6 person holiday home in Vinderup-By Traum

Skønt hus , godt indrettet i rolige omgivelser,

Beautiful house, well furnished in quiet surroundings,

Alt var fint

Es war sehr gemütlich, gepflegt und den Kindern hat der Sandkasten + Schaukeln gefallen, Es gab einen Grill und sogar Kohle, Der Kamin war an regnerischen Tagen Gold wert und die Sauna war auch klasse, Die Küche war mit allem ausgestattet was man so braucht, Der Weg zum Fjord war gut zu Fuß zu erreichen,

It was very cozy, well maintained and the children liked the sandpit and swings. There was a grill and even coal. The fireplace was worth its weight in gold on rainy days and the sauna was also great. The kitchen was equipped with everything you need. The path to the fjord was easy to reach on foot.

Hyggeligt hus! Gode rum i en fin størrelse, Rengøringen var god,

Cozy house! Good rooms in a nice size, the cleaning was good,

Hyggelige omgivelser god for par

Cozy surroundings good for couples

Dejlig indretning, lækkert med brændeovn, spa og sauna,

Lovely interior, delicious with wood-burning stove, spa and sauna,

Das Haus hat eine gute Lage,

Hyggeligt udendørsareal og god ruminddeling indenfor

Cozy outdoor area and good layout inside

2 Bäder / moderne Ausstattung

- Umfangreiche Ausstattung mit Geschirr einschließlich Bechern, / - Leistungsfähiger Internetzugang über Glasfaser, 100 MBit/Sek symmetrisch, DualStack / - Gartenbereich des Grundstücks gut abgeschirmt gegen fremden Einblick / - Gut gepflegtes Spiel

- Extensive equipment with dishes including cups, / - Powerful internet access via fiber optic, 100 MBit/s symmetrical, dual stack / - Garden area of the property well shielded from outside view / - Well maintained play area

Ruime en complete indeling, Goede kwaliteit meubilair en voorzieningen, Privacy van locatie,

Spacious and complete layout, Good quality furniture and amenities, Privacy of location,

Fijne ruimte, Compleet, netjes en schoon,

Nice space, complete, neat and clean,

Det var rigtig hyggelig hus, med messe lys i,

It was a really nice house, with fair lights in it,

Ausstattung und Lage waren großartig

Facilities and location were great

Der er rent

- Ausstattung / (bis auf die deutschen TV Programme, statt mindestens 2 gab es nur eins und das war kein Standardprogramm und den defekten DVD Spieler) / - Sauberkeit / - Freie Nutzung des Schwimmbades / - Garten: Sandkasten und Schaukel

- Facilities / (except for the German TV programs, instead of at least 2 there was only one and that was not a standard program and the broken DVD player) / - Cleanliness / - Free use of the swimming pool / - Garden: sandpit and swing

Das Haus ist sehr gut eingerichtet, sauber und hat einen schönen großen Garten gerade für Fmilien mit Kindern,

The house is very well furnished, clean and has a beautiful large garden especially for families with children,

Dejlige omgivelser, god plads,

Dejligt lyst og praktisk, dog bør der forefindes parasol og solvogne ved huset, da der er tale om et 5 stjernehus, / Endvidere BÃR det være muligt at k8mme i postkassen nÃ¥r man fÃ¥r videresendt avis(nøgle forefindes ikke)

Nicely bright and practical, however, there should be parasols and sunbeds by the house, as it is a 5 star house, / Furthermore, it SHOULD be possible to reach the mailbox when you receive a newspaper forwarded ( key not found)

Rigtig hyggeligt og charmerende sommerhus med gode faciliteter som sauna, spa, pejs, opvaskemaskine og meget mere, Gog beliggenhed med en meget smuk natur og tæt ved vandet,

Really cozy and charming summer house with good facilities such as sauna, spa, fireplace, dishwasher and much more, Good location with very beautiful nature and close to the water,

Optimale Einrichtung und Ausstattung, sowie kleine extra´s wie Kerzen und Feuerholz vorhanden. / Der

Optimal decor and equipment, as well as small extra's like candles and firewood available. / Of the

Saerdeles velindrettet, veludstyret, velholdt og rent.

Well furnished, well equipped, well maintained and clean.

Det var enkelt, pænt og meget rent overalt, der manglede ikke noget, vi nød simpelthen 14 dage i det

It was simple, nice and very clean, nothing was missing, we simply had 14 days in it

Kitchen well stocked with equipment. Garden area. Quiet location.