10 person holiday home in Ansager-By Traum

Sommerhuset ligger rigtig godt med en super udsigt over Kvie sø, stor have og god terrasse, der vender ud mod søen, Dejlig gåtur rundt om søen, Huset er velindrettet og der er, hvad der skal være af inventar, Dog kan man godt se huset er lidt slidt på kanter af låger mm, dog intet der betyder noget for helheden, men Bl,a bør man udskifte bruse-slangen i spa badet, den er utæt, / Vi havde lejet det om vinter, der var dejligt fredeligt, Kunne godt finde på at leje huset om sommer, da området er lækkert

The summer house is very well located with a great view over Kvie lake, large garden and good terrace facing the lake, nice walk around the lake, the house is well furnished and there is what should be of fixtures, However, you can see that the house is a little worn on the edges of the doors, etc., but nothing that matters for the whole, but Bl,a the shower hose in the spa bath should be replaced, it is leaking , / We had rented it in the winter, it was nice and peaceful, I could rent the house in the summer, as the area is lovely

Sommerhuset var rigtig fint og hyggeligt, Dog havde det været rigtig rart på denne årstid, at der havde været tændt for varmen og strømmen når man kommer, Vi måtte først komme ind kl, 16,00 da var det næsten mørkt, Samt der var vanvittigt koldt at komme til sommerhuset, især når man har et lille barn med som faktisk endte med at blive syg, Der gik næsten et døgn før vi havde fået varmet sommerhuset ordenligt op,

The summer house was really nice and cosy, However, it would have been really nice at this time of year that the heat and electricity had been switched on when you arrive, We had to first come in at 4:00 p.m. it was almost dark, and it was crazy cold to get to the summer house, especially when you have a small child with you who actually ended up getting sick. Barely a day before we had properly heated the summer house,

Et rigtig godt sommerhus

Beliggenhed, område, rent hus, gode dyner, god plads, / Ulemper - det lugter meget af kloak i det ene badeværelse, Vi kunne ikke finde danske kanaler på TV,

Location, area, clean house, good duvets, good space, / Disadvantages - it smells a lot of sewage in one bathroom, We couldn't find Danish channels on TV,

ruhige Lage, Nähe zum See

Lyst og dejligt hus, der manglede absolut ingenting, kunne godt leje det igen

Bright and lovely house that lacked absolutely nothing, could rent it again

Lyst, rummeligt og godt indrettet, / / I spørger klogt nok ikke efter, hvad der var dÃ¥rligt, men: / Billederne af spabadet levede slet ikke op til virkeligheden, Ãdelagte slanger osv, / Køleskabet kunne ikke lukke ordentlig og ødelagde maden, / Dækslet i jorden til vandmÃ¥leren var itu og sÃ¥ svær at fÃ¥ op,

Bright, spacious and well furnished, / / You probably don't ask what was bad, but: / The pictures of the hot tub didn't live up to reality at all, broken hoses, etc., / The fridge didn't work close properly and ruined the food, / The cover in the ground for the water meter was broken and so difficult to get up,

Beliggenhed, størrelse, spille rum

Location, size, play space

Det var et rigtig hyggeligt sommerhus, Der var et fint pool bord, Sofaer og senge var rigtig fine, / Desværre var der ikke ordentlig luft i airhockeybordet, / Stolene ved sofabordet var helt ødelagt, / Håndtag til badeværelserne sad løst, / Håndtag på pander sad ikke fast og bunde var skæve, / Der var ingen tørretumbler, selvom det står i beskrivelsen, / Og intet tørrestativ, / Ingen seng i alkov som der står i beskrivelsen

It was a really cozy summer house, There was a nice pool table, Sofas and beds were really nice, / Unfortunately there was no proper air in the air hockey table, / The chairs by the coffee table were completely destroyed, / Handles for bathing water the rails were loose, / Handles on pans were not secure and bottoms were crooked, / There was no tumble dryer, even though it is stated in the description, / And no drying rack, / No bed in the alcove as stated in the description

Das Haus hat eine super Ausstattung, Besonders der Aktivitätsraum mit Billard, Airhockes, Tischtennis und Kicker macht Laune, Zudem ist de Lage direkt mit Seeblick sehr schön und die Hausaufteilung ebenfalls,

The house has great facilities, especially the activity room with billiards, airhockey, table tennis and table football is great fun. In addition, the location with a direct view of the lake is very nice and the house layout is also very nice.

Die Aussicht auf den See,

Hele huset / Især spille rummet

The whole house / Especially the play room

Die Aufteilung der Zimmer ist sehr gut, die Küche modern und schick mit der Insellösung, Die Betten sind noch in gutem Zustand und nicht durchgelegen, Sehr schön, dass es eine Wärmepumpe und einen Kaminofen gibt, / Sehr schön auch der Aktivitätsraum, / Der Service von Belvilla wegen der defekten Satellitenschüssel war sehr gut, / Da es keine Feld gibt, für "was hat mir nicht gefallen" hier ein paar Dinge, Insgesamt ein wirklich schönes und gut eingerichtetes Ferienhaus, aber es sind die vielen Kleinigkeiten, die den Gesamteindruck trügen und einfach mal repariert, ausgetauscht oder verbessert werden müssten: / - ein Sessel ist komplett und ein anderer ein wenig an der Armlehne abgewetzt / - bei den Lamellenvorhängen fehlen teilweise mehrere Lamellen / - bei den sehr gut abdunkelnden Rollrollos gibt es Ausfaserungen an den Rändern / - die Glassteinwand der Dusche hat Schimmelflecken in den Fugen / - eine Kopfstütze des Whirlpools ist kaputt (wie auch immer dies geschehen konnte) / - der klappbare Wäscheständer hat eine lose Stange und ein paar fehlende Stangen / - die Tischtennisplatte hat auf der eigentlichen Spielseite viele "Pickel", eventuell wurde sie mal draußen benutzt?, die Unterseite geht / Alles keine großen Mängel, deshalb meine insgesamt gute bis sehr gute Bewertung, aber es würde einfach einen besseren Eindruck machen, wenn man diese Mängel abstellen könnte,

The layout of the rooms is very good, the kitchen is modern and chic with the island solution, the beds are still in good condition and not worn out, it's very nice that there is a heat pump and a fireplace, / the activity room is also very nice, / the service from Belvilla regarding the broken satellite dish was very good, / since there is no field for "what I didn't like" here are a few things, overall a really nice and well furnished holiday home, but it is the many little things that spoil the overall impression and simply need to be repaired, replaced or improved: / - one armchair is completely worn and another a little on the armrest / - some of the slatted curtains are missing several slats / - the very good black-out roller blinds have fraying on the edges / - the glass block wall of the shower has Mold spots in the joints / - a headrest of the whirlpool is broken (however this could have happened) / - the folding clothes rack has a loose rod and a few rods are missing / - the table tennis table has a lot of "pimples" on the actual playing side, maybe it was used outside at some point?, the underside is fine / All of these are no major defects, hence my overall good to very good rating, but it would simply make a better impression if these defects could be remedied,

Godt isoleret, godt indrettet, Dejligt med køkken-stue, så man kan snakke sammen under madlavning, Gode parkeringsmuligheder,

Well insulated, well furnished, Nice kitchen-living room, so you can chat while cooking, Good parking facilities,

Fint indrettet, Rart med 2 badeværelser, Muligheder for at gå en tur rundt om søen, Et køkken der var godt udstyret, Gode madrasser at sove på, / Lampen over sofabordet var i stykker, Det hjalp ikke at skifte pæren

Nicely furnished, Nice with 2 bathrooms, Opportunities to go for a walk around the lake, A kitchen that was well equipped, Good mattresses to sleep on, / The lamp above the coffee table was broken, It didn't help to change the bulb

Dejligt sommerhus med massere af plads og i rolige omgivelser

Nice summer house with lots of space and in quiet surroundings

Modern stuga med tvÃ¥ badrum, Läget nära bad och promenadstrÃ¥k och inte minst pannkaksrestaurangen,

Modern cottage with two bathrooms, Location close to swimming and promenade and not least the pancake restaurant,

Der var masser af aktiviterter til børnene både ude og inde

There were lots of activities for the children both outside and inside

Det lå rigtigt godt, dejlig ude område, god størrelse på huset

It was really good, nice outside area, good size of the house

Det var dejligt med 2 badeværelser og rigtig godt med aktivitetsrummet med spille arkader

It was nice to have 2 bathrooms and really good with the activity room with playing arcades

De ruimte en rust om het huis, De indeling van het huis,

The space and tranquility around the house, The layout of the house,

God beliggenhed / God indretning / Super udsigt

Good location / Good decor / Great view

Huset er rigtig godt indrettet, Og et dejligt hus, / Men der var kun 7 grader ved ankomst, så det var mega koldt

The house is very well furnished, And a nice house, / But it was only 7 degrees on arrival, so it was very cold

Lage,Aussicht,aktivitäten im haus

Location, view, activities in the house

Plads, beliggenhed, legeplads, aktivitetshus, 2 badeværelser

Space, location, playground, activity center, 2 bathrooms

Beliggenheden

Go indretning / Lyst / Skøn udsigt / Nemt at rengøre, gulve især,

Go interior design / Bright / Beautiful view / Easy to clean, floors in particular,

At der var mange aktivitets spil og spabad samt at beliggenheden var perfekt lige ud til Kvie Sø,

That there were many activity games and a hot tub and that the location was perfect right next to Kvie Sø,

Een leuk vakantiehuis op een prachtige plek.

A nice holiday home in a beautiful place.

Dejligt indrettet og god beliggenhed

Lovely decorated and good location

Garten und nähe zum See

Der Panoramablick auf den See und der viele Platz im Wohnzimmer. Der tolle Einbauschrank im Eingangs

The panoramic view of the lake and the many space in the living room. The great built-in wardrobe in the entrance

God plass, mange sengeplasser. Fint uteområde. Eget aktivitetsrom

Plenty of space, many beds. Nice outdoor area. Own activity room

der er gode indendørs aktiviteter i tilfælde af dårligt vejr, god plads, sommerhuset er hyggeligt, d

There are good indoor activities in case of bad weather, good space, the cottage is cozy, d

Den Kindern das Trampolin, die gute Kücheneinrichtung, Blick auf den See

The children the trampoline, the good kitchen equipment, overlooking the lake

Die vielfältigen Möglichkeiten sich auch bei schlechtem Wetter zu beschäftigen. Aktivitätshaus, der

The many possibilities to deal even in bad weather. Activity house, the