10 person holiday home in Fur-By Traum

Dejligt stort og lyst sommerhus med masser af plads,

Lovely large and bright summer house with lots of space,

God stand, God plads, Veludstyret, Ting var bare i orden,

Good condition, Good space, Well equipped, Things were just fine,

Lyst og velindrettet, / Veludstyret køkken (det ene), / God beliggenhed midt på øen,

Bright and well-furnished, / Well-equipped kitchen (one), / Good location in the middle of the island,

Masser af plads både ude og inde, God beliggenhed, Godt udstyret,

Plenty of space both outside and inside, Good location, Well equipped,

Masser af plads til at bevæge sig på, En fin lukket terrasse bagved huset,

Lots of space to move around, A nice closed terrace behind the house,

Dejligt stort, stor have, og ligger centralt

Lovely large, large garden, and centrally located

Rummeligt

God plads ude og inde - bordtennisbord - 2 stuer 2 køkkener (omend det ene var meget slidt og mikroovn oldnordisk)

Good space outside and inside - table tennis table - 2 living rooms 2 kitchens (although one was very worn and the microwave was Old Norse)

Der var god plads til 6 voksne og 4 børn i alderen 1,5 -2-3-9 både ude og inde -

There was plenty of room for 6 adults and 4 children aged 1.5 -2-3-9 both outside and inside -

Det er lyst og dejligt med nogle gode møbler indretningen og sengene kunne dog være bedre, Placeringen midt på øen var også god / På det store badeværelse kan msn ikke regulere temperaturen på vandet i bruseren og på det lille badeværelse skulle man være heldig for at ramme den rette temperatur

It is bright and nice with some good furniture, the interior design and the beds could be better, the location in the middle of the island was also good / In the large bathroom msn cannot regulate the temperature of the water in the shower and in the small bathroom you had to be lucky to hit the right temperature

Dejligt stort og rummeligt, / Veludstyret køkken med alt hvad man behøver,

Nicely large and spacious, / Well-equipped kitchen with everything you need,

Dejligt med masser af plads, / Men der skal gøres noget ved toilet problemet, / Super at der er højstol, weekendenseng det skal gerne stÃ¥ i beskrivelsen af hvad der er i huset =ÃMà à Ã

Nice with lots of space, / But something needs to be done about the toilet problem, / Great that there is a high chair, weekend bed, it should preferably be in the description of what is in the house

God plads, veludstyret og lyst