Secluded Retreat in Koldkaer - By Traum Ferienwohnungen

Es ist mega gemütlich eingerichtet und super ausgestattet, Die Betten sind sehr bequehm, Das Haus liegt von Bäumen geschützt in einem ruhigen Gebiet, Wir freuen uns jedes Jahr auf die sehr zutraulichen Eichhörnchen und haben immer viele Haselnüsse im Gepäck, Durch die große überdachte Terrasse kann man bei jedem Wetter draußen sitzen,

It is very comfortably furnished and superbly equipped, the beds are very comfortable, the house is protected by trees in a quiet area, we look forward to the very trusting squirrels every year and always have lots of hazelnuts in our luggage, the large covered terrace means you can sit outside whatever the weather,

Ein wunderschönes Haus umgeben von Bäumen! Absolute Ruhe und Erholung! Morgens wird man von Vogelgezwitscher geweckt! Und jeden Tag kam unser Freund das Eichhörnchen zu Besuch! Nehmt einen großen Vorrat an Nüssen mit!!!

A beautiful house surrounded by trees! Absolute peace and relaxation! In the morning you are woken up by birdsong! And every day our friend the squirrel came to visit! Take a large supply of nuts with you!!!

Alt var godt

Ruhig, mit kleinen Wäldchen, Bisschen versteckt, Toll für kleine Kinder zum entdecken, Näher zum Strand,

Quiet, with small woods, A bit hidden, Great for small children to explore, Closer to the beach,

Super fint sommerhus, Ligger hyggeligt nede af en grusvej, hvor man på trods af nabo stadig kan være sig selv, / / Der er en lille legeplads bag huset, og en dejlig terrasse lige ud til grantræerne - det kan simpelthen ikke blive mere idyllisk! / / Tv og internet er der god forbindelse til og der var alt man skulle bruge i køkkenet, / / Saunaen prøvede vi ikke, men den så flot, velholdt og pæn ud da vi kiggede ind, / / Der er brændeovn og man kan købe 1 kurv brænde for 20 kr i brændeskuret bag huset, / / Sommerhuset er som et sommerhus skal være, Flot, hyggeligt og endda med moderne badeværelse, bryggers osv,

Super nice summer house, Located cozily down a dirt road, where despite the neighbors you can still be yourself, / / There is a small playground behind the house, and a nice terrace right next to the fir trees - it's simply don't get more idyllic! / / There is a good connection to TV and internet and there was everything you needed in the kitchen, / / We didn't try the sauna, but it looked nice, well-maintained and neat when we looked in, / / There is a wood-burning stove and you can buy 1 basket of firewood for DKK 20 in the firewood shed behind the house, / / The summer house is as a summer house should be, Nice, cozy and even with a modern bathroom, utility room etc,

Det var hyggeligt

Es ist perfekt zum Entspannen, Nah am Wasser und das Richhörnchenhaus, Natur pur, Einfach herrlich,

It is perfect for relaxing, close to the water and the Richhörnchenhaus, pure nature, simply wonderful,

Kort vei til Strand og butikk

Velindrettet og hyggeligt sommerhus med alle moderne bekvemmeligheder,

Well-furnished and cozy cottage with all modern conveniences,

Die Ausstattung und mit Liebe eingerichtet, Es fehlt an nichts, Fotos stimmen mit der Realität vollkommen überein, Nette Vermieter!

The equipment and furnishings are lovingly furnished, nothing is missing, photos correspond completely with reality, nice landlords!

Ein tolles Haus, Sehr sauber, tolle Lage, super eingerichtet, Perfekt,

A great house, very clean, great location, super furnished, perfect,

Dejligt spisested i Sæby, Hjørnet, / Gå en tur ved Sømosen ved Dronninglund, dejligt sted, Turen fra sommerhuset til Hals eller Hou af stranden og Nordsøstien er skøn på gåben,

Nice place to eat in Sæby, Hjørnet, / Go for a walk by the Sømosen at Dronninglund, nice place, The trip from the summer house to Hals or Hou from the beach and the Nordsøstien is beautiful,

Sackgassenlage und wunderbar eingewachsener Garten war ideal für unsere kleine Tochter, die so recht sorglos um das Haus herumlaufen konnte, Die zwei Terrassen, eine davon überdachte direkt ans Wohnzimmer angeschlossen,

The cul-de-sac location and the wonderfully overgrown garden were ideal for our little daughter, who could run around the house without a care in the world. The two terraces, one of which was covered and connected directly to the living room,

God layout, Dejlige omgivelser, Og godt udstyret,

Good layout, Nice surroundings, And well equipped,

Ãberdachte Terrasse, so dass man auch bei Regen draußen essen kann, die Sauna, der geflieste Vorraum (mit Hund bestens),

Covered terrace so you can eat outside even when it rains, the sauna, the tiled anteroom (ideal with a dog),

Beliggenhed, Størrelse, Wifi

Dejlig rolig beliggenhed, pæn indretning, rent og i orden, Rart med brændeovn,

Nice quiet location, nice decor, clean and tidy, Nice with wood stove,

fantastisk praktisk indrettet sommerhus, ligger på FLOT natur grund, sol terrasser på alle tider af døgnet, / Manglede ikke noget (vi var 4 ældre mennesker og en lille hund)

fantastic practical furnished holiday home, situated on BEAUTIFUL natural grounds, sunny terraces at all times of the day, / Nothing was missing (we were 4 elderly people and a small dog)

hyggelig stemning, friske blomster pænt rent og god beliggenhed

cozy atmosphere, fresh flowers, nice clean and good location

Beliggenhed og komfort, Et dejligt hus med hyggelige udeområder og kort til stranden

Location and comfort, A lovely house with cozy outdoor areas and short to the beach

Beliggenhed og rummelig

et godt hus, nu frøs det jo 14 minus grader, så vi var mest indendøre,

a good house, now it was freezing minus 14 degrees, so we were mostly indoors,

Alt

Pæn og rent , gode senge. god plads, hyggeligt område. Der var alt hvad vi skulle bruge

Nice and clean, good beds. good space, cozy area. That was all we needed

Es war alles vorhanden, was man sich nur vorstellen kann. Selbst Küchenrollen, GSi-Tabs und / Waschm

Everything was there, what you can imagine. Even kitchen rolls, GSi-tabs and / Waschm

Mehrere Terassen zum Verweilen, so das man bei Sonne je nach Bedarf zu jeder Tageszeit auch im Schat

Several terraces to linger, so that in the sun as needed at any time of the day in the Schat

Liebevoll eingerichtetes Haus mit 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten und Eines mit 2 getrennten Betten.

Lovingly decorated house with 2 bedrooms with double beds and one with 2 separate beds.

Rent og pent. Gode rom og generelt god plass.

Nice and clean. Good room and generally good space.

Die Sauberkeit und das Mobiliar, Hund konnte mit! :-)

The cleanliness and the furniture, dog could! :-)

Sehr schöner Wohn- Essbereich.

Das großzügige Wohnzimmern und die ruhige Lage am Ende der Straße.

The spacious living room and the quiet location at the end of the street.