Modern Beach Retreat in osterby-By Traum

Dejlig placering, Huset virkede helt nyt, Flot interiør og virkelig dejligt med 2 toiletter, Lækkert moderne køkken med alt tilbehør,

Nice location, The house seemed brand new, Nice interior and really nice with 2 toilets, Nice modern kitchen with all accessories,

To badeværelser, gode læ muligheder på terrassen, stort og rumligt

Two bathrooms, good sleeping options on the terrace, large and spacious

Beliggenhed og stand

Et varmt sommerhus, hvor man straks føler sig velkommen, Hyggeligt indrettet med plads til bÃ¥de leg og afslapning, Herligt med et velfungerende og godt udstyret køkken, Praktisk med flere badeværelser og vaskemaskine/tørretumbler, De store vinduer giver direkte blik til den skønne natur, der omgiver sommerhuset, Man er ikke helt alene, men føler sig heller ikke overvÃ¥get af naboerne, Vi drømte om at bo i huset pÃ¥ en varm sommerdag, hvor de mange terrasser omkring huset kunne tages i brug, Tæt pÃ¥ strand og golfomrÃ¥de og en fin cykeltur til Ãsterby,

A warm summer house, where you immediately feel welcome, Cozy furnished with space for both play and relaxation, Wonderful with a well-functioning and well-equipped kitchen, Practical with several bathrooms and washer/dryer, The large windows give a direct view of the beautiful nature that surrounds the summer house, You are not completely alone, but you don't feel watched by the neighbors either, We dreamed of living in the house on a warm summer day, where the many terraces around the house could be put to use, Close to the beach and golf course and a nice bike ride to Österby,

Lage, Ausstattung, Grundriss

Det er utroligt veludstyret mht, køkkenet, Det er virkelig godt indrettet rumligt, Og der er kvalitet i alt i huset, Det er bare det bedste sommerhus jeg har været i nogensinde,

It is incredibly well equipped in terms of the kitchen, It is really well arranged spatially, And there is quality in everything in the house, It is simply the best summer house I have ever been in,

Velindrettet moderne sommerhus, velisoleret og nemt at holde varmt, Køkkenet havde alt hvad man har brug for til madlavning, Lyst og venligt hus med udsigt til skov og tæt på vandet,

Well-furnished modern cottage, well-insulated and easy to keep warm, The kitchen had everything you need for cooking, Bright and friendly house with a view of the forest and close to the water,

God beliggenhed, Nyt og lækkert, Dejlig terrasse,

Good location, New and delicious, Nice terrace,

Viel Platz und Geschirr für Freunde und Gäste für ei gemeinsames Essen

Lots of space and tableware for friends and guests to eat together

Dejlig beliggenhed på naturgrund - i gå-afstand til stranden, / God indretning, terrasse hele vejen rundt om huset med havemøbler flere steder, / Vel udstyret med service mm,

Lovely location on natural grounds - within walking distance to the beach, / Good furnishings, terrace all around the house with garden furniture in several places, / Well equipped with services etc.,

Ausstattung

God indretning med to afdelinger, godt køkken, Flere udgange til terrasse,

Good layout with two departments, good kitchen, Several exits to the terrace,

Aussendusche, Weber Grill, Glasfaser Internet mit IPTV Box, beste Ausstattung einer Küche in Jahren ( Salatschleuder, Waffeleisen, Geschirrspüler mit WLAN,,)

Outdoor shower, Weber grill, fiber optic internet with IPTV box, best kitchen equipment in years (salad spinner, waffle iron, dishwasher with WiFi,,)

Det nye hus var indrettet meget smagfuldt og med virkelig gode køkkenredskaber, Der var alt man kunne ønske sig, Aldrig set Eva Trio gryder og pander af god kvalitet i et sommerhuskøkken før, Dejligt stort køkken, spisestue og stue, Det kunne være ønskeligt med et par ekstra gode stole, Der var kun 2x2-pers, sofa, TV-et fandt vi aldrig ud af at bruge, Det skal tilføjes, at vi ikke kontaktede Belvilla, Men måske skulle der være mere og lettere tilgængelig info, da vi ikke alle er lige EDB-kyndige

The new house was decorated very tastefully and with really good kitchen utensils, There was everything you could want, Never seen Eva Trio pots and pans of good quality in a summer house kitchen before, Lovely big kitchen, dining room and living room, It could be desirable with a couple of extra good chairs, There was only a 2x2 sofa, we never found out how to use the TV, It should be added that we did not contact Belvilla , But perhaps there should be more and more easily accessible info, as we are not all computer literate

Det er nyt og lækkert, Rent, God plads,

It is new and delicious, clean, good space,