6 person holiday home in Løkken-By Traum

Die Lage und die Helle des Hauses

The location and the brightness of the house

Der kurze Weg zum Strand , / Terasse ,

The short way to the beach , / terrace ,

Beliggenhed , størrelse, inddeling ,

Location, size, division,

Tæt på strand, Kæledyr tilladt,

Close to the beach, Pets allowed,

Standard og beliggenhed

Het is een erg fijn huisje. Heel dicht bij het strand.

It is a very nice house. Very close to the beach.

Lokation ift strand og by, terrasser med læ,

Location in relation to beach and town, terraces with shelter,

Beliggenhed tæt på Vesterhavet

Location close to the North Sea

Placering, rumfordeling

Rigtig hyggeligt sommerhus, Det har en dejlig beliggenhed meget tæt på stranden og Løkken by, / Pænt og rent, Godt med plads,

Really cozy summer house, It has a nice location very close to the beach and the city of Løkken, / Nice and clean, Plenty of space,

Beliggenheden og størrelsen

Beliggenhed, lys og venlig stue,

Location, light and friendly living room,

Das Haus liegt wunderbar in den Dünen, so dass man in 5 min zum großartigen Strand gelaufen ist. Auch bei schlechtem Wetter fühlt man sich im Haus sehr wohl, da es außergewöhnlich gemütlich ist. Ein Hightlight für uns war die "Hygge"-Ecke/Nische. Ansonsten war alles da, was man brauchte und vieles, was den Aufenthalt (ebenfalls bei schlechterem Wetter) angenehm machte (Whirlwanne, kleine Sauna). Wir haben uns mit unseren beiden Kindern sehr wohl dort gefühlt und bestens erholt.

The house is wonderfully located in the dunes, so you can walk to the great beach in 5 minutes. Even in bad weather you feel very comfortable in the house, as it is extremely cozy. A highlight for us was the "hygge" corner / niche. Otherwise everything was there that you needed and a lot that made the stay (also in bad weather) pleasant (whirlpool, small sauna). We felt very comfortable there with our two children and relaxed very well.

Die Lage, dicht am Strand und zur Stadt !

The location, close to the beach and the city!

Dejligt lyst sommerhus og luftigt. Dog mangler der et tørrestativ, det der var i sommerhuset var i s

Lovely bright cottage and airy. However, there is a drying rack, what was in the cottage was in the s

die Nische im Wohnbereich

Wir waren sehr überrascht!!!Ein sauberes Haus,super Bad mit Sauna,wohnlich sehr gut eingerichtet,tol

We were very surprised! A clean house, great bathroom with sauna, very well furnished, tol