Seaside Escape with Sauna - By Traum Ferienwohnungen

Huset havde den rigtige størrelse til vores ferie og så ligger det tæt ved vandet,

The house was the right size for our holiday and it is close to the water,

Ich habe dieses Haus zum 2, Mal im Januar gemietet, allerdings musste ich dieses Jahr etwas mehr heizen, Es war ziemlich stürmisch und kalt, und das Haus ist nicht dicht,

I rented this house for the 2nd time in January, but this year I had to heat it a bit more. It was quite stormy and cold, and the house is not airtight.

Die Lage, die Terrasse

Die Lage, die Nähe zum Meer, die Ruhe, die Terrasse, bequeme Betten

The location, the proximity to the sea, the peace, the terrace, comfortable beds

Die ruhige Lage und die Nähe zum Strand,

The quiet location and proximity to the beach,

Die Lage ist super, Niedliches, ursprüngliches Häuschen,

The location is great, cute, original house,

Großer Garten, Windgeschützte Terrasse,

Large garden, wind-protected terrace,

Schönes kleines knuffiges Haus, welches bei der Ãbergabe sehr sauber war, Auch waren ausreichend Geschirr, Besteck und Töpfe da,

Nice little cuddly house, which was very clean when we arrived. There was also enough crockery, cutlery and pots.

Schönes, kleines Strandnahes Haus in den Dünen,

Beautiful, small house near the beach in the dunes,

Man hat alles was man braucht und die Nähe zum Strand

You have everything you need and the proximity to the beach

Das ist zum Teil zweckdienlich eingerichtet, An Geschirr mangelt es nicht, vielleicht würden zusätzlich einige kleine Schalen im Sommer für Salatbeilagen schön sein, Das es keinen Backofen gibt schrenkt die Zubereitung schon arg ein, aber man kommt zurecht, Die Schlafmöglichkeiten unter dem Dach sind nur für größere Kinder geeignet,

It is partly functionally furnished, there is no shortage of crockery, perhaps a few small bowls for salads would be nice in the summer, the fact that there is no oven limits the preparation of food, but you can manage, the sleeping facilities under the roof are only suitable for older children,

Die komplett eingezäunte Terrasse, die Lage zum Strand,

The completely fenced terrace, the location to the beach,

Das Haus hat eine schöne Lage wenn man Ruhe sucht kann man es dort gut haben die Landschaft drumherum ist schön für lange spaziergänge und der Strand ist nicht weit es liegt zentral zum Einkaufen

The house is in a beautiful location if you are looking for peace and quiet you can have a good time there the surrounding landscape is beautiful for long walks and the beach is not far it is centrally located for shopping

Perfekt lokation, dejlig langt til nærmeste nabo og gåafstand til lækker strand

Perfect location, nice distance to the nearest neighbor and walking distance to a lovely beach

Dejlig område med god afstand til andre huse og skøn natur!

Nice area with a good distance to other houses and beautiful nature!

Det så ud som på billederne og det var hyggeligt, Lækkert område, tæt på havet og ikke langt fra indkøb, Pejsen gjorde det hyggeligt at være om aftenen, Der var generelt en god sommerhusstemning,

It looked like the pictures and it was cosy, Nice area, close to the sea and not far from shopping, The fireplace made it cozy to be in the evening, There was generally a good cottage atmosphere,

Sommerhusets beliggenhed er god og det er hyggeligt, Det er ikke nyt,og der er fliser og trægulv, så man føler godt man kan have hund med uden at ødelægge noget,

The location of the summer house is good and it is cosy, It is not new, and there are tiles and wooden floors, so you feel good that you can bring a dog without damaging anything,

Tolles, gemütliches Haus, für uns mit 2 Hunden ideal,super Lage, kurzer Weg zum Strand. Das Haus hat

Great, cozy house, ideal for us with 2 dogs, great location, short walk to the beach. The House has

Det er tæt på Vesterhavet =Ø

Gute Lage, Zweckmäßigkeit

Tolle Lage und ruhiges Umfeld

Terrasse, Nähe zum Strand

Schönes Wohnzimmer