Enchanting Hideaway in Henne Town-By Traum

Hyggeligt hus, dejlige omgivelser

Cozy house, lovely surroundings

Das Haus hat alles was man braucht, Der Garten ist idyllisch und das Grundstück schön eingewachsen, / Ich habe mich sofort wohl gefühlt,

The house has everything you need, the garden is idyllic and the property is beautifully overgrown, / I immediately felt at home,

Die Lage und die für uns gute Größe,

The location and the size which was good for us,

Am besten ist das schöne Grundstück und die Nähe zur Heide und dem Wald, Sehr geeignet um lange Spaziergänge zu unternehmen

The best thing is the beautiful property and the proximity to the heath and the forest, very suitable for taking long walks

Klein, wie erwartet, Bei Ankunft war das Haus etwas muffig und die Sauberkeit leider nicht ganz gegeben, Sehr hellhöriges Häuschen, Mit 4 Personen (Fam,2Kinder) muss man sich gut organisieren da Platz doch sehr begrenzt, Aber für 1 Woche war es ok, Den Kindern hat allerdings der Comfort gefehlt, Keine Spiele o,a, vorhanden wie wir es aus anderen Häusern kennen,

Small, as expected. On arrival the house was a bit musty and unfortunately not very clean. Very noisy house. With 4 people (family, 2 children) you have to be well organized as space is very limited. But it was OK for 1 week. The children, however, were missing the comfort. No games or anything like that available as we know from other houses.

I think the bedroom, kitchen and badrum needs a refreshing,

I think the bedroom, kitchen and bathroom need a refreshing,

Das ruhige Grundstück mit Rasen nach hinten raus, Ideal mit Hund , / Ãberdachte Terrasse, / Der Kaminofen ,

The quiet property with lawn to the rear, ideal with dog, / covered terrace, / the fireplace,

Gefallen hat mir die Nähe zur Stadt obwohl man mitten in der Natur wohnte,

I liked the proximity to the city even though we lived in the middle of nature,

Ligger tæt ved vand og by

Dejligt område og by - helt suverænt Vesterhav især i godt vejr på denne årstid - men kan helt sikkert også bruges i en vinter storm,

Lovely area and city - absolutely superb Vesterhav, especially in good weather at this time of year - but can certainly also be used in a winter storm,

Aufteilung und die Lage

Gute Raumaufteilung, / Schönes, ruhiges Grundstück mit viel Natur und gutem Sichtschutz

Good room layout, / Beautiful, quiet property with lots of nature and good privacy

Det ligger godt

Gefallen · Sehr schöne Lage mit Trampolin, Schaukel und Sandkasten im Garten, ideal für Kinder, Das Haus ist von Bäumen umgeben, und somit ist es leise und schattig, Der geflieste Boden im Haus als auch der Garten sind sehr Hundefreundlich,

Liked · Very nice location with trampoline, swing and sandpit in the garden, ideal for children, The house is surrounded by trees, and therefore it is quiet and shady, The tiled floor in the house as well as the garden are very dog-friendly,

Alles

Hyggeligt lille hus i skoven

Meget hyggelige omgivelser i huset, Hyggeligt huset, nem at varme op,

Very pleasant surroundings in the house, Cozy house, easy to warm up,