Luxury Seaside Retreat - By Traum Ferienwohnungen

Rundum tolles Haus, tolle Lage, tolle Ausstattung,

All around great house, great location, great facilities,

Die Lage des Hauses und die Inneneinrichtung und Ausstattung

The location of the house and the interior design and equipment

Lage Ausstattung

Im Sommer muss es wirklich sehr schön sein, Lage, Ausstattung usw, alles o,k,, Im / Winter erwartet man bei einem beworbenen Niedrigenergiehaus nicht unbedingt einen Stromverbrauch von 417 kWh in 4 Tagen zu einem Preis von 0,55 ¬ /kWh, sprich 227 ¬ , Das bekommt man in Dänemark auch besser, / In Søndervik habe ich z,B, mein E-Auto für 0,35 ¬ /kWh auftanken können,

In summer it must be really nice, location, facilities etc., everything is OK,, In winter you don't necessarily expect an advertised low-energy house to consume 417 kWh of electricity in 4 days at a price of 0.55 ¬ /kWh, i.e. 227 ¬, you can get better prices in Denmark, / In Søndervik, for example, I was able to fill up my electric car for 0.35 ¬ /kWh,

Die sehr schöne Lage, Die gehobene Ausstattung,

The very nice location, the upscale facilities,

Beliggenheden, naturen

Top erhöhte Lage mit unverbautem Blick auf die Dünenlandschaft, / Sehr gute Ausstattung mit Liebe zum Detail,

Top elevated location with unobstructed views of the dune landscape, / Very good facilities with attention to detail,

Einrichtung, Lage, Ausstattung

Den lækre strand og klitterne byder på dejlige gåturer og leg med børnene,

The beautiful beach and dunes offer lovely walks and play with the children,

Als wir ankamen war das Haus kalt, Wir haben folglich die Heizung genutzt, Dies hat - ohne NUtzung von Sauna, Waschmaschine und Trockner - zu Nebenkosten in Höhe von 450 ¬ pro Woche (!) geführt,

When we arrived the house was cold, so we used the heating. This - without using the sauna, washing machine and dryer - led to additional costs of 450 ¬ per week (!).

Die Größe die Einrichtung / Die Aussicht und die Nähe zum Strand

The size, the facilities / The view and the proximity to the beach

Der gepflegte Zustand von dem Haus/Grundstück / Die Wertigkeit und Besonderheit der Accessoires, Das tolle Interieur, / Die vielen Staumöglichkeiten, / Die sehr gute Ausstattung der Küche/Geschirr/Gläser / Die Lage zum Strand und zu den Einkaufsmöglichkeiten

The well-maintained condition of the house/property / The quality and uniqueness of the accessories, The great interior, / The many storage options, / The very good equipment of the kitchen/crockery/glasses / The location to the beach and the shops

Die Lage ist ideal, Ein sehr schöner Ausblick auf die Dünen, Auch zum Wasser ist es nicht weit,

The location is ideal, a very nice view of the dunes, it is also not far to the water,

Beliggenheden / Lækkert inventar / Tæt på Vesterhavet / Tæt på Søndervig og Ringkøbing

The location / Nice furnishings / Close to the North Sea / Close to Søndervig and Ringköbing

Es liegt komplett strandnah in den Dünen, Es hatte eine perfekte Ausstattung und war liebevoll und kreativ eingerichtet,

It is located right next to the beach in the dunes. It had perfect facilities and was lovingly and creatively decorated.

Größe und Austatung

Die Aussicht, die Einrichtung mit Kunst, Orientteppichen und Ausstattung der Küche, gute Matratzen

The view, the furnishings with art, oriental carpets and kitchen equipment, good mattresses

Beliggenheden og standarden / Godt udstyret

The location and the standard / Well equipped

Ufernahe Lage, sehr gute Ausstattung des Hauses, besondere Hausstruktur,

Location near the shore, very good facilities of the house, special house structure,

Perfekte Lage, sehr schön eingerichtet, sehr hell

Perfect location, very nicely furnished, very bright

Udsigten over klitterne, den korte distance til havet, Stilfuld indretning, / Virkelig gode madrasser og soverum,

The view over the dunes, the short distance to the sea, Stylish decor, / Really good mattresses and bedrooms,

Schönes Haus mit tollen Blick auf die Dünen , wir haben kein Meer bzw, Wasser sehen können -trotz- Beschreibung, Super Ausstattung, sehr gemütlich, Das Haus würden wir wohl aber nur noch mal im Sommer buchen, Die Nebenkosten waren für 12 Tage für 3 Personen doch mit über EUR 500,00 sehr hoch, Wir hatten schon diverse Ferienhäuser in DK auch bei anderen Anbietern - immer im Winter - aber die Nebenkosten hier übertrafen alles bei Weitem, Trotzdem haben wir den Aufenthalt genossen,

Beautiful house with a great view of the dunes, we couldn't see the sea or water - despite the description, great facilities, very comfortable, we would probably only book the house again in the summer, the additional costs for 12 days for 3 people were very high at over EUR 500.00, we had already had various holiday homes in DK with other providers - always in winter - but the additional costs here exceeded everything by far, we still enjoyed our stay,

Die Lage direkt am Meer und die Einrichtung

The location directly by the sea and the facilities

Moderne Einrichtung und alles sehr sauber, Schöne Aussicht

Modern furnishings and everything very clean, nice view

Huset er særdeles dyrt i opvarmning/el, når det er koldt/blæsende udenfor, så lad være med at leje huset i de kolde måneder, Vi var der i april måned og havde et el-forbrug på 2,700 kr, for en uge, selvom vi var omhyggelige med ikke at skrue unødvendigt op for varmen,

The house is particularly expensive in heating/electricity when it is cold/windy outside, so don't rent the house in the cold months, We were there in April and had an electricity consumption of DKK 2,700 for a week, even though we were careful not to turn up the heat unnecessarily,

Beliggenhed / Indretning / Udstyr

Location / Interior / Equipment

Det var et super godt og velfungerende hus, Det havde en fantastisk skøn beliggenhed, Huset var godt indrettet, Aldrig har vi oplevet så velfungerende og veludstyret køkken og hus,

It was a super good and well-functioning house, It had a fantastically beautiful location, The house was well furnished, Never have we experienced such a well-functioning and well-equipped kitchen and house,

Es war alles vorhanden, Räumigkeit ist sehr gut. Haus ist sehr hell und sehr sauber. Würden dieses H

Everything was there, space is very good. House is very bright and very clean. Would this H

Sehr gute Lage, Aussicht. Sehr gute Ausstattung. Kommen schon viele Jahre gerne. Nur die Wärme im Ha

Very good location, view. Very good quality. Come for many years like. Only the heat in the Ha

Die Ausstattung, die Lage und das Ambiente

The equipment, the location and the ambience

Die tolle direkte Lage in den Dünen und die Nähe zum Strand.

The great direct location in the dunes and the proximity to the beach.

Beliggenheden (i klitterne, lige ned til stranden og havet) / Den store naturgrund / Den flotte arki

The location (in the dunes, right down to the beach and the sea) / The large natural plot / The beautiful archipelago

Ruhe, Abgeschiedenheit, Nähe zum Meer

Peace, seclusion, proximity to the sea

Alt

Ausstattung

Die Lage und der Kaminofen.

Alles war perfekt! Ausstattung und vor allem die Lage waren super! Wir buchen dieses Haus jetzt scho

Everything was perfect! Facilities and especially the location were great! We book this house now scho

Einrichtung Wohnbereich, Küche

das haus war sehr schön eingerichtet. super viel geschirr,tassen töpfe u.s.w...super blick auf die d

The house was very nicely decorated. super much dishes, cups pots u.s.w ... super view of the d

Sehr hell, großzügig, modern und hochwertig eingerichtet.

Very bright, spacious, modern and high quality furnishings.