ist in einem sauberen und renovierten Zustand, Die Ausstattung ist sehr gut, Man kann sich da wohlfühlen,

It is a small but cozy apartment, it is in a clean and renovated condition, the equipment is very good, you can feel comfortable there,

Beliggenheden,

Beliggenheden, indretningen, terrassen, opvaskemaskinen, parkeringen,

Locations, amenities, terraces, washing machines, parking,

God beliggenhed, god opdeling af rum

Good location, good division of rooms

Det er perfekt til to personer, ligger tæt på havet ,

It is perfect for two people, is close to the sea,

Den var billig, ligger tæt på stranden

It was cheap, close to the beach

Det er altid dejligt at bo på golfvejen, Vi vil rigtig gerne bo der, Der er stille og fredelig, Vores dreng på 10 år elsker det og der er masse natur omkring, Så kan varmt anbefales

It's always nice to live on the golf course, We really want to live there, It's quiet and peaceful, Our 10-year-old boy loves it and there's lots of nature around, So highly recommended

Beliggeheden, nær strand og golf,

The location, near the beach and golf,

Som et hotelværelse med køkken og stue

Like a hotel room with kitchen and living room

Aufteilung der Räume, effektiv Heizung, doch einigermaßen moderne Elektroausstattung. Freundliches u

Room layout, effective heating, but reasonably modern electrical equipment. Friendly and

At der gennem indretningen var skabt en rolig, afslappet, varm og hyggelig stemning, som giver et ud

That through the decor was created a calm, relaxed, warm and cozy atmosphere that gives one out

Die Nähe zum Strand und die gute Erreichbarkeit

The proximity to the beach and the easy accessibility