Family Retreat in Hovborg - By Traum Ferienwohnungen

Størrelsen til vores formål, beliggenheden og prisen

The size for our purpose, the location and the price

Størrelsen til vores formål, beliggenheden og prisen

The size for our purpose, the location and the price

Großzügege Raumaufteilung,Lage

Generous room layout, location

Großzügege Raumaufteilung,Lage

Generous room layout, location

Dejligt hus og dejligt område, Meget rent og hyggeligt og meget stille, Børnene var glade for trampolin,

Nice house and nice area, Very clean and cozy and very quiet, The children were happy with the trampoline,

Dejligt hus og dejligt område, Meget rent og hyggeligt og meget stille, Børnene var glade for trampolin,

Nice house and nice area, Very clean and cozy and very quiet, The children were happy with the trampoline,

Zie eerdere commentaar,

Zie eerdere commentaar,

At der var rigeligt med plads, både sovepldser og spise pladser

That there was plenty of space, both sleeping places and dining places

Der var en trampolin i haven, Denne var ikke beskrevet ved bookingen, Dejlig overraskelse til ungerne, / Det er et dejligt og roligt område og huset er virkelig hyggeligt og hjemmeligt,

There was a trampoline in the garden, This was not described when booking, Nice surprise for the kids, / It is a nice and quiet area and the house is really cozy and homely,

Der var en trampolin i haven, Denne var ikke beskrevet ved bookingen, Dejlig overraskelse til ungerne, / Det er et dejligt og roligt område og huset er virkelig hyggeligt og hjemmeligt,

There was a trampoline in the garden, This was not described when booking, Nice surprise for the kids, / It is a nice and quiet area and the house is really cozy and homely,

Pladsen, Trampolinen og spillene

The square, the trampoline and the games

Pladsen, Trampolinen og spillene

The square, the trampoline and the games

God plads, pænt og rent, meget børnevenligt, fin velkomst med friske blomster

Good space, nice and clean, very child-friendly, nice welcome with fresh flowers

God plads, pænt og rent, meget børnevenligt, fin velkomst med friske blomster

Good space, nice and clean, very child-friendly, nice welcome with fresh flowers

Frische Blumen zur Begrüßung, alles sauber und ordentlich, tolle Größe, es fehlte nichts in der Ausstattung, tolle Umgebung und Lage des Hauses

Fresh flowers to welcome you, everything clean and tidy, great size, nothing was missing in the equipment, great surroundings and location of the house

Frische Blumen zur Begrüßung, alles sauber und ordentlich, tolle Größe, es fehlte nichts in der Ausstattung, tolle Umgebung und Lage des Hauses

Fresh flowers to welcome you, everything clean and tidy, great size, nothing was missing in the equipment, great surroundings and location of the house

Der var rigtig god plads pga, " Udestuen", hvor vi for det meste opholdt os,

There was really good space because of the "Udestuen", where we mostly stayed,

Der var rigtig god plads pga, " Udestuen", hvor vi for det meste opholdt os,

There was really good space because of the "Udestuen", where we mostly stayed,

Der var mange sidepladser, både i dagligstue og udestue

There were many side seats, both in the living room and conservatory

Der var mange sidepladser, både i dagligstue og udestue

There were many side seats, both in the living room and conservatory

Den åbne, men alligevel private, beliggenhed, At der var både stue, udestue og terrasse,

The open, yet private, location, That there was both living room, conservatory and terrace,

Den åbne, men alligevel private, beliggenhed, At der var både stue, udestue og terrasse,

The open, yet private, location, That there was both living room, conservatory and terrace,

Moderne sommerhus med alle de nødvendige ting (vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine, service, grill, etc,) i god kvalitet, Rent og velholdt,

Modern holiday home with all the necessary things (washing machine, tumble dryer, dishwasher, crockery, barbecue, etc.) in good quality, Clean and well maintained,

Moderne sommerhus med alle de nødvendige ting (vaskemaskine, tørretumbler, opvaskemaskine, service, grill, etc,) i god kvalitet, Rent og velholdt,

Modern holiday home with all the necessary things (washing machine, tumble dryer, dishwasher, crockery, barbecue, etc.) in good quality, Clean and well maintained,

Der var plads nok til børnene os

There was enough room for the children and us

Der var plads nok til børnene os

There was enough room for the children and us

Udestuen er et hit, alt var lækkert og rent, Dejligt at komme til et hus med en frisk buket blomster,

The conservatory is a hit, everything was nice and clean, Nice to come to a house with a fresh bouquet of flowers,

Udestuen er et hit, alt var lækkert og rent, Dejligt at komme til et hus med en frisk buket blomster,

The conservatory is a hit, everything was nice and clean, Nice to come to a house with a fresh bouquet of flowers,

God plads, hyggeligt, mulighed for at dele sig op i hhv, hus og anneks,

Good space, cosy, possibility to divide into house and annex, respectively,

God plads, hyggeligt, mulighed for at dele sig op i hhv, hus og anneks,

Good space, cosy, possibility to divide into, respectively, house and annex,

Bij aankomst kom je direct tot de ontdekking dat de supermarkt en pompstation dichtbij zitten. Dat scheelt weer tijdverlies aan het begin van je vakantie, mocht je dit niet van te voren uitgezocht hebben.

Upon arrival you will immediately discover that the supermarket and gas station are close by. That saves you a lot of time again at the start of your holiday, if you didn't find this out in advance.

At der var lyst, stor og pænt. At der var en Annex som var stor.

That it was bright, big and nice. That there was an Annex that was great.

Clean, spacious, in nature and has everything you would need. You feel like home

Alles

God plads flere områder at sidde ved

Good room more areas to sit by

Det havde mange dejlige soveværelser, med gode senge, et anneks, og det indeholdt alt hvad vi skulle

It had many lovely bedrooms, with good beds, an annex, and it contained everything we needed

Dejligt for sted for flere mennesker som holder ferie sammen. / / Dejligt med nye blomster ved anko

Lovely place for more people to vacation together. / / Lovely with new flowers by anko

Huset var dejligt lyst, der var meget plads og der var en spa.

The house was lovely, there was a lot of space and there was a spa.