Secluded Retreat in Nature - By Traum Ferienwohnungen

Woning en inrichting zeer compleet,

House and furnishings very complete,

Die Lage des Hauses & die Ausstattung,

The location of the house & the facilities,

Sehr familiäre Atmosphäre,

Ein großes ruhig gelegenes Haus mit kompletter Ausstattung

A large, quiet house with complete facilities

Die gemütliche und kormfotabel schöne Austattung, / Die Lage der Hauses trägt zu absoluten Entspannend bei

The cozy and comfortable furnishings, / The location of the house contributes to absolute relaxation

Es ist sehr ruhig dort, / Es macht Spaß die Vögel und Eichhörnchen an den zahlreichen Futtermöglichkeiten zu beobachten,

It is very quiet there, / It is fun to watch the birds and squirrels at the numerous feeding places,

Gute Ausstattung, vollständige Küche, sehr gepflegt und gemütlich

Good facilities, full kitchen, very well maintained and comfortable

Der Houstrup Strand ist wunderschön

Houstrup Beach is beautiful

Sauna, Nature at the door

Raumaufteilung,Lage

Das Haus ist ruhig gelegen und dennoch zentral gelegen für sämtliche Ausflüge, / Es ist gemütlich durch den Wald vor der Haustür der netten Terrasse und den Ofen für kältere Tage, / Offene Küche um im Geschehen immer dabei zu sein,

The house is quietly located but still centrally located for all excursions, / It is cozy with the forest in front of the front door, the nice terrace and the oven for colder days, / Open kitchen to always be part of the action,

Uns hat es gefallen, dass die elektronischen Geräte neuwertig sind, an Küchenutensilien hat an nichts gefehlt, Die Küche ist so ziemlich aber in die Jahre gekommen, / Viele Räume sind mit dem Teppich ausgelegt, ist Geschmacksache, aber nicht meins und die Räume wirken dunkel, / / Ich habe es möglicherweise beim Aussuchen des Hauses übersehen, dass es keine freie Rasenfläche zum Spielen, wie für Federball oder Boccia, gibt, / / Im Laufe des Tages konnten man immer Eichhörnchen beobachten,

We liked that the electronic devices were as good as new, there was nothing missing in the way of kitchen utensils, the kitchen is pretty old, / Many rooms are carpeted, it's a matter of taste, but not mine and the rooms seem dark, / / I may have overlooked when choosing the house that there is no free lawn area for playing, like badminton or bocce, / / During the day you could always see squirrels,

Tirpitz, En tur til Fanø