8 person holiday home in Hals-By Traum

FællesSvømmehal tæt på huset, / Ud i naturen, og meget tæt på strand, indkøb, og by

Communal swimming pool close to the house, / Out in nature, and very close to the beach, shopping and town

Det var skønt at der var et delt pool hus og så var det lækkert at sommerhuset var så stort og åbent,

It was great that there was a shared pool house and it was lovely that the summer house was so large and open,

Huset ligger tæt ved tilknyttet pool , Lyst og rummeligt

The house is close to the attached pool, bright and spacious

Stort deilig hus, Fantastisk med eget basseng-hus vegg i vegg, Flott hage og uteplass (ødelagt grill, dessverre) Fin beliggenhet med sykkelavstand til strand og kaféer,

Large lovely house, Fantastic with its own pool-house next door, Great garden and patio (broken barbecue, unfortunately) Nice location with cycling distance to the beach and cafes,

Poolen

Lyst, rummeligt og fint! Dog var der spindelvæv i alle kroge og i loftet,,, Men alt i alt, et super fint sted,

Bright, spacious and nice! However, there were cobwebs in every nook and cranny,,, But all in all, a super nice place,

Det har en super hyggelig og fredelig beliggenhed, hvor man ikke er afskåret fra resten af verden, Vi brugte både poolhus og husets spa flittigt, og det var simpelthen så skønt, Vi brugte også meget tid derhjemme foran brændeovnen, som jo er et mega plus i de koldere tider, Derudover er der kun 30 minutter til Aalborg, så vi havde datenight 2 dage hvor vi bare tog ind og shoppede og hyggede, Super skønt hus,

It has a super cozy and peaceful location, where you are not cut off from the rest of the world, We used both the pool house and the house spa extensively, and it was simply so beautiful, We also spent a lot of time at home in front the wood-burning stove, which is a huge plus in the colder times, In addition, it is only 30 minutes to Aalborg, so we had date night 2 days where we just went in and shopped and had fun, Super beautiful house,

God plads og dejligt med svømmepool,

Good space and nice with a swimming pool,

Indretning og pool i huset ved siden af

Interior and pool in the house next door

pladsen og lyst og lækkert

Rigtig fin indrettet, gode rum

i liked everything about the house, i loved that it was so cozy there, and it felt like home,