8 person holiday home in Hjørring-By Traum

Tolle Lage, komplette Ausstattung, schönes Ambiente, alles stimmt

Great location, complete facilities, nice ambience, everything is right

Lage und Charme

Die gemütliche Ausstattung, die Lage,

The cozy furnishings, the location,

Beliggenheden og omgivelserne

Store vinduer med flott utsikt, Nærhet til sentrum og strand

Large windows with a great view, close to the center and the beach

Indretning og udemøbler

Die Lage nah an der Treppe zum Strand, die Aussicht auf die schöne landschaft und das Meer,

The location close to the stairs to the beach, the view of the beautiful landscape and the sea,

god placering, fin indretning, hyggeligt, godt med lys og store vinduer

good location, nice decor, cosy, good light and large windows

Beliggenheden var fantastisk, vi gik til Rubjerg Knude fyr og gik i byen Lønstrup med handlemuligheder, spisesteder, keramik mm, Også i uge 6, uden for sæsonen, Det er nemt at køre til seværdigheder, Selve huset var velindrettet og lå perfekt på grunden og i naturen og området, tæt ved vandet

The location was fantastic, we went to Rubjerg Knude lighthouse and went into the town of Lønstrup with shopping opportunities, places to eat, ceramics etc. Also in week 6, out of season, It is easy to drive to places of interest, Selve the house was well furnished and perfectly situated on the grounds and in nature and the area, close to the water

Raumaufteilung / Lage

Gode værelser, gode senge, dejlig stort badeværelse og rigtig fin opholdsstue, Derudover en god beliggenhed

Good rooms, good beds, nice big bathroom and really nice living room, plus a good location

Beliggenheten

Beliggenhed, terrasse, karnapper i stue

Location, terrace, bay windows in living room

Beliggenhet

Beliggenhed, stuen, spa&sauna, men det har vi ikke brugt

Location, the living room, spa&sauna, but we have not used that

Blick aufs Meer

Die Nähe zum Strand, die Aufteilung der Zimmer, der Essbereich war sehr schön

The proximity to the beach, the layout of the rooms, the dining area was very nice

Super beliggenhed , Dejlige hyggekroge i stuen

Super location, lovely cozy nooks in the living room

Et godt og velindrettet sommerhus , / Vi var 6 voksne , så et toilet mere og mere skabsplads da disse var optaget af støvsuger med mere,,

A good and well-furnished summer house, / We were 6 adults, so a toilet and more cupboard space as these were taken up by vacuum cleaners and more,,

Beliggenheden / 3 værelser / / Dårligt / For lidt køkkenplads / ingen gulvspand

The location / 3 rooms / / Bad / Too little kitchen space / no floor bin

Beliggenhed

God og meget central placering (kort afstand til alt), Gode terrasser og rigtigt godt inventar (gode senge, gode knive, godt TV) lyst og venligt med god plads, Et rigtigt godt sommerhus,

Good and very central location (short distance to everything), Good terraces and really good furnishings (good beds, good knives, good TV) bright and friendly with plenty of space, A really good holiday home,

Beliggenheden i gåafstand til Lønstrup - og vandet

The location is within walking distance of Lønstrup - and the water

selve huset og beliggenhed

Det er 2, år i træk at vi tilbringer en uge i dette hus, Det må være anbefaling nok,

It is 2 years in a row that we spend a week in this house, That must be enough recommendation,

Indretningen og senge og badeværelse

The decor and beds and bathroom

Dejligt hus med fantastisk beliggenhed

Lovely house in a fantastic location

Hyggeligt, velbeliggende

Huset er hyggeligt og ligger fint, med et lille kig til vandet og tæt på Lønstrup by

The house is cozy and is nice, with a small view to the water and close to Lønstrup town

Das es gleichermassen abseitz und doch zentral liegt, aus diesem Grund nicht alzuviele Fußgänger vor

The same abseitz and yet centrally located, for this reason not too many pedestrians

Die lage des Hauses ist optimal, man ist auf kurzem weg am Strand und in der Ortschafft. / Das Haus

The location of the house is ideal, it is a short walk to the beach and in the village. / The house