18 person holiday home in Faaborg

Velindrettet, velholdt

To afdelinger, / Meget udstyr, / God aktivitetsrum, / God pool, spa område, / God udendørs arieal,

Two departments, / Lots of equipment, / Good activity room, / Good pool, spa area, / Good outdoor area,

Velholdt, rummeligt og godt indrettet

Well maintained, spacious and well furnished

Beliggenhed, størrelse, aktiviteter, / Virkelig Godt udstyr som passer til mange mennesker,

Location, size, activities, / Really good equipment that suits many people,

Størrelsen og at der var to af alle hårdehvidevarer

The size and that there were two of all the white goods

indretning

Der var stort set alt ønskværdigt og det der ikke var ok blev øjeblikkeligt korrigeret / Såvel tilsyn ( Torben etc) dom ejer var meget lyttende og hurtigt reagerende

Almost everything was desirable and what was not ok was immediately corrected / As well as supervision (Torben etc) the owner was very attentive and quick to respond

Dejlig pool og dejligt sommerhus

Nice pool and nice cottage

Beliggenhed, størrelse og indretning

Location, size and interior design

Akustikken i sommerhuset var bare rigtig god, / Huset er bare helt i top, Det passede rigtig godt til vore store børnebørn med aktivitets rummet, / Vi var rigtig godt tilfreds, også med de to der havde opsyn med huset,

The acoustics in the summer house were just really good, / The house is just top notch, It suited our great grandchildren very well with the activity room, / We were very satisfied, also with the two who looked after the house,

Velfungerende hus

Großer Wohnraum , Super Küche, Ausseneinrichtungen / Die Schlafzimmer und Bäder entsprachen nicht dem übrigen Standard, zu wenig Ablagen

Large living space, great kitchen, outdoor facilities / The bedrooms and bathrooms did not meet the rest of the standard, too few shelves

Poolen, terrassen, legepladsen, det store køkken, aktivitetsrummet

The pool, the terrace, the playground, the large kitchen, the activity room

Alle de aktiviteter der var,

Billard / Pool / Viele Zimmer

God plads og to køkkenvaske

God plads, Skønt pool og spa område, Lækkert aktivitets rum

Good space, beautiful pool and spa area, lovely activity room

Det var rummeligt i fællesrum

Der Pool, der Garten

Akustikken i fællesrummene er rigtig fin og udenomsområdet er super for mindre børn, Poolen havde alle glæde af,

The acoustics in the common rooms are really nice and the outside area is great for smaller children, everyone enjoyed the pool,

Megen plads / Godt indrettet,

Faciliteterne er rigtig godt,

Rummeligheden i huset, Aktiviteter i og udenfor huset, Køkkenfaciliteterne, Poolafdelingen, Af 5 stjerner ud af 5 kan vi ikke anbefale huset nok til kommende gæster,

The spaciousness in the house, Activities inside and outside the house, The kitchen facilities, The pool area, Out of 5 stars out of 5, we cannot recommend the house enough to future guests,

Alt

Meget plads, mange muligheder for aktivitet,

Lots of space, lots of possibilities for activity,

Poolbereich, Ausstattung der Küche

Pool area, kitchen equipment

Størrelsen og området