Spa Retreat by the Canal - By Traum Ferienwohnungen

Der var to toiletter, det er dejligt hvis man er flere, To terrasser, så der var altid en plads i solen, Tæt ved vandet, / Eneste minus var, at sengen i soveværelset trænger til at blive skiftet ud, den gynger meget når man bevæger sig, Ellers var det et rigtigt fedt sommerhus,

There were two toilets, it's nice if there are more of you, Two terraces, so there was always a place in the sun, Close to the water, / The only minus was that the bed in the bedroom needs to be changed out, it rocks a lot when you move, otherwise it was a really cool summer house,

Strandnah, zentral gelegen, sehr gute Parkmöglichkeit, sehr schöne gepflegte Häuser-Siedlung, Einkaufsmöglichkeit in direkter Nähe, viele schöne Städte und Ausflugsmöglichkeiten mit dem Auto einfach erreichbar, gepflegte und schöne Einrichtung, zwei Außenterrassen

Close to the beach, centrally located, very good parking, very nice well-kept housing development, shopping facilities in the immediate vicinity, many beautiful towns and excursions easily accessible by car, well-kept and beautiful furnishings, two outdoor terraces

Pæn stand, god rengøring,

God plass stue/kjøkken, / Rent, / Fin uteplass,

Good space in the living room/kitchen, / Clean, / Nice patio,

Der var et godt udstyret køkken og generelt var huset velholdt og rent

There was a well-equipped kitchen and in general the house was well maintained and clean

Meget fint beliggende i rolige omgivelser og alligevel tæt på by, indkøb og havneområder

Very nicely located in quiet surroundings and yet close to town, shopping and harbor areas

Lyst og Venligt, Kanon udsigt og dejligt indrettet

Bright and Friendly, Great view and nicely furnished

Beliggenhed

In previous years with the former owners the house was better equipped and cleaner, it's still a good house

Udsigten til vandet, gå afstand til by og havnen

The view to the water, walking distance to town and the harbour

Perfekt beliggenhed i dejlige omgivelser

Perfect location in lovely surroundings

God plass kort vei til byen, Fin uteplass

Good space a short way to the city, nice patio

Fint udstyret med godt møblement og køkken, lyst og dejligt med 2 karnapper, Fint med 2 badeværelser, Dejlig beliggenhed tæt på vandet,

Nicely equipped with good furniture and the kitchen, bright and nice with 2 bay windows, Nice with 2 bathrooms, Nice location close to the water,

Rigtig dejlig beliggenhed, god indretning og et veludstyret køkken, / Terrasser på begge sider af huset,

Really nice location, good interior design and a well-equipped kitchen, / Terraces on both sides of the house,