6 person holiday home in Hovborg-By Traum

Dejligt sommerhus ligger centralt, stille og roligt, der var alt hvad vi havde brug for

Lovely summer house centrally located, quiet and peaceful, there was everything we needed

Veel ruimte, bubbelbad, grote tv,

Lots of space, hot tub, large TV,

Godt hus, Der manglede ikke noget, Dog med undtagelse - der manglede en nøgle til toiletdøren& , Og toiletsædet vippede, / Ellers ikke noget at udsætte i modsætning til et hus vi lejede i marielyst for et par år siden, det var fyldt med skimmelsvamp& ,

Good house, There was nothing missing, However with an exception - there was a key missing for the toilet door& , And the toilet seat tilted, / Otherwise nothing to complain about in contrast to a house we rented on a whim for a couple of years ago, it was full of mold& ,

Det var en fornøjelse at komme til et sommerhus, der levede op til forventningerne og mere til, At der var alt det man skulle bruge i køkkenet selv til små børn var skønt, Dette kunne måske noteres i oplysningerne om sommerhuset, idet det ikke var forventet og vi derfor selv havde pakket alt i service samt højstol, / / Derudover var der et rimeligt udvalg af spil og underholdning, hvilket var perfekt til aftnerne og regnvejrsdagene! / / Udendørs området var fantastisk til vores datter på næsten 2 år! / / Sidst men ikke mindst, var servicen i top da vi under vores ophold opdagede et hvepsebo, som der straks blev taget hånd om, / / Der manglede vitterligt ikke andet, end et par grydelapper )

It was a pleasure to come to a holiday home that lived up to expectations and more, That there was everything you needed in the kitchen even for small children was great, This could perhaps noted in the information about the summer house, as it was not expected and we had therefore packed everything ourselves including crockery and high chair, / / In addition, there was a reasonable selection of games and entertainment, which was perfect for the evenings and rainy days! / / The outdoor area was great for our almost 2 year old daughter! / / Last but not least, the service was top notch when we discovered a wasp's nest during our stay, which was immediately taken care of, / / There really wasn't anything missing, other than a few pot holders )