Beachfront Beauty in Hasmark - By Traum Ferienwohnungen

Die Einrichtung ,es fehlte an nichts,

The facility, nothing was missing,

Schön eingerichtet und eine tolle Lage

Nicely furnished and a great location

fantastisk udsigt kunne i få nok af den

fantastic view you could get enough of it

Meget død sted, tiltrods for det er uge 42, Men campingpladsen var dejlig - & med skønne aktiviteter for børn!

Very dead place, despite it being week 42, But the campsite was lovely - & with great activities for children!

Haus sauber, sehr gute Ausstattung, sehr gute Lage zum Strand, Einkaufsmöglichkeiten in Otterup ca, 7 km, Odense und andere Orte in der Nähe sind für Ausflüge gut erreichbar

House clean, very good facilities, very good location to the beach, shopping in Otterup approx. 7 km, Odense and other places nearby are easily accessible for excursions

Die Lage und Aussicht waren super, das hat alle Sterne verdient, aber,,, / Es war leider nicht besonders sauber und der gesamte untere Schlafbereich war etwas muffig, Die Kammer unter der Treppe sollte man lieber zu lassen, da kommt der unangenehme Geruch raus, An besonders warmen Tagen war es besonders schlimm, Im Schlafzimmer steht auch nur ein Bett und ein Fernseher, ein Schrank für Kleidung und ein Nachttisch wären nett, Der untere Bereich wirkte im Vergleich zu oben etwas lieblos, / Der Urlaub war trotzdem schön, aber ob wir es nochmal buchen würden bei dem Preis eher fraglich,

The location and view were great, it deserves all the stars, but,,, / Unfortunately it wasn't particularly clean and the entire downstairs sleeping area was a bit musty, the room under the stairs should be left closed as that's where the unpleasant smell comes from, it was particularly bad on particularly warm days, in the bedroom there is only a bed and a TV, a wardrobe for clothes and a bedside table would be nice, the downstairs area seemed a bit unloving compared to the upstairs, / The holiday was still nice, but it's questionable whether we would book it again at that price,

Et fantastisk lækkert sommerhus med den mest vidunderlige udsigt, som havde en skøn indretning, Et hun man slapper 100 procent af i, når man er på ferie,

A fantastically delicious summer house with the most wonderful view, which had a beautiful interior, One where you can relax 100 percent when you are on holiday,

Alles was er, Hele complete woning, Fijne inrichting

Everything was there, very complete house, nice furnishings

Fantastisk udsigt, lyst og godt indrettet, Rigtig god idé, at lade hele 1,-salen være ét rum med køkken, spisestue og dagligstue, og med udsigt overalt, / De 2 terrasser på 1, sal giver mulighed for at vælge læ for vinden eller nyde sol dagen lang, og den ene oven i købet med direkte adgang til stranden! / Og så ligger huset i et virkelig smukt område, med tilgængelig natur,

Fantastic view, bright and well furnished, Really good idea to let the entire 1st floor be one room with the kitchen, dining room and living room, and with views everywhere, / The 2 terraces on the 1st floor gives the opportunity to choose shelter from the wind or enjoy the sun all day long, and the one on top of the shop with direct access to the beach! / And then the house is in a really beautiful area, with accessible nature,

Die Lage, der Blick Die Einrichtung

The location, the view The furnishings

Huset hygge og beliggenhed

Die Lage und Aussicht,

Jeg elsket alt med det, Barna elsket det også, og var så fint å kunne sitte der rett ved stranda :)

I loved everything about it, the kids loved it too, and it was so nice to be able to sit there right by the beach :)

Die Lage, die super Aussicht auf Meer, Die gesamte Einrichtung,,sehr gemütlich und modern , Einfach wunderschön,,,

The location, the great view of the sea, the entire furnishings, very cozy and modern, simply beautiful,,,

Beliggenhed

Beliggenheden og udsigten

der burde ligge en manual som viste fremgangsmåder for regulering af f,eks, varmeapparaterne - hvor og hvordan stilles skraldespanden så den kan tømmes - man burde sætte et gelænder op ved trappen - og med hensyn til trappen burde der skrives at den ikke var for gangbesværede - samt få lavede de ting der var i udu f,eks, frostbox i køleskab - tv i køjeværelse-

there should be a manual that showed procedures for regulating, for example, the heaters - where and how to place the dustbin so that it can be emptied - you should put up a railing by the stairs - and with regard to the stairs should it be written that it was not too difficult to walk - as well as the things that were in the udu, for example, frostbox in the fridge - TV in the waiting room -

Lage zum Strand, Sauberkeit des Strandes, nicht überfüllt / Fahrradverleih und Schwimmbad in der Näh

Location to the beach, cleanliness of the beach, not crowded / bike rental and swimming pool nearby

Nähe zum Strand

Det var et lækkert sommerhus