6 person holiday home in Hals-By Traum

Generelt var alt fint, dog er der dobbelt så langt til vandet i forhold til det der står omkring sommerhuset,

In general, everything was fine, however, there is twice as far to the water compared to what stands around the summer house,

Geräumig und Sauber, Großes Grundstück

Spacious and clean, large property

Besonders gefallen hat uns der große Whirlpool, die Sauna und der Kaminofen, / Für den das Holz vom Eigentümer kostenlos bereitgestellt wird, / Das spart Energiekosten,

We particularly liked the large whirlpool, the sauna and the fireplace, / For which the wood is provided free of charge by the owner, / This saves energy costs,

Lage, offene gemütliche Einrichtung, Sauberkeit, Garten, Sauna, Holz for free

Location, open cozy furnishings, cleanliness, garden, sauna, wood for free

Es war genau wie beschrieben

Sauberkeit, Lage des Ferienhauses, die freie Nutzung des Kaminholzes im Winter ist hervorragend, / / Leider war das Haus bei Anreise so kalt, das nicht einmal eine Grundwärme vorhanden war, Gott sei Dank sind wir in das Haus gezogen und haben es (teuer) angewärmt, ansonsten wären die Leitungen im Haus sicher eingefroren, (Die Wärmepumpe und Heizungen waren ausgeschaltet und das Haus hatte nur ca, 3-4Grad),

Cleanliness, location of the holiday home, the free use of firewood in winter is excellent, / / Unfortunately the house was so cold when we arrived that there was not even a basic heat, thank God we moved into the house and heated it up (expensively), otherwise the pipes in the house would have frozen for sure, (the heat pump and heaters were turned off and the house only had about 3-4 degrees),

Det hele

Jeg synes at det var et lækkert sommerhus, det lÃ¥ et godt sted, rolige omgivelser=à Ãà ß

I think it was a lovely summer house, it was in a good place, quiet surroundings =ø øøø ø

Alt

Et dejlig sommerhus med alt en husmor har behov for, Dejlig senge og fin have, Kommer gjerne tilbage,

A lovely summer house with everything a housewife needs, Nice beds and nice garden, Would love to come back,

Sauber, gut sortiert, die Lage ist gut und sehr nette Nachbarn,

Clean, well sorted, the location is good and very nice neighbors,

Im Allgemeinen die ruhige Lage, die Ausstattung des Hauses und der gut gepflegte Zustand, Das Absolute Highlight war der Riesige Wirhlpool,

In general, the quiet location, the equipment of the house and the well-maintained condition. The absolute highlight was the huge whirlpool.

Der Kamin, die Nähe zum Strand,

The fireplace, the proximity to the beach,

Das Haus ist sauber und noch gut in Stand, / Sauna, Whirlpool und Ãberdachte Terrasse sind super, / Die Betten könnten besser sein,

The house is clean and still in good condition, / Sauna, whirlpool and covered terrace are great, / The beds could be better,

Es liegt ruhig, ist komplett ausgestattet , die Sauna ist toll, Alles in Allem einfach perfekt,

It is quiet, fully equipped, the sauna is great, all in all just perfect,

Viel Platz, der Wirrpool im Wohnzimmer war super, gute Betten, zwei Bäder und gute Ausstattung, ruhige Lage und super nette Nachbarn, Schöner Strand in der Nähe, Würden jederzeit wieder dieses Haus buchen,

Lots of space, the whirlpool in the living room was great, good beds, two bathrooms and good facilities, quiet location and super nice neighbors, beautiful beach nearby, would book this house again at any time,

Det var rigtig godt indrettet og lå i et fantastisk smuk naturområde, Tæt på skov og strand med mulighed for både løb og mountainbike

It was very well furnished and located in a fantastically beautiful natural area, close to the forest and beach with the possibility of both running and mountain biking

Det er et dejligt sommerhus, Dejligt med nem adgang til spa

It is a lovely holiday home, lovely with easy access to the spa

Das Haus ist einfach nur Perfekt

The house is just perfect

Beligenhed og kvaletet

Sehr schönes Ferienhaus in ruhiger Lage, mit guter Küchenausstattung,bequeme Betten und bequeme Sitz

Very nice holiday home in a quiet location, with good kitchen equipment, comfortable beds and comfortable seating

Das Beste War der tolle Pool im Wohnzimmer.

The best thing was the great pool in the living room.

Der große Whirlpool, das große Grundstück bot außreichend Platz und Möglichkeiten für die Kinder. Da

The large jacuzzi, the large property provided ample space and opportunities for the children. There

Det hele

Det var bare et rigtig hyggeligt sommerhus...der manglede ikke noget:&

It was just a very nice holiday home ... nothing was missing:

Det hele

Indretningen

Das Haus ist insgesamt sehr sauber. Die Außenanlagen werden gepflegt. Die Einrichtung ist sehr gut.

The house is very clean overall. The outdoor facilities are maintained. The decor is very good.