12 person holiday home in Væggerløse

I skal være opmærksom på, at sengene er elendige og nedslidte - havemøblerne ligeså, På den ene hems stak der søm op, som vores børnebørn var heldige ikke at få revet knæene op på, Jeg gjorde Belvilla opmærksom på dette da vi aflevere nøglerne,

You must pay attention to the fact that the beds are wretched and worn - the garden furniture as well, On one loft there was a seam sticking out, which our grandchildren were lucky not to get torn knees up, I drew Belvilla's attention to this when we handed over the keys,

Pool

Beliggenhed, dejlig have og mange legering, rigtig fin pool

Location, nice garden and many alloy, really nice pool

Pool og rutsjebane i poolen

Poolen

Dejligt poolområde og god plads

Nice pool area and good space

Det hele

Mange værelser, Veludstyret køkken,

Many rooms, Well-equipped kitchen,

Det var pænt og rent og meget indbydende,

It was nice and clean and very inviting,

Vi var 11 voksne mænd som havde herreweekend i huset, hvor vi fik en kok udefra til at komme og lave mad til os, Der var fint med plads til os alle og umiddelbart virkede det også til, at kokken også have nok plads i køkkenet, selvom det virker lidt småt, Derudover var det rart med en pool, som blev benyttet en del - i sær om aftenen,

We were 11 grown men who had a men's weekend in the house, where we got a chef from outside to come and cook for us. There was plenty of room for all of us and it immediately seemed that the chef also had enough space in the kitchen, even if it seems a bit small, In addition, it was nice to have a pool, which was used a lot - especially in the evening,

Det var indrettet rigtig godt og var meget fint til 2 familie, / Det er rigtig godt at der er et lille indhak i poolen, hvor der er lavt, når man har små børn med

It was furnished very well and was very nice for 2 families, / It is very good that there is a small notch in the pool, where it is shallow, when you have small children with you

God plads på grunden og fin parkering , mange værelser og fin stue og spisestue

Good space on the plot and good parking, many rooms and nice living room and dining room

Møblering porcelæn mm, Der manglede ikke noget,

Furniture, porcelain, etc. Nothing was missing,

Poolen og at der var rigtig god plads i huset med alt hvad der skulle bruges

The pool and that there was really good space in the house with everything that needed to be used

Poolen, haven og gode værelser

The pool, the garden and good rooms

Det var super godt indrettet

Pool og rummelighed

Vil ikke anbefale noget ved det sommerhus,

Would not recommend anything about that cottage,

poolen

Alt

Das Haus ist sehr in die Jahre gekommen, Kein Raum in dem man keinen Rost entdeckt, Hier und da etwas Farbe, Unbedingt neue Düsen für den Whirlpool, Neue Fächer für den Kühlschrank (ziemlich eklig zusammengeklebt),

The house is very old, there is not a room where you can't find rust, a bit of paint here and there, new jets for the whirlpool are definitely needed, new compartments for the refrigerator (glued together pretty disgustingly),

Dejlig med plads både ude og inde

Nice with space both outside and inside

Svømning pool / Tæt på strand / Mange sove pladser

Swimming pool / Close to the beach / Many sleeping places

Huset er et dejligt rumligtt hus, / Men det trænger til grundig rengøring i køkken og baderum, Samt udarbejdelse af den store slitage der er, Huset er enormt slidt, / Ej heller var poolen klargjort og renset ved ankomst, Det blev den først døgnet efter,

The house is a nice spacious house, / But it needs thorough cleaning in the kitchen and bathroom, As well as preparation of the great wear and tear that is there, The house is enormously worn, / Nor was the pool prepared and cleaned on arrival, It only happened the day after,

Poolen

Poolen, Terrassen med flot solnedgang, Den store sofa,

The pool, the terrace with a beautiful sunset, the large sofa,

Poolen var et hit hos børnene

Indretning fordeling af rum

Størrelsen på både værelser og opholdsrum, Størrelsen på poolen, Ligger fint i forhold til afstand til vand og by, / / Kan se at der ikke er mulighed for at skrive, hvad der var mindre godt, så det skriver jeg her: / Der trænger til en grundig rengøring blandt andet af køkken og kontakter på væggene, / Køkkenet trænger også til at få opdateret antallet af blandt andet bestik, / Der var beskidt på bunden af poolen, og der løb beskidt rustbrunt vand ud, da vi åbnede for hanen til vandet til ruchebanen ude ved poolen,

The size of both rooms and living room, The size of the pool, Well located in relation to the distance to water and town, / / Can see that there is no possibility to write what was less good , so I write it here: / The kitchen needs a thorough cleaning, among other things, and switches on the walls, / The kitchen also needs to have the number of, among other things, updated other cutlery, / There was dirt on the bottom of the pool, and dirty, rust-brown water came out when we turned on the tap for the water to the swimming pool out by the pool,

Det var et dejligt sommerhus og pool som ungerne kunne leje i

It was a nice summer house and pool that the kids could rent

Størrelsen og poolen, Mindre godt var alle de myrer, som ikke var inviteret

The size and the pool, Less good were all the ants who were not invited

God plads ved spise- og sofabord, masser af sovepladser, god pool med rutchebane, god afstand til stranden,

Good space at the dining and sofa table, lots of places to sleep, good pool with slide, good distance to the beach,

Hav så meget af jeres eget med hjemmefra, Og forvent ikke den helt store optur over det sommerhus

Bring as much of your own from home, And don't expect a huge uplift for that summer house

Lækker pool, Selvom plastik til at have over, den er i stykker, / Stor have, / Ok, rimelige soveværelser,

Nice pool, Although plastic to have over it is broken, / Large garden, / Ok, reasonable bedrooms,

Svømme pool

Dejligt hus med swimmingpool og en kort gåtur til stranden, Hyggeligt hus, selvom det er beregnet til mange mennesker

Nice house with swimming pool and a short walk to the beach, Cozy house, even if it is meant for many people

Haven og poolen